background image

ENG

8

9. TECHNICAL SPECIFICATIONS

1000

24

2 × 7

145 × 245 × 355

12.0

24

2 × 9

145 × 245 × 355

13.9

1500

900

 

600

Apparent power, VA
Active power, W
Controlled variables

Protection 

Input socket
Output sockets
Environment operating conditions
Input voltage, V
Input frequency, Hz
Output voltage, V
Output frequency, Hz

Output voltage form
Typical switching time, ms
Battery operating period, min.
Recharge time

Battery type
Battery voltage, V
Battery capacity, A · h
Dimensions, mm 
Weight, kg

input/output voltage, frequency, 

battery charge level, load condition 

from short circuit and overload;

modem/telephone line protection 

CEE 7/4

2 × CEE 7/4

0 – 40 °C,  0 – 90 % humidity (without condensation)

165 – 275

50

220 ±10 % (from the mains), 220 ± 5 % (via invertor)

50 ±1 %

sine wave (on-line and o

-line mode)

> 8

3-10 min. (depending on the load)

10 hours max. (up to > 90 %)

leakproof maintenance-free lead-acid rechargeable batteries

 

Parameters

Smart 1000

Smart 1500

Notes:

• Technical speci

fi

cations given in this table are supplemental information and cannot give 

occasion to claims.

• Technical speci

fi

cations are subject to change without notice due to the improvement of 

SVEN production.

Uninterruptible Power Supply

Summary of Contents for SMART 1000

Page 1: ...www sven fi OPERATION MANUAL SMART 1500 SMART 1000 Uninterruptible Power Supply ...

Page 2: ... This manual and informa tion contained in it are copyrighted All rights reserved TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION Despite the exerted efforts to make this manual more exact some discrepancies may occur The information in this manual is given on as is terms The author and the publisher do not bear any liability to a person or an ...

Page 3: ...ich is absolutely normal Replace the fuses with the same type and nominal fuses Do not open up the battery as the leaking electrolyte is dangerous for skin and eyes Unplug the UPS before connecting the cables of the load to it or disconnecting them to reduce the risk of electric shock In emergency conditions switch off the UPS and disconnect the power cord from the mains It is strongly forbidden to...

Page 4: ...m storage in temperature conditions from 15 to 30 С charge the battery every 6 months 6 CONTROL ELEMENTS AND INDICATORS a LCD display shows input and output voltage frequency battery capacity and load condition b BYPASS Bypass mode operation LED orange c AC INPUT input voltage LED orange d AC OUTPUT output voltage LED green e BATTERY operation mode LED green in on line mode red in off line mode f O...

Page 5: ...The voltage will be transmitted via bypass and the input voltage LED c will light up The UPS will be in operating condition in 15 seconds The output voltage LED d and the operation mode LED e will be on both green when the bypass mode LED b is out you can switch on the computer or other connected load At daily UPS start press the ON button f and hold it down for three seconds and in 15 seconds the...

Page 6: ... gradually reduce That s why we recom mend discharging the batteries completely every three months In order to do this disconnect the load from the UPS unplug the UPS from the mains and put it into the off line mode battery power supply After full battery discharge when the UPS turns off automatically connect it to the mains and charge the batteries for at least 10 hours Sound Alarms The sound alarm...

Page 7: ...J 11 RJ 45 jack module allows connection of all standard telephone line plugs An ATS or LAN socket is to be connected with RJ 11 cable and the protected equipment with RJ 45 cable Note This connection is optional for UPS use Software The UPS is supplied with software providing control of UPS switch on off and file autosave function for operating systems as Windows 98 NT 2000 ME 2003 XP 7 Vista 32 b...

Page 8: ...r Possible overload or short circuit in the loaded equipment 1 The batteries are discharged 2 The batteries are in disrepair 3 The circuit of battery connection cables is open Solution 1 Turn on the switch m 2 Replace the fuse 3 Disconnect the cables and connect them again 1 It s a normal phenomenon The UPS protects computer equipment from failures in the electric mains 2 Reduce the load turn off t...

Page 9: ...utput voltage frequency battery charge level load condition from short circuit and overload modem telephone line protection CEE 7 4 2 CEE 7 4 0 40 C 0 90 humidity without condensation 165 275 50 220 10 from the mains 220 5 via invertor 50 1 sine wave on line and off line mode 8 3 10 min depending on the load 10 hours max up to 90 leakproof maintenance free lead acid rechargeable batteries Parameter...

Page 10: ...ий вул Героїв Дніпра 31 Призначення споживчі властивості та відомості про безпеку товару див у керівництві з експлуатації Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www sven fi Гарантійний термін 24 міс Строк служби 5 років Товар сертифіковано має гігієнічний висновок Шкідливих речовин не містить Зберігати в сухому місці Виготовлено під контролем Свен Скандинавія...

Reviews: