switel CD738, Operating Instructions Manual

Page: 75 / 280

− Table des matières −
75
14.4 Réglages en usine 122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 Plusieurs combinés 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.1 Téléphoner à l’intérieur 126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2 Transfert de communications externes à un autre combiné 126 . . . . . .
15.3 Intercommunication / Va−et−vient 127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.4 Téléphoner en conférence 127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 Plusieurs bases 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.1 Élargissement du système téléphonique CD738 128 . . . . . . . . . . . . . . .
16.2 Mobilité dans divers endroits 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.3 Augmention de la portée 129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 Le répondeur 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.1 Réglage de la sortie langue 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.2 Réglage de l’heure du répondeur 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.3 Ecoute de l’heure du répondeur 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.4 Activation, désactivation du répondeur 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.5 Réglages d’ordre général 131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.6 Enregistrement, contrôle ou suppression d’annonces 132 . . . . . . . . . . .
17.7 Enregistrement, écoute ou suppression d’un mémo 132 . . . . . . . . . . . .
17.8 Ecoute de messages enregistrés 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.9 Suppression de messages 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.10 La consultation à distance 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 Elimination des perturbations 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 Informations importantes 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19.1 Données techniques 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19.2 Remplacement du câble téléphonique 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .