background image

2. PACKAGE CONTENTS

 Subwooofer – 1 pc

 Satellites – 2 pcs

 Operation manual – 1 pc

 Warranty card – 1 pc

3. SAFETY PRECAUTIONS

 To avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and 

repairs should be performed only by qualified specialists in an authorized service center. The list of 

authorized service centers is available on 

www.sven.fi

.

 Do  not  allow  the  circuit  of  wires  (including  the  grounded  ones)  between  the  speakers,  on  the 

power amplifier or the ground, for it causes damage to the power amplifier output stage.

 Do not touch the MSS power cord plug pins for 2 seconds after unplugging it from the mains.

 Disconnect the MSS from the mains system during a fuse replacement. Use fuses of the same 

type and rated value. Do not use hand-made fuses.

 Do not put foreign objects inside the holes of the MSS. 

 Protect the MSS from high humidity, water and dust. 

 Protect the MSS from heating: do not place it closer than 1 m from a heat source. Do not expose 

it to direct sunlight.

 Do not place any open flame sources on or close to MSS.

 Do  not  place  the  MSS  in  poorly  ventilated  areas.  Leave  an  air  gap  of  10  cm  or  more.  When 

operating the MSS, do not put any devices on it, do not cover it with cloth or other objects pre- 

venting it from cooling. 

 Do not use any chemical agents for cleaning. Clean it with dry soft cloth only.

4. TECHNICAL DESCRIPTION

MS-85  2.1  Multimedia  Speaker  System  (MSS)  is  designed  to  play  music  and  sound  games, 

movies,  etc.  The  MSS  has  a  built-in  power  amplifier  and  audio  cables  built  into  the  speakers  

enabling to connetc it to virtually any audio source (mobile device, PC, laptop, etc.) without using 

a separate power amplifier.

S

pecial features

 Speaker system is compatible with PCs, Media-players, mobile devices 

and other sound sources

 Master volume control and bass control 

 MDF subwoofer cabinets

Caution!  High  voltage  inside!  To  avoid  the  risk  of  electric 

shock do not open or touch elements inside.

17

ENG

Operation Manual

MS-85

Summary of Contents for MS-85

Page 1: ...РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www sven fi Мультимедийная акустическая система 2 1 MS 85 ...

Page 2: ...ство на предмет повреждений Если изделие повреждено при транспортировке обратитесь в фирму осуществляющую доставку если изделие не функционирует сразу же обратитесь к продавцу Проверьте комплектность и наличие гарантийного талона Убедитесь в том что в гарантий ном талоне проставлен штамп магазина разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи номер товара совпадает с указанным в талоне Помн...

Page 3: ... ее не ближе чем 1 м от нагревательных прибо ров Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей Не размещайте на АС а также вблизи системы источники открытого пламени Не устанавливайте АС в местах с недостаточной вентиляцией Минимальный воздушный за зор 10 см При эксплуатации АС не устанавливайте на нее какие либо устройства не покры вайте салфетками или подобными предметами затрудняющими охлаж...

Page 4: ...звучит наилучшим образом Возможно небольшое искажение изображения у сверхчувствительных мониторов и телеви зоров поэтому устанавливайте АС как можно дальше от этих устройств Подключение и управление АС Акустическую систему MS 85 можно подключить практически к любым источникам аудио сигнала мобильному устройству ПК ноутбуку и т п см схему подключения на рис 2 Перед подключением убедитесь что АС отк...

Page 5: ... порту ПК или USB зарядному устройству не входит в комплект с по мощью встроенного кабеля питания e Включите питание сабвуфера выключателем a загорится индикатор b Затем включите источник звука и отрегулируйте уровень общей громкости сабвуфера регулятором VOLUME a а уровень низких частот регулятором BASS c Рис 2 Схема подключения Правая колонка Левая колонка Разъем USB Розетка Кабеля питания Сигна...

Page 6: ...амплитуда входного сигнала Способ устранения Проверьте правильность подключения Включите выключатель Подстройте регулятор громкости Подключите источники сигнала правильно Подстройте регулятор громкости Регуляторами громкости на ис точниках сигнала и АС уменьши те величину входного сигнала Если ни один из указанных выше способов не решает проблему обратитесь за профессио нальной консультацией в бли...

Page 7: ...в Напряжение питания В Гц Размеры Ш В Г мм сабвуфера сателлитов одной колонки Вес кг 7 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Примечания Технические характеристики приведенные в таблице справочные и не могут слу жить основанием для претензий Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется По этой причине технические ха рактеристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведом ления RUS 7 Руков...

Page 8: ...КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ www sven fi Мультимедійна акустична система 2 1 MS 85 ...

Page 9: ...е залишилося яке небудь приладдя Перевірте пристрій на предмет пошкоджень Якщо виріб пошкоджено при транспортуванні зверніться у фірму що здійснює доставку якщо виріб не функціонує відра зу ж зверніться до продавця Просимо Вас перевірити комплектність і наявність гарантійного талона Переконайтеся в тому що в гарантійному талоні проставлено штамп магазину розбірливий підпис або штамп про давця і да...

Page 10: ...Не піддавайте впливу прямих сонячних променів Не розміщуйте на АС а також поблизу системи жодних джерел відкритого полум я Не встановлюйте АС в місцях з недостатньою вентиляцією Мінімальний доступ повітря 10 см Під час експлуатації АС не ставте на неї будь які пристрої не вкривайте серветками або подібними предметами що заважають охолодженню Не застосовуйте хімічні реагенти для чищення АС використ...

Page 11: ...невелике спотворення зображення у надчутливих моніторів і телевізорів тому встановлюйте АС якомога далі від цих пристроїв Підключення та управління АС Акустичну систему MS 85 можна підключити практично до будь яких джерел аудіосигналу мобільного пристрою ПК ноутбуків тощо див схему підключення на мал 2 Перед підключенням переконайтеся що АС відключена від мережі Потім підключіть вмон товані в сате...

Page 12: ...до комплеку за допо могою вмонтованого кабелю живлення e Увімкніть живлення сабвуфера регулятором a загориться індикатор b Потім увімкніть джерело звуку і відрегулюйте рівень загальної гучності сабвуфера регулятором VOLUME a а рівень низьких частот регулятором BASS c Мал 2 Схема підключення Права колонка Ліва колонка Роз єм USB Розетка 12 UKR Мультимедійна акустична система 2 1 Кабель живлення Сиг...

Page 13: ...ключена до мережі живлення Не увімкнено мережевий вимикач Регулятор гучності встановлено в положення найменшої гучності Неправильно підключено джерело аудіосигналу Регулятор гучності встановлено в положення найменшої гучності Велика амплітуда вхідного сигналу Спосіб усунення Перевірте правильність підключення Увімкніть вимикач Підкрутіть регулятор гучності Підключіть правильно джерела сигналу Підк...

Page 14: ...в Напруга живлення В Гц Розміри Ш В Г мм сабвуфера сателітів однієї колонки Вага кг 14 7 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Примітки Технічні характеристики наведені в таблиці довідкові і не можуть служити підста вою для претензій Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється З цієї причини тех нічні характеристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього пові домлення UKR Мультимед...

Page 15: ...OPERATION MANUAL www sven fi 2 1 Multimedia Speaker System MS 85 ...

Page 16: ...ccessories left in the box Check up the device for damage if the product was damaged during transportation address the firm which carried out the delivery if the product functions incorrectly address the dealer at once Check up the package contents and availability of the warranty card Make sure the warranty card has a shop stamp a legible signature or the seller s stamp and purchase date and the g...

Page 17: ... Protect the MSS from heating do not place it closer than 1 m from a heat source Do not expose it to direct sunlight Do not place any open flame sources on or close to MSS Do not place the MSS in poorly ventilated areas Leave an air gap of 10 cm or more When operating the MSS do not put any devices on it do not cover it with cloth or other objects pre venting it from cooling Do not use any chemical...

Page 18: ... MSS far away from monitors and TV sets as insignificant image distortion in these super sensitive devices is possible MSS сonnecting and control MS 85 Multimedia Speaker System can be connected to virtually any audio source mobile device PC laptop etc see connection diagram in Fig 2 Before making any connections make sure that the MSS is switched off Connect the audio cables built into the speakers...

Page 19: ...he PC USB port or USB charger not included with the built in power cable e Turn on the subwoofer power using a knob power LED b will light Then turn on the sound source and adjust the master volume with VOLUME knob a and the bass level with BASS knob c Fig 2 Connection diagram Right speaker Left speaker USB jack Socket 19 MS 85 ENG Operation Manual Power cable Signal cable ...

Page 20: ...Distortion of sound Cause The MSS is not connected to a mains outlet The power switch is off The volume level is set at minimum value Improperly connected audio source The volume level is set at minimum value Large amplitude of the input signal Solution Check the connection Turn on the switch Adjust the volume control knob Connect the audio sources correctly Adjust the volume control knob Turn down...

Page 21: ... package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production Value 10 5 2 2 5 5 2 2 5 50 20 000 Ø 100 Ø 45 USB DC 5V 158 207 183 76 150 115 1 55 Parameter measurement unit Output power RMS W subwoofer satellites Frequency range Hz Speaker diameter mm subwoofer satellites Power supply V Hz Dimensions W H D mm subwoofer satellites one speaker Weight kg MS 85 ...

Page 22: ...а область м Переяслав Хмельницький вул Героїв Дніпра 31 тел 044 233 65 89 98 Призначення споживчі властивості та відомості про безпеку товару див у Керівництві з експлуатації Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www sven fi Гарантійний термін 12 міс Строк служби 5 років Товар сертифіковано має гігієнічний висновок Шкідливих речовин не містить Зберігати в сух...

Reviews: