background image

 

c) Bedienung und Betrieb

 

•  Decken Sie das Produkt während des Betriebs niemals ab.

 

•  Das Produkt darf nie mit feuchten oder nassen Händen ange-

fasst, bedient, ein- oder ausgesteckt werden. Es besteht Lebens-

gefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

•   Verbinden Sie das Produkt niemals gleich dann mit der Strom-

versorgung, wenn es von einem kalten Raum in einen warmen 

Raum gebracht wurde (z.B. bei Transport). Das dabei entstehen-

de Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören 

oder zu einem elektrischen Schlag führen! Lassen Sie das Pro-

dukt zuerst auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie, bis das 

Kondenswasser verdunstet ist, dies kann einige Stunden dau-

ern. Erst danach darf das Produkt mit der Stromversorgung ver-

bunden und in Betrieb genommen werden.

 

•  Ziehen Sie einen Netzstecker immer nur an der vorgesehenen 

Grifffläche aus der Steckdose, ziehen Sie den Netzstecker nie-

mals am Kabel aus einer Steckdose heraus! 

 

•   Achten Sie darauf, dass keine Kleinteile, Textilien, Haare usw. in 

den Rotor gelangen können. Dadurch kann nicht nur das Produkt 

beschädigt werden, sondern es besteht außerdem Verletzungs-

gefahr!

 

•   Stecken Sie während dem Betrieb keine Gegenstände durch das 

Schutzgitter, es besteht Verletzungsgefahr! 

 

•  Wenn Sie das Produkt bewegen (z.B. an eine andere Position 

stellen), so schalten Sie es vorher aus. Bewegen Sie das Produkt 

nicht, indem Sie am Kabel ziehen.

 

•   Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt, wenn es sich 

im Betrieb befindet.

 

•   Ziehen Sie den Netzstecker immer aus der Netzsteckdose, bevor 

Sie das Produkt reinigen oder wenn Sie es für längere Zeit nicht 

benutzen. Ziehen Sie den Netzstecker aus Sicherheitsgründen 

bei einem Gewitter aus der Netzsteckdose.

 

•   Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. 

Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährli-

chen elektrischen Schlages. 

 

   Sollte dennoch Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt sein, schal-

ten Sie sofort die Netzsteckdose, an der der Tischventilator 

angeschlossen ist, allpolig ab (Sicherung/Sicherungsautomat/

FI-Schutzschalter des zugehörigen Stromkreises abschalten). 

Ziehen Sie erst danach den Netzstecker des Tischventilators aus 

der Netzsteckdose und wenden Sie sich an eine Fachkraft. Be-

treiben Sie das Produkt nicht mehr. 

 

•   Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist (z.B. 

Gehäuse, Abdeckgitter, Netzkabel). Es besteht Lebensgefahr 

durch einen elektrischen Schlag! 

 

   Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von einem Fachmann aus-

getauscht werden.

 

•  Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr 

möglich ist, wenn:

 

  -  das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist

 

  -  das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (austretender 

Qualm bzw. Brandgeruch, hörbare Knistergeräusche, Verfär-

bungen am Produkt oder angrenzenden Flächen)

 

  -  das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde

 

  -  schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind

 

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvor-

schriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossen-

schaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beach-

ten!

 

•   Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanlei-

tung nicht beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns 

oder an einen anderen Fachmann.

Batterie- und Akkuhinweise

•  Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.
•   Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die 

Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. 

Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.

•   Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berüh-

rung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in 

diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. 

•   Aus Batterien/Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr 

aggressiv. Gegenstände oder Oberflächen, die damit in Berührung 

kommen, können teils massiv beschädigt werden. Bewahren Sie Bat-

terien/Akkus deshalb an einer geeigneten Stelle auf.

•   Achten Sie darauf, dass Batterien/Akkus nicht kurzgeschlossen, zer-

legt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht Explosionsgefahr!

•   Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufge-

laden werden. Es besteht Explosionsgefahr! Laden Sie ausschließ-

lich dafür vorgesehene wiederaufladbare Akkus, verwenden Sie ein 

geeignetes Ladegerät.

•   Achten Sie beim Einlegen der Batterien/Akkus in die IR-Fernbedie-

nung auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten).

•   Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie die 

in der IR-Fernbedienung eingelegten Batterien/Akkus. Bei Überalte-

rung besteht andernfalls die Gefahr, dass Batterien/Akkus auslaufen, 

was Schäden am Produkt verursacht, Verlust von Gewährleistung/

Garantie!

•   Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien/Akkus aus, verwen-

den Sie nur Batterien/Akkus des gleichen Typs/Herstellers und des 

gleichen Ladezustands (keine vollen mit halbvollen oder leeren Bat-

terien/Akkus mischen).

•   Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus. Verwenden Sie entweder 

Batterien oder Akkus.

•   Für die umweltgerechte Entsorgung von Batterien und Akkus lesen 

Sie bitte das Kapitel „Entsorgung“.

Montage    

Montieren Sie den Standfuß (2) mit 

den vier mitgelieferten Schrauben (1) 

wie im Bild gezeigt auf der Unterseite 

des Tischventilators (3).
Der im Bild gezeigte Schraubendre-

her dient nur zur Illustration, er ist 

nicht im Lieferumfang enthalten.

Bedienelemente

F

G
H

I

J
K

A

B
C

E

D

A Vorderseite/Luftauslass
B Rückseite/Lufteinlass
C  Motorgesteuertes Lüftergitter
D  Beleuchtetes LC-Display
E Bedientasten
F IR-Empfänger
G  Symbol für Lüftergeschwindigkeit
H  Symbol für Oszillation (Drehung des Lüftergitters)

Anzeige für IR-Empfang

Symbol für Turbo-Lüftergeschwindigkeit

K  Anzeige für Timer

Bedientasten auf dem Tischventilator und der IR-Fernbedienung

Taste „

“ 

Ein-/Ausschalten des Tischventilators

Taste „

“ 

Timerzeit einstellen/Timer ausschalten (Dauerbetrieb)

Taste „

“ 

 Oszillation (Motorantrieb für Lüftergitter) ein-/ausschal-

ten bzw. Drehrichtung wählen

Taste „

“ 

Lüftergeschwindigkeit 1, 2 oder 3 auswählen

Taste „

“  Turbo-Lüftergeschwindigkeit auswählen

1

2

3

Summary of Contents for 1404492

Page 1: ...n nur von einem Fachmann Fachwerkstatt durchgef hrt werden die mit den damit verbundenen Gefahren bzw einschl gigen Vorschrif ten vertraut ist Der Tischventilator ist in Schutzklasse I aufgebaut Es da...

Page 2: ...n sind die Unfallverh tungsvor schriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossen schaften f r elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beach ten Sollten Sie noch Fragen haben die in dieser Bedi...

Page 3: ...richtung ndern Mit der Taste kann die Oszillation Motorantrieb f r das L ftergit ter gesteuert werden Durch mehrfachen kurzen Druck auf die Taste kann sowohl die Oszilla tion ein ausgeschaltet als auc...

Page 4: ...is familiar with the hazards involved and the relevant regulations The table fan is designed according to protection class I It must only be connected to and operated at an isolated ground mains socke...

Page 5: ...ou have any questions that are not answered in these oper ating instructions please contact our technical department or another specialist Notes on primary and secondary batteries Batteries rechargeab...

Page 6: ...ation motor drive for the fan grid can be controlled with the button By pressing the button briefly several times the oscillation can be switched on off and the direction of rotation can be changed Th...

Page 7: ...e pour viter qu un court circuit se produise en rai son des gouttes d eau ou de la pluie Ce produit n est pas un jouet il doit tre tenu hors de la port e des enfants Placez le produit de mani re le me...

Page 8: ...rofessionnels S il vous reste encore des questions apr s la lecture de ce mode d emploi veuillez nous contacter ou vous adresser un sp cia liste Conseils relatifs aux piles et piles rechargeables Les...

Page 9: ...r t l oscillation modifier le sens de rotation La touche permet de contr ler l oscillation entra nement moteur pour la grille du ventilateur En appuyant plusieurs fois bri vement sur la touche non seu...

Page 10: ...instellings of reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door een vakman speciaalzaak worden doorgevoerd die met de daarmee verbonden risico s resp relevante voor schriften bekend is De tafelventilato...

Page 11: ...ltijd uitsluitend aan de daarvoor bestemde greep uit de contactdoos trek de netstekker nooit aan het snoer uit de contactdoos Let er op dat er kleine onderdelen kleding haren enz in de rotor terecht k...

Page 12: ...t de toets kan de oscillatie motoraandrijving voor het lucht rooster worden aangestuurd Door de toets herhaaldelijk kort in te drukken kan zowel de oscillatie aan uit worden geschakeld alsook de draai...

Reviews: