background image

www.swstahl.de 

SW-Stahl GmbH

An der Hasenjagd 3

D-42897 Remscheid

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]

B

E

D

IE

U

N

U

N

G

S

A

N

L

E

IT

U

N

G

 / 

IN

S

T

R

U

C

T

IO

N

 M

A

N

U

A

L

 

 

 

 

20310L 

 

Montage 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hinweis 

Während der Montage, sollten Schrauben und 
Muttern nur von Hand angezogen werden. 
Nachdem die Montage abgeschlossen ist, 
müssen Schrauben und Muttern fest angezogen 
werden 

 
1. 

Befestigen  Sie  die  Lenkrollen  (Nr.27)  an  dem  Hauptteil  (Nr.1)  mit  den  gelieferten 
Muttern und Schrauben. 

2. 

Legen  Sie  die  linken  Radausleger  (Nr.  2)  in  das  Hauptteil  (Nr.1)  und  verriegeln  Sie 
diesen mit Hilfe von zwei Sicherungsstiften (Nr.4) und den Splinten. 

3. 

Nun wiederholen Sie den Vorgang für die rechten Radausleger (Nr.3). 

4. 

Befestigen  Sie  den  Stützpfosten  (Nr.8)  an  dem  Hauptteil  (Nr.1)  mit  den  Schrauben 
(Nr.9), den Scheiben (Nr.13) und den passenden Muttern (Nr.14). 

5. 

Verbinden Sie den Hebe-Ausleger (Nr.11) mit dem Stützpfosten (Nr.8), benutzen Sie 
dafür die Schraube (Nr.12),  die Unterlegscheibe (Nr.13) und die Mutter (Nr.14). 

6. 

Als  nächstes  wird  der  Hydraulik-Zylinder  (Nr.15)  mit  dem  Stützpfosten  (Nr.8) 
verbunden,  hierfür  stehen  Ihnen  die  Schrauben  (No.16),  die  Muttern  und 
Unterlegscheiben (Nr.17) zur Verfügung. 

7. 

 Der  Hydraulik-Zylinder  (Nr.15)  wird    nun  an  dem  Hebeausleger  (Nr.11)    mit  der 
Schraube (Nr.18), der Mutter und Unterlegscheibe (Nr.17) verschraubt. 

8. 

Legen Sie die Hebeausleger-Verlängerung (Nr.22) in den Hebeausleger (Nr.11) ein und 
sichern  ihn  in  einer  der  vier  Positionen  mit  Schraube  (Nr.9),  der  Mutter  u.  der 
Unterlegscheiben (Nr.10) 

9. 

Haken  und  Kette  (Nr.26)  können  nun  mit  der  Schraube  (Nr.24),  der  Mutter  und 
Unterlegscheibe (Nr.23) befestigt werden. 

10. 

Griff  (Nr.19)  kann  jetzt  am  Stützpfosten  (Nr.8)  mit  Schrauben  (Nr.21)  u.  Scheiben 
(Nr.20) befestigt werden. 

11. 

Ziehen Sie zum Schluss alle Schrauben und Muttern an. 

Nr. 

Bezeichnung 

Anz. 

Hauptteil 

Linker Radausleger 

Rechter Radausleger 

Arretierstift 

Splint 

Bolzen M6x30 

Mutter M6 

Stützpfosten 

Bolzen M14x90 

10 

Mutter & Scheiben 

11 

Hebe-Ausleger 

12 

Bolzen M16x110 

13 

Scheibe 16 mm 

14 

Mutter M16 

15 

Hydraulik- Zylinder 3t 

16 

Bolzen M16x90 

17 

Mutter & Scheibe M16 

18 

Bolzen M16x60 

19 

Griff 

20 

Scheibe M8 

12 

21 

Bolzen M8x20 

12 

22 

Hebeauslegerverlängerung 

23 

Bolzen M14x75 

24 

Mutter & Scheibe M14 

25 

Pumpenhebel 

26 

Kette & Haken 

27 

Rolle mit Bremse 

28 

Muttter M8 

 

Summary of Contents for 20310L

Page 1: ...herheitshaken Die 2 beweglichen Lenkrollen sorgen f r maximale Flexibilit t auch unter Last Platzsparende Lagerung durch einklappbare Standbeine max Tragkraft 250 1000 kg max Hubarml nge 1050 1320 mm...

Page 2: ...acht und festgeschraubt sind berschreiten Sie niemals die angegebene Hublast Spezifikationen Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Abrutschen der Last und oder Verletzungen und Sch den f hren...

Page 3: ...verbunden hierf r stehen Ihnen die Schrauben No 16 die Muttern und Unterlegscheiben Nr 17 zur Verf gung 7 Der Hydraulik Zylinder Nr 15 wird nun an dem Hebeausleger Nr 11 mit der Schraube Nr 18 der Mut...

Page 4: ...tig Es ist m glich dass sich Luft im hydraulischen System befindet was eine schlechte Hubleistung zur Folge hat Entl ften Sie das System folgenderma en Hydraulik Ventil vollst ndige ffnen dazu das Ven...

Page 5: ...Hydraulikventil bestimmt Wird das Hydraulikventil weit ge ffnet wird die Last schnell abgelassen Durch wenig ffnen des Hydraulikventils kann die Last sehr langsam abgelassen werden Hydraulik Zylinder...

Page 6: ...moving casters ensure maximum flexibility even under load Space saving storage thanks to fold away supports Technical data Max lifting capacity 250 1000 kg Max lifting arm length 1050 1320 mm Max lif...

Page 7: ...ven in this manual is correct at the time of going to print we reserve the right to change specification without nonce Lifting capacity position 1____________________________________________1000Kg Lif...

Page 8: ...her No 13 and nut No 14 5 Next to ram unit No 15 should be attached to the main support post No 8 using bolts No 16 nuts and washer No 17 Then secure the ram unit to the bolt No 18 nut and washer No 1...

Page 9: ...Important It is possible that air has got into the hydraulic system causing poor lifting performance Purge any air from the system by fully opening release valve turn handle counterclockwise as shown...

Page 10: ...AL 20310L Pump Ram Specification Note Before raising the leg in storage position bolt No 6 and nut No 7 must be insert into the base support and tightened each time If the procedure is not followed th...

Page 11: ...declare that the following designated product Motor Kran 20310L Engine Crane 20310L Folgenden einschl gigen Bestimmungen entwpricht Complies with the repuirements of the Machinery Directive 2006 42 E...

Page 12: ...__________________________ _______________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________...

Reviews: