background image

Product Warranty

www.snopakebrands.com

Product Warranty

Swordfi sh Document Shredders

SWORDFISH 2-YEARS LIMITED WARRANTY FOR PARTS AND LABOUR

Swordfi sh document shredders are warranted against failure or malfunction due to faulty components or workmanship for a period of 2 years from the date of 
purchase by the original consumer. Defects or failures, which have been caused by incorrect or wrongful use, regardless whether unintentional or intentional 
during the operation or maintenance of the device, are excluded from the warranty. There are no user-serviceable parts inside a Swordfi sh shredder. Unauthorized 
repair or attempts to service the unit will invalidate the warranty.
Oiling is an essential part of shredder maintenance and is necessary in order to maintain the warranty. Swordfi sh document shredders have been designed to 
shred only those materials outlined within the instructions*.
Non-compliance with Swordfi sh’s instructions will invalidate the warranty. 
For service of the unit under warranty, please return your Swordfi sh offi  ce machine with proof of purchase to your dealer or contact Swordfi sh customer service. In 
the event of returning the machine under warranty, suitable packaging must be used. Insuffi  cient packaging resulting in damage will invalidate the warranty.

* Please note that shredding sheets fastened by staples or paperclips will progressively wear down the cutting blades.
For CD/DVD shredding, Swordfi sh shredders have been designed to shred up to 100 CDs/DVDs during the warranty period. Damage caused by excessive shredding of 
fastened sheets, CDs or DVDs is not covered within the warranty.

Garantie du produit

Déchiqueteuses Swordfi sh

SWORDFISH - 2 ANS DE GARANTIE SUR PIÈCES ET MAIN D’OEUVRE

Les déchiqueteuses Swordfi sh sont garanties contre les pannes et dysfonctionnements imputables à des composants défectueux ou à un vice de fabrication 
pendant une période de 2 ans à partir de la date d’achat par le consommateur d’origine. Les panes et dysfonctionnements dus à une utilization incorrecte ou 
erronée, intentionnelle ou non, ainsi que le non-respect des instructions de Swordfi sh pendant l’utilisation ou la maintenance de l’appareil entraînent une 
exclusion de garantie. La déchiqueteuse Swordfi sh ne comporte aucune pièce dont l’utilisateur peut assurer l’entretien. Toute réparation non autorisée et toutes 
tentatives d’entretenir l’appareil auront pour eff et d’invalider la garantie.
La lubrifi cation constitue une partie essentielle de l’entretien de la déchiqueteuse et est obligatoire au maintien de la garantie.  Les déchiqueteuses Swordfi sh ont 
été conçues pour déchiqueter exclusivement les  matériaux visés dans le mode d’emploi.* Le non-respect du mode d’emploi de Swordfi sh invalidera la garantie. 
Pour toute intervention sous garantie, merci de contacter le service après-vente de Swordfi sh ou de renvoyer au revendeur la machine de bureau accompagnée de 
la preuve d’achat. Utiliser un emballage approprié pour renvoyer la machine sous garantie. Un conditionnement insuffi  sant entraînant des dommages invalidera 
la garantie.

* Veuillez noter que déchiqueter des feuilles attachées par des agrafes ou des trombones entraînera l’usure progressive des lames. Pour déchiqueter des CD/DVD, 
les déchiqueteuses Swordfi sh ont été conçues pour déchiqueter jusqu’à 100 CD/DVD au cours de la période de garantie. La garantie ne couvre pas les dommages 
attribuables à un déchiquetage excessif de feuilles attachées, de CD ou de DVD.

Produktgarantie

Swordfi sh Aktenvernichter

SWORDFISH 2-JAHRE BEGRENZTE GARANTIE FÜR ERSATZEILE UND REPARATUR

Swordfi sh Aktenvernichter haben eine Garantie für 2 Jahre ab Original-Kaufdatum, die Versagen oder Funktionsstörungen infolge von Herstellungs- oder 
Materialfehlern abdeckt. Beschädigungen oder Defekte, die durch falsche Bedienung, egal ob unbeabsichtigt oder beabsichtigt, oder durch Nichtbeachtung der 
Anweisungen von Swordfi sh für Bedienung und Service entstehen, sind von dieser Garantie ausgeschlossen. Ein Swordfi sh Aktenvernichter enthält keine Teile, die 
vom Benutzer gewartet werden können. Unbefugte Reparaturen oder Wartungsversuche am Gerät machen die Garantie ungültig.
Das Schmieren ist ein wesentlicher Aspekt der Instandhaltung dieses Aktenvernichters und Voraussetzung für die Aufrechterhaltung der Garantie. Swordfi sh 
Aktenvernichter sind nur für die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Materialien ausgelegt.* Ein Verstoß gegen die Anleitungen von Swordfi sh macht die 
Garantie ungültig.
Für Reparatur- oder Servicearbeiten während der Garantiezeit senden Sie die Swordfi sh Büromaschine bitte zusammen mit dem Kaufbeleg an Ihren Fachhändler 
oder nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von Swordfi sh auf. Bei Rücksendung des Geräts während der Garantiezeit muss eine geeignete Verpackung 
verwendet werden. Bei Beschädigung infolge unzureichender Verpackung wird die Garantie ungültig.

* Bitte beachten Sie, dass das Schneiden von Dokumenten mit Heft- oder Büroklammern zu einer stärkeren Abnutzung der Klingen führt. In Bezug auf das Vernichten 
von CDs/DVDs sind Swordfi sh Aktenvernichter auf bis zu 100 CDs/DVDs während der Garantiezeit ausgelegt. Schäden durch das übermäßige Schneiden von gehefteten/
geklammerten Dokumenten und CDs/ DVDs sind von der Garantie ausgeschlossen.

GB

DE

FR

8

Summary of Contents for 800XC-P4

Page 1: ...800XC P4 8 Sheet Cross Cut Shredder For Home use To download or view these instructions in other languages scan this QR code or visit www snopakebrands com...

Page 2: ...ww snopakebrands com For further information or to register your product visit www snopakebrands com SCAN ME 2 Paper DIN Security level P 4 4 x 28mm Cross Cut shred Main switch Auto Off Rev Paper feed...

Page 3: ...y Indicator Panel International Security Standards DIN levels Paper Credit Cards CDs DVDs P 4 E 3 Reverse Function Auto Start Stop Control Credit Card Destroyer Approx no of pieces A4 page shredded in...

Page 4: ...h the hands DE Bitte H nde weg von der Dokument bzw Medien Zuf hr ffnung fernhalten FR viter de toucher l ouverture d alimentation des documents du support papier avec les mains IT Non toccare con le...

Page 5: ...les trombones IT Evitare di inserire i fermagli ES No intente triturar sujetapapeles NL Doe geen paperclips in het apparaat GB Maximum sheet capacity Do not overload DE Maximum Blatt Kapazit t Bitte n...

Page 6: ...top and pull it out as you press the reverse button Oiling Instructions To ensure proper operation and function periodic oiling of the cutting system is required Failure to oil your cutting system co...

Page 7: ...e oiling GB GB GB DE DE DE FR FR FR IT IT IT ES ES ES NL NL NL Shredder Lubrication Aktenvernichter Schmiersystem Huile pour destructeur Olio per la trinciatrice Aceite de Destructora Papiervernietige...

Page 8: ...ueteuse et est obligatoire au maintien de la garantie Les d chiqueteuses Swordfish ont t con ues pour d chiqueter exclusivement les mat riaux vis s dans le mode d emploi Le non respect du mode d emplo...

Page 9: ...den Ongeautoriseerde reparaties of pogingen tot onderhoud van het apparaat maakt de garantie ongeldig Smeren vormt een wezenlijk onderdeel van het onderhoud van uw versnipperaar en is noodzakelijk voo...

Page 10: ...arpeners Manual Mechanical Electric Have you seen the rest of the Sword sh range Canister Flip Soft Grip Blinc Blinc Plastic Wedge Pointi Ikon Scholar Scribbler MiniPro Trio e Plastic Wedge 10 OmniPoi...

Page 11: ...www snopakebrands com 800XC 11 Electrical Accessories Paper Shredders Dual USB Universal Travel Adapter X SECURIA 800XC 4 USB Surge Protected Power Board 4 USB Surge Protected Power Board 1200XXCD...

Page 12: ...ent Laminators Paper Trimmers Edge Series A4 A3 SuperSlim Series A4 To nd out more information on the full range of products visit us at www snopakebrands com TimeSaver A3 SlimLine Series A4 A3 Elite...

Reviews: