background image

Module récepteur UHF

Mode d´emploi (

D

 

– GB – 

F)

       

Lisez ce mode d'emploi attentivement. Il fait partie intégrante de ce produit. Il comprend des renseignements importants décrivant la 
manipulation et la mise en marche. Pensez-y si ce produit est utilisé par un tiers et conservez cette notice pour une lecture ultérieure.

Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages indirects résultant de l'utilisation, ainsi que pour dommages ou blessures 
causés par une mauvaise manipulation ou le manque de respect des instructions en quel cas la garantie serait caduque.
La conception de l´appareil répond aux critères de compatibilité électromagnétique nationaux et européens. Les documents de 
conformité sont déposés chez le producteur. 

Domaine d´application                                                                         

Le module  de réception permet la réception de données numériques provenant d´un émetteur précis afin de transmettre des valeurs 
de mesures, des signaux d´alarme, des signaux de commutation ou  d´installer un système d´alarme par exemple.
Son exploitation exige une tension de 7 à 14V.

Modification, démontage et remontage de l´appareil sont strictement proscrits. 

L´électronique n´est pas protégée contre les influences météorologiques et ne doit donc pas être utilisée à l´extérieur sans un 
équipement adapté.  Les câbles de connexion utilisés ne doivent pas dépasser 1m.

La transmission radio présente toujours un risque de défaillance. Il y a lieu d’en tenir compte pour les applications 
présentant un risque pour la sécurité des personnes.
La lecture attentive de ces instructions est indispensable.

2

Conseils de sécurité

Respectez attentivement les règlements d´application et particulièrement VDE0100, VDE0550/0551, VDE0700, VDE0711
et VDE0860. Veuillez n´utiliser que des câbles rigides car l´appareil ne dispose pas d´élément anti-traction. L´appareil 
étant de classe 2, il ne comporte pas de raccordement de conducteur de protection conformément aux normes 
DIN0700/IEC335/EN60335

Pour des raisons de sécurité et d´agréments (CE) il est proscrit de modifier ou de transformer l´appareil. Tout particulièrement, 
n´opérez jamais de travaux de réparations ou de soudure sur le circuit imprimé.

Pour l´utilisation dans un cadre professionnel, consultez les normes nationales et professionnelles dans le domaine de la 
prévention des accidents des associations habilitées comme par exemple la caisse de prévoyance contre les accidents dans les 
domaines de l´électricité.

L´utilisation de l´appareil dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de bricolage ou d´activités sociales doit toujours être
surveillée sous la responsabilité de personnel qualifié et compétent.

L´installation ne doit être effectuée que par du personnel qualifié et autorisé.Un montage défectueux peut entraîner la destruction 
du récepteur et des appareils périphériques. En outre ne négligez pas les dangers concomitants tels court-circuit, électrocution ou 
incendie!

Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages éventuels advenus aux personnes ou aux choses et résultant d'une 
mauvaise manipulation ou du non respect des instructions. La garantie en sera caduque.

N´utilisez et n´installez pas l´appareil dans des locaux menacés par des dangers d´explosion

Un contact avec les connecteurs d'antenne avec des parties sous tension doit être impérativement exclu!

Le module correspond à l´état actuel de la technique. Un montage ou une mise en marche non qualifiés peut représenter des 
risques.

Portée du système

Le système radio SH-7 est conçu pour une portée de plusieurs centaines de mètres dans des conditions optimales. Le système radio 
peut traverser des murs et des constructions en béton armé. Le rayon d´action maximal ne peut être cependant atteint qu´en terrain 
dégagé, en contact visuel avec l´émetteur et sans perturbation de haute fréquence. 

Influence négative sur la portée par:

Les constructions ou une végétation importantes.

La distance de l’antenne par rapport au corps et à des surfaces conductrices (dont le sol) influencent fortement le rayonnement et 
donc la portée.

Le « bruit de fond » en zones urbaines peut s’avérer relativement élevé, causant une réduction du rapport signal-bruit et ainsi du 
rayon d´action. De même, il n’est pas exclu que des appareils de fréquences voisines fonctionnant à proximité nuisent à la 
réception.

Si le récepteur se trouve à proximité d’appareils émetteurs de rayonnement parasites (ordinateurs par exemple), il peut en résulter 
une forte perte de portée et même simuler un arrêt de fonctionnement du système.

Il ne faut ni déplacer, ni plier ou manipuler les composants même accessibles.

4  Description

Le module récepteur reçoit et démodule le signal provenant de l´émetteur et le met à disposition du prochain commutateur de 
traitement (non compris dans ce module). Le module de réception est conçu en circuit imprimé-kit afin de vous proposer le plus vaste 
éventail d´applications possibles. Un filtre passe-bande évite que des signaux indésirables ne soient traités avec d´autres fréquences 
et contribue ainsi à une haute sensibilité d´entrée, ce qui permet d´assurer une exploitation quasiment parfaite. L´émetteur peut être 
ainsi utilisé sans déclaration, ni  taxes en Europe et en Suisse.

5

 -

Summary of Contents for SHR-7

Page 1: ...ften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft f r elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten In Schulen Ausbildungseinrichtungen Hobby und Selbsthilfewerkst tten ist das Betreiben d...

Page 2: ...sch digt werden Datenausgang Transistorausgang mit 15kOhm Pull Up Widerstand nach intern geregelten 5V Die vom Sendemodul empfangenen Daten werden am Empf nger invertiert ausgegeben Bei der Datenweite...

Page 3: ...rities For use in public institutions schools clubs and do it yourself workshops the operation of this product has to be supervised by qualified personnel We do not assume any warranty and liability f...

Page 4: ...nverted This needs to be taken into account when processing the data Clocked Operation When shipped the receiver module is set to continuous operation and requires app 6 5 mA For applications that req...

Page 5: ...ation les ateliers de bricolage ou d activit s sociales doit toujours tre surveill e sous la responsabilit de personnel qualifi et comp tent L installation ne doit tre effectu e que par du personnel q...

Page 6: ...image 1 La consommation moyenne d nergie se monte 0 25 mA Il faut savoir que l metteur doit mettre au moins pendant 1 3s pour garantir le r veil du r cepteur C est seulement ce moment l que les donn e...

Page 7: ...Equipment Directive RED 2011 65 EU Restriction of Hazardous Substances RoHS und dass die nachstehenden harmonisierten europ ischen Normen zur Anwendung gelangt sind and that the following harmonized...

Reviews: