Sygonix 1425517 Operating Instructions Manual Download Page 8

Colofon
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotoko-

pie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke 

toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische 

stand bij het in druk bezorgen. 
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

V1_0416_02/VTP

Nr. 51246R1

Aansluiten

De IR-schijnwerper heeft een aansluitkabel met twee connectors aan het 

uiteinde:
•  Ronde laagspanningsbus: Sluit op deze ronde bus de externe span-

nings-/stroomtoevoer aan. Gebruik uitsluitend een netvoedingadapter 

met een gestabiliseerde uitgangsspanning van 12 V/DC (gelijkstroom) 

(zie ook de paragraaf “Technische gegevens” aan het einde van de ge-

bruiksaanwijzing).

•   Ronde laagspanningsstekker: Sluit deze aan op uw bewakingscamera.  

Deze moet werken op een bedrijfsspanning van 12 V/DC.

    Let op de juiste polariteit van de stekkerverbinding. Het binnencon-

tact moet plus/+ zijn en het buitencontact minus/-.

 

 Als de bewakingscamera en de IR-schijnwerper met de Y-kabel wor-

den gevoed via een enkele adapter, moet u erop letten dat de uit-

gangsstroom van de netadapter voldoende is voor zowel de bewa-

kingscamera als de IR-schijnwerper.

 

 Als de IR-schijnwerper buiten wordt gemonteerd en gebruikt, mo-

gen de twee stekkerverbindingen uitsluitend op een tegen vocht be-

schermde plek worden geplaatst (in een droge ruimte binnenshuis). 

Anders kunnen de stekkerverbindingen gecorrodeerd raken.

 

 Als de ronde laagspanningsstekker niet nodig is, moet u deze bijv. 

van een krimpkousje voorzien, zodat er geen kortsluiting kan ontsta-

an en de stekker beveiligd is tegen vuil/vocht.

De IR-LED’s worden automatisch geactiveerd in een donkere omgeving. 

Het IR-licht is echter voor het menselijk oog onzichtbaar. Let daarom al-

tijd op het beeld op de bewakingsmonitor als u de belichting door de 

IR-schijnwerper controleert.

   Door de verschillende inschakelmogelijkheden voor het licht van de 

IR-LED’s van de IR-schijnwerper en de bewakingscamera, kan het 

voorkomen dat de IR-LED’s van de IR-schijnwerper en van de be-

wakingscamera niet tegelijkertijd worden geactiveerd of gedeacti-

veerd. 

 

 Voorbeeld: Het licht van de IR-LED’s van de bewakingscamera wordt 

in de schemering om 20.00 u. geactiveerd, maar de IR-schijnwerper 

iets later of eerder. Dit is normaal. 

 

 Wacht daarom tot het volledig donker is voordat u de werking van 

de IR-schijnwerper controleert en de uitlijning aanpast.

Houd er rekening mee dat het beeld van een bewakingscamera ‘s nachts 

(wanneer de IR-LED’s van de gebruikte bewakingscamera zijn geacti-

veerd) in principe niet in kleur, maar in zwart-wit wordt weergegeven op 

de aangesloten monitor. 

Onderhoud en reiniging

•   Koppel het product los van de stroomvoorziening voordat u het reinigt.
•   Gebruik een droge, pluisvrije doek om het product te reinigen.
 •   Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsal-

cohol of andere chemische oplosmiddelen, omdat hierdoor de behui-

zing aangetast of de algehele werking negatief beïnvloed kan worden.

•   Richt nooit de waterstraal van een tuinslang of hogedrukreiniger op de 

IR-schijnwerper.

Tips en aanwijzingen 

•   Zowel de gebruikte bewakingscamera als de IR-schijnwerper moet zo 

worden gemonteerd dat deze zonder hulpmiddelen bereikbaar is.

   Dit geldt ook voor de aansluitkabel. Deze dient bij voorkeur door een 

kunststof- of metalen buis te worden gevoerd. 

•   Bij langere kabels ontstaat een verslechtering van het videosignaal van 

een bewakingscamera. U kunt dit ondervangen met een geschikte si-

gnaalversterker.

   Als er een te lange kabel wordt gebruikt voor de stroomtoevoer, kan 

er een spanningsdaling optreden, waardoor niet langer in de bedri-

jfsspanning van de camera kan worden voorzien. Dit kan leiden tot 

strepen in het beeld of tot uitvallen van het signaal. Gebruik in dit geval 

een kabel met een grotere leidingsdiameter om te grote spanningsda-

lingen te voorkomen.

•   Met de door de IR-schijnwerper gebruikte Y-kabel kan de IR-schijnwer-

per direct tussen de bewakingscamera en de spannings-/stroomvoorzi-

ening worden geplaatst. 

