background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 

  

1594379_V1_0318_02_VTP_m_de

Bedienelemente

1  IR-LEDs (3x High-Power-LED-Array)
2  Funktions-LED
3  Objektiv
4  Helligkeitssensor (zur Aktivierung der IR-LEDs bei Nacht)
5  Antenne (liegt separat bei, wird an einer Buchse an der Rückseite angeschraubt)
6  Mikrofon (auf der Rückseite)
7  Öffnung für Anschlusskabel
8  Pairing-Taste (zum Anmelden der Funkkamera an den Monitor/DVR) 
9  Niedervoltbuchse für Spannungs-/Stromversorgung über externes Steckernetzteil  

(12 V/DC, 1 A)

10  Wandhalterung

Inbetriebnahme

•  Schrauben Sie die zweite (kürzere) Antenne an der entsprechenden Buchse auf der Rücksei-

te der Funkkamera fest. Die Antenne lässt sich später in verschiedenen Winkeln ausrichten, 

um den Empfang zu verbessern.

•  Befestigen Sie die Halterung je nach Untergrund mit geeigneten Schrauben und ggf. Dübeln. 

 

Achten Sie beim Bohren bzw. Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitun-

gen beschädigt werden. 

  Vor einer festen Montage sollten Sie zunächst überprüfen, ob die Funkübertragung 

zwischen Funkkamera und Monitor/DVR einwandfrei ist.

 

Zahlreiche  Umgebungsbedingungen  haben  negativen  Einfluss  auf  die  erzielbare 

Reichweite und die Qualität des Funkempfangs. 

 

Wählen Sie den Montageort so, dass dieser vor Manipulationsversuchen an der 

Funkkamera geschützt ist. Die Funkkamera sollte deshalb in einer Mindesthöhe von 

2,5 m montiert werden.

 

Wir empfehlen Ihnen, beim Einsatz im Außenbereich einen vor Niederschlag/

Spritzwasser geschützten Ort zu wählen (z.B. unter einem Dachvorsprung), da eine 

Tropfenbildung bzw. Spritzwasser auf der Frontscheibe der Funkkamera zu einem 

verzerrten und unbrauchbaren Bild führt.

•  Richten Sie das Objektiv der Funkkamera auf den gewünschten Überwachungsbereich aus. 

Eine genaue Anpassung kann später erfolgen, wenn das Bild der Funkkamera auf dem Mo-

nitor/DVR sichtbar ist.

•  Verlegen Sie das Kabel zum Steckernetzteil z.B. in einem geeigneten Kabelkanal o.ä. Der 

Verbindungsstecker für den Stromanschluss ist nicht geschützt gegen Feuchtigkeit/Nässe. 

Er muss deshalb an einem trockenen Ort platziert werden (z.B. in einem geeigneten An-

schlussgehäuse o.ä.). 

 

Die Bedientaste (8) im Kabel der Funkkamera dient zur Anmeldung der Funkkamera 

an den Monitor/DVR („Pairing“). Achten Sie darauf, dass diese Taste nicht ungewollt 

betätigt wird.

•  Soll das Anschlusskabel durch eine Mauer hindurch geführt werden, so schützen Sie den 

Stecker dabei z.B. mit einer kleinen Kunststofftüte o.ä. vor Staub und Schmutz.

  Das Steckernetzteil für die Funkkamera ist nur für den Betrieb in einem trockenen, 

geschlossenen Innenraum geeignet, es darf niemals feucht oder nass werden. Es 

besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

•  Verbinden Sie den Rundstecker des Steckernetzteils mit der entsprechenden Buchse (9) am 

Kabel der Funkkamera. 

•  Stecken Sie das Steckernetzteil in eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffentlichen 

Versorgungsnetzes. Die Funktions-LED (2) auf der Vorderseite der Funkkamera leuchtet 

rot. Wenn der Monitor/DVR die Funkkamera gefunden hat und eine Bild-/Ton-Übertragung 

zwischen Funkkamera und Monitor/DVR stattfindet, wechselt die LED auf „grün“. Außerdem 

leuchtet am Monitor/DVR rechts neben der Power-LED eine weitere LED auf.

 

Achtung, wichtig!

 

Bevor das Bild der Funkkamera auf dem Überwachungssystem (z.B. Conrad Best.-

Nr. 1594379) dargestellt werden kann, muss die Funkkamera an dem Überwa-

chungssystem angemeldet werden (auch als „Pairing“ bezeichnet).

 

Achten Sie außerdem darauf, dass an dem Überwachungssystem der für die Funk-

kamera verwendete Kanal eingeschaltet ist.

 

Lesen Sie hierzu unbedingt die Bedienungsanleitung des Überwachungssystems, 

wie der Anmeldevorgang vorgenommen werden kann. 

Wartung und Reinigung

•  Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung.
•  Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.

 

Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol 

oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar 

die Funktion beeinträchtigt werden kann.

Entsorgung

 

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen 

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen.

Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses 

Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. 

  Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet-

adresse verfügbar:

 

www.conrad.com/downloads

 

Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben 

Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein; anschließend können Sie 

die EU-Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.

Technische Daten

a) Funkkamera

Betriebsspannung ......................... 12 V/DC
Sendefrequenz ............................. 2,4 GHz
Sendeleistung ............................... 14 dBm @16QAM EVM 5%, 18 dBm @ QPSK EVM 8%
Reichweite .................................... bis 300 m (im Freifeld)
Bildsensor ..................................... CMOS, 9,4 mm (1/2,7“), 2 Megapixel
Auflösung effektiv ......................... 1920 x 1080 Pixel (horizontal x vertikal)
Lichtempfindlichkeit ...................... 0 Lux (IR ein)
Brennweite .................................... 500 mm
Blickwinkel horizontal ................... 90°
Blickwinkel vertikal ........................ 50°
IR-LEDs ........................................ 3 (IR-Array mit High-Power-IR-LEDs)
IR-Wellenlänge ............................. 850 nm
IR-Reichweite ............................... bis 20 m
IP-Schutzgrad ............................... IP66
Montage-/Betriebsort .................... Innen-/Außenbereich
Umgebungsbedingungen ............. Temperatur -20 °C bis +50 °C
Abmessungen (L x B x H) ............. 222 x 66 x 66 mm (ohne Halterung/Antenne)
Gewicht ......................................... 498 g (incl. Halterung/Antenne)

b) Steckernetzteil

Betriebsspannung ......................... 100 - 240 V/AC, 50 Hz
Ausgang ....................................... 12 V/DC, 1 A
Betriebsort .................................... Trockene, geschlossene Innenräume

Summary of Contents for 1594379

Page 1: ...d unbrauchbaren Bild sondern kann bei Dauereinwirkung auch zur Beschädigung des Bildsensors führen Bedienungsanleitung Funk Überwachungskamera 1080p Best Nr 1594379 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Funkkamera dient als zusätzliche Kamera für ein dazu geeignetes Überwachungssystem z B Conrad Best Nr 1594378 Wird die hier gelieferte Funkkamera nicht explizit als Zubehör für das jeweilige Überwachung...

Page 2: ... o ä vor Staub und Schmutz Das Steckernetzteil für die Funkkamera ist nur für den Betrieb in einem trockenen geschlossenen Innenraum geeignet es darf niemals feucht oder nass werden Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag Verbinden Sie den Rundstecker des Steckernetzteils mit der entsprechenden Buchse 9 am Kabel der Funkkamera Stecken Sie das Steckernetzteil in eine ordnungsgemäße ...

Page 3: ... compatible surveillance system e g Conrad item no 1594378 The camera will not function if it is not listed as a compatible accessory The video signal is transmitted wirelessly to the surveillance system Power is supplied by the power adapter provided Please note that it is a criminal offence to use the camera to observe strangers without their knowledge and consent Always observe the rules and re...

Page 4: ...mains socket connected to the public grid The func tion LED 2 on the front of the camera will turn red When the monitor DVR has detected the wireless camera and starts to receive image sound data from the camera the LED will turn green An additional LED indicator will also turn on to the right of the power LED on the monitor DVR Attention important Before the camera image can be displayed on the s...

Page 5: ...ment à l enregistrement d images surexposées et inutilisab les mais une surexposition constante peut également endommager le capteur d image Mode d emploi Caméra de surveillance sans fil 1080p N de commande 1594379 Utilisation conforme La caméra sans fil sert de caméra additionnelle pour un système de surveillance compatible par ex n de commande Conrad 1594378 Si la présente caméra sans fil n est ...

Page 6: ...n de la caméra sans fil n est prévu que pour une utilisation dans des locaux intérieurs fermés et secs il ne doit jamais prendre l humidité ni être mouillé Il y aurait alors danger de mort par électrocution Reliez le connecteur rond du bloc d alimentation à la prise 9 correspondante sur le câble de la caméra sans fil Branchez le bloc d alimentation sur une prise de courant appropriée du réseau d a...

Page 7: ...iging van de beeldsensor leiden Gebruiksaanwijzing Draadloze bewakingscamera 1080p Bestelnr 1594379 Beoogd gebruik De draadloze camera is als extra camera voor een hiervoor geschikt bewakingssysteem bijv Conrad bestelnr 1594378 bedoeld Als de hier geleverde draadloze camera niet uitdrukkelijk als toebehoor voor het desbetreffende bewakingssysteem wordt aangeboden kan hij hiervoor niet worden gebru...

Page 8: ...erm dan de stekker tegen stof en vuil bijv met een plastic zakje De netvoedingadapter is alleen geschikt voor gebruik in droge en gesloten binnen ruimtes hij mag absoluut niet vochtig of nat worden Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok Verbind de ronde steker van de netvoedingadapter met de desbetreffende bus 9 aan de kabel van de draadloze camera Steek de netvoedingadapter in een cor...

Reviews: