Version 1.0
•
25.03.2011
Dieses Gerät entspricht der europäischen R&TTE Richtlinie. Für die komplette Konformitätserklärung
nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.switel.com
Cet équipement est conforme à la directive européenne R&TTE. Pour obtenir la déclaration de conformité
intégrale, veuillez vous servir du téléchargement gratuit de notre site Internet www.switel.com
Quest’apparecchiatura è conforme alla direttiva europea R&TTE. Per la dichiarazione di conformità com-
pleta si prega di voler usufruire del servizio gratuito di download dal nostro sito Internet www.switel.com
This equipment complies with the European R&TTE directive. To view the complete Declaration of Con-
formity, please refer to the free download available at our web site: www.switel.com
Service Hotline
Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service-Hotline unter Tel. 0900 00 1675
innerhalb der Schweiz (Kosten Swisscom bei Drucklegung: CHF 2.60/min) wenden.
S’il s’agit de problèmes techniques, vous pouvez vous adresser à notre hotline de service en Suisse
en appelant le numéro 0900 00 1675 (frais Swisscom à la date d’impression de ce manuel : CHF 2.60/min).
In caso di problemi tecnici è possibile rivolgersi alla nostra hotline di assistenza tecnica chiamando al
numero 0900 00 1675 valido per la Svizzera (spese da rete Swisscom alla data di stampa: CHF 2.60 / min).
In the event of technical problems, you can contact our hotline service, Tel. 0900 00 1675 within
Switzerland (cost via Swisscom at time of going to print: CHF 2.60/min).