   Het is hiervoor absoluut noodzakelijk dat de bewakingscamera werkt 

op een bedrijfsspanning van 12 V/DC. De polariteit van de stekkers/bus-

sen moet als volgt zijn:

   Binnencontact = plus/+
   Buitencontact = minus/- 
   Raadpleeg hierbij vooral de gebruiksaanwijzing van de gebruikte be-

wakingscamera of de spannings-/stroomvoorziening hiervan.

   De IR-schijnwerper heeft een stroomsterkte van ongeveer 450 mA no-

dig. Als u de IR-schijnwerper gebruikt via de netvoedingadapter van 

uw bewakingscamera, moet deze de juiste specificaties hebben om 

beide apparaten (bewakingscamera en IR-sschijnwerper) van stroom 

te voorzien.

Verwijdering

   Elektronische apparatuur bevat waardevolle materialen en hoort 

niet bij het huisvuil. Verwijder het product aan het einde van zijn 

levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning ..........................12 V/DC
Stroomverbruik ............................ max. 450 mA (bij geactiveerde IR-LED’s)
Aansluitbus/-stekker ....................Buitendiameter 5,5 mm

.......................................................

Binnendiameter 2,1 mm

.......................................................

Binnencontact = plus/+

.......................................................

Buitencontact = minus/-

IR-LED’s .........................................4
Golflengte van IR-LED’s ...............ca. 850 nm
IR-bereik ........................................max. 20 m
Uitstraalhoek ca. ..........................90°
Ingeschakelde drempelwaarde ...ca. 7 - 8 lux
IP-beschermingsklasse ................IP66
Kabellengte  .................................ca. 1,5 m
Omgevingstemperatuur ..............-20 °C tot +50 °C
Gewicht ......................................... ca. 570 g (incl. wandhouder/kabels)
Afmetingen (B  x H x D) ............... ca. 70 x 65 x 197 mm (incl. wandhouder)

Summary of Contents for 1425517

Page 1: ...llen Sie sicher dass das Anschlusskabel nicht gequetscht ge knickt oder durch scharfe Kanten beschädigt wird Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen starken Er schütterungen brennbaren Gasen Dämpfen und Lösungsmitteln Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um Durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruc...

Page 2: ...se angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann Richten Sie auch niemals den Wasserstrahl eines Gartenschlauchs oder eines Hochdruckreinigers auf den IR Strahler Tipps und Hinweise Sowohl die von Ihnen verwendete Überwachungskamera als auch der IR Strahler sollte immer so montiert werden dass die Geräte nicht ohne Hilfsmittel erreicht werden können Gleiches gilt für das Anschlusska...

Page 3: ...otected accordingly Make sure that the connection cable does not get pinched kinked or damaged by sharp edges Protect the product from extreme temperatures direct sunlight strong vibrations and combustible gases vapours and solvents Handle the product with care The product can be damaged if crus hed struck or dropped even from a low height Never expose the product to mechanical stress Also observe...

Page 4: ...that at night when the IR LEDs of your surveillance camera are activated images are presented on the connected monitor screen not in colour but rather in black and white Care and cleaning Disconnect the product from the mains supply before each cleaning procedure Use a dry lint free cloth to clean the product Do not use abrasive cleaning agents cleaning alcohol or other che mical solutions since t...

Page 5: ...e que le câble de raccordement ne soit ni écrasé ni en dommagé par des bords coupants Protégez le produit contre les températures extrêmes les rayons directs du soleil des chocs intenses des gaz inflammables la va peur et les solvants Manipulez l appareil avec prudence Les chocs les coups ou les chutes même d une faible hauteur endommageront l appareil Évitez d exposer le produit à des sollicitati...

Page 6: ...ce pen dant la nuit si les LED IR de la caméra de surveillance que vous utilisez sont activées n est pas affichée en couleur par principe mais en noir et blanc sur le moniteur raccordé Nettoyage et entretien Débranchez le produit de la prise de courant avant tout nettoyage Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour le nettoyage du produit N utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs d alcool...

Page 7: ... veilige plaats liggen Zorg ervoor dat de aansluitkabel niet wordt afgekneld of geknikt of door scherpe randen wordt beschadigd Bescherm het product tegen extreme temperaturen heftige trillin gen brandbare gassen dampen en oplosmiddelen Ga voorzichtig met het product om Door schokken slagen of een val ook van geringe hoogte wordt het beschadigd Stel het product niet bloot aan mechanische belasting...

Page 8: ...ts wanneer de IR LED s van de gebruikte bewakingscamera zijn geacti veerd in principe niet in kleur maar in zwart wit wordt weergegeven op de aangesloten monitor Onderhoud en reiniging Koppel het product los van de stroomvoorziening voordat u het reinigt Gebruik een droge pluisvrije doek om het product te reinigen Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen reinigingsal cohol of andere che...

Reviews: