Instrucciones de ensamblaje / Instructions d’assemblage
13
Fig. 4a
Codos del tobogán
1.
Alinee el tercer codo para que el agujero n.º 1 quede alineado con
la apertura de la pestaña, como lo muestra la
(Fig. 4)
y la
(Fig. 4c)
y ubíquelo en su lugar.
2.
Alinee el cuarto codo para que el agujero n.º 1 quede alineado con
la apertura de la pestaña, como lo muestra la
(Fig. 4b)
y la
(Fig. 4c)
y ubíquelo en su lugar.
NOTA:
El diseño entrelazado de las pestañas en las piezas del codo lo
ayudará en el ensamblaje.
NOTA:
Solo las tuercas de seguridad se deben apretar con los dedos.
Coudes de la glissoire
1.
Alignez le troisième coude de sorte que le trou n° 1 s’aligne avec
l’ouverture de la bride illustrée sur les
(Fig. 4)
et
(Fig. 4c)
et fixez-le.
2.
Alignez le quatrième coude de sorte que le trou n° 1 s’aligne avec
l’ouverture de la bride illustrée sur les
(Fig. 4b)
et
(Fig. 4c)
et fixez-le.
REMARQUE :
Le concept d’interverrouillage des brides sur les parties du
coude vous aidera lors de l’assemblage.
REMARQUE :
Serrez à la main les contre-écrous seulement.
Sección de codo - 12 pernos
Section en coude – 12 boulons
Fig. 4
Fig. 4b
Apertura de la pestaña
Ouverture de bride
Agujero n.º
1Trou n
o
1
Fig. 4c
Sección de codo - 12 pernos
Section en coude – 12 boulons
Perno con cabeza hexagonal
Boulon à tête hexagonale
Arandela
Rondelle
Arandela
Rondelle
Tuerca de seguridad
Contre-écrou