UKR
11
ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ
Ǜ
ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ
MS-321
INPUT
OUTPUT
LEFT
RIGHT
ǃǤǔǖǔ
ǞǢǟǢǡǞǔ
ƿǹǖǔ
ǞǢǟǢǡǞǔ
njǡǧǤ
ǚǜǖǟǙǡǡdz
C
ǦǙǤǙǢǨǢǡǹǫǡǜǝ
ǥǜǗǡǔǟǰǡǜǝ
ǞǔǕǙǟǰ
mini-jack
ǘǢ
mini-jack
ǃǙǤǙǩǹǘǡǜǞ
RCA
ǘǢ
mini-jack
C
ǦǙǤǙǢǨǢǡǹǫǡǜǝ
ǥǜǗǡǔǟǰǡǜǝ
ǞǔǕǙǟǰ
mini-jack
ǘǢ
mini-jack
7.
ǃƫƸƾƿǒNjƹǁǁǓ
džƴ
ƹƾDžǃƿLJƴdžƴNJƫǓ
ƴǞǧǥǦǜǫǡǧ
ǥǜǥǦǙǠǧ
MS-321
ǠǢǚǡǔ
ǣǹǘǞǟDzǫǜǦǜ
ǣǤǔǞǦǜǫǡǢ
ǘǢ
Ǖǧǘǰ
-
dzǞǜǩ
ǘǚǙǤǙǟ
ǔǧǘǹǢǥǜǗǡǔǟǧ
:
DVD/CD,
ǛǖǧǞǢǖǢǺ
ǞǔǤǦǜ
ǞǢǠǣ
’
DzǦǙǤǔ
ǦǢǭǢ
(
ǘǜǖ
.
ǥǩǙǠǧ
ǡǜǚǫǙ
).
•
ǃǙǤǙǘ
ǣǹǘǞǟDzǫǙǡǡdzǠ
ǣǙǤǙǞǢǡǔǝǦǙǥdz
,
ǭǢ
ƴDž
ǖǹǘǞǟDzǫǙǡǔ
ǖǹǘ
ǠǙǤǙǚǹ
.
ǃǢǦǹǠ
ǣǹǘǞǟDzǫǹǦǰ
ǖǠǢǡ
-
ǦǢǖǔǡǹ
ǧ
ǞǢǟǢǡǞǜ
ǔǞǧǥǦǜǫǡǹ
ǞǔǕǙǟǹ
ǘǢ
ǤǢǛ
’
ǷǠǹǖ
OUTPUT
ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ
:
ǟǹǖǢǺ
ǞǢǟǢǡǞǜ
ǘǢ
ǤǢǛ
’
ǷǠǧ
LEFT
i
,
ǣǤǔǖǢǺ
–
ǘǢ
ǤǢǛ
’
ǷǠǧ
RIGHT
j
.
•
ƶǥǦǔǖǦǙ
mini-jack (Ø 3,5
ǠǠ
)
ǥǜǗǡǔǟǰǡǢǗǢ
ǞǔǕǙǟDz
(
Ǜ
ǞǢǠǣǟǙǞǦǧ
)
ǘǢ
ǤǢǛ
’
ǷǠǧ
INPUT
ǥǔǕǖǧ
-
ǨǙǤǔ
h
,
ǔ
ǣǢǦǹǠ
ǣǹǘ
’
ǷǘǡǔǝǦǙ
ǥǔǕǖǧǨǙǤ
ǘǢ
ǣǢǤǦǧ
LINE OUT
ǛǖǧǞǢǖǢǺ
ǞǔǤǦǜ
ǃƾ
ǔǕǢ
ǘǢ
ǔǧǘǹǢǖǜ
-
ǩǢǘǧ
(OUTPUT)
ǀDŽ
3/CD-
ǣǟǙǷǤǔ
.
ǃǤǜǠǹǦǞǜ
:
•
ƶǹǘ
ǣǤǔǖǜǟǰǡǢǥǦǹ
Ǧǔ
ǡǔǘǹǝǡǢǥǦǹ
ǣǹǘǞǟDzǫǙǡǡdz
ǞǔǕǙǟǹǖ
ǕǙǛǣǢǥǙǤǙǘǡǰǢ
ǛǔǟǙǚǜǦǰ
dzǞǹǥǦǰ
ǛǖǧǞǧ
.
DŽǙǞǢǠǙǡǘǧǷǠǢ
ǖǜǞǢǤǜǥǦǢǖǧǖǔǦǜ
ǞǔǕǙǟǹ
Ǜ
ǞǢǠǣǟǙǞǦǧ
ƴDž
.
ǓǞ
ǣǤǔǖǜǟǢ
,
ǣǤǔǖǜǝ
Ǟǔǡǔǟ
Right
ǣǢǛǡǔǫǙǡǜǝ
ǫǙǤǖǢǡǜǠ
ǞǢǟǰǢǤǢǠ
,
ǔ
ǟǹǖǜǝ
Ǟǔǡǔǟ
Left –
ǕǹǟǜǠ
.
•
Ƹǟdz
ǣǹǘǞǟDzǫǙǡǡdz
ƴDž
ǘǢ
VCD/DVD/TV-
ǣǤǢǗǤǔǖǔǫǹǖ
ǖǜǞǢǤǜǥǦǢǖǧǝǦǙ
ǤǔǛǢǠ
i
Ǜ
ǥǜǗǡǔǟǰǡǜǠ
Ǟǔ
-
ǕǙǟǙǠ
mini-jack
ǘǢ
mini-jack
ǣǙǤǙǩǹǘǡǜǞ
mini-jack
ǘǢ
2RCA (
Ǜ
ǞǢǠǣǟǙǞǦǧ
).
•
ǃǢǥǦǔǖǦǙ
ǡǔ
ǠǹǡǹǠǧǠ
ǤǙǗǧǟdzǦǢǤ
ǗǧǫǡǢǥǦǹ
VOLUME
k
ǡǔ
ǥǔǕǖǧǨǙǤǹ
,
ǣǹǥǟdz
ǫǢǗǢ
ǣǹǘǞǟDzǫǹǦǰ
ǥǔǕ
-
ǖǧǨǙǤ
ǘǢ
ǠǙǤǙǚǹ
Ǜǔ
ǘǢǣǢǠǢǗǢDz
ǬǡǧǤǔ
ǚǜǖǟǙǡǡdz
l
.
•
LJǖǹǠǞǡǹǦǰ
ǚǜǖǟǙǡǡdz
ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ
ǖǜǠǜǞǔǫǙǠ
POWER
k
(
ǣǢǟǢǚǙǡǡdz
ON).
ǃǢǦǹǠ
ǧǖǹǠǞǡǹǦǰ
ǘǚǙ
-
ǤǙǟǢ
ǛǖǧǞǧ
ǹ
ǖǹǘǤǙǗǧǟDzǝǦǙ
ǤǹǖǙǡǰ
ǗǧǫǡǢǥǦǹ
ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ
ǤǙǗǧǟdzǦǢǤǢǠ
VOLUME
k
,
ǔ
ǤǹǖǙǡǰ
ǡǜǛǰ
-
Ǟǜǩ
ǹ
ǖǜǥǢǞǜǩ
ǫǔǥǦǢǦ
–
ǖǹǘǣǢǖǹǘǡǢ
ǤǙǗǧǟdzǦǢǤǔǠǜ
BASS
b
Ǧǔ
TREBLE
d
.
•
DŽǹǖǙǡǰ
ǗǧǫǡǢǥǦǹ
ǡǔǖǧǬǡǜǞǹǖ
ǤǙǗǧǟDzǷǦǰǥdz
ǣǢǖǢǤǢǦǢǠ
ǤǙǗǧǟdzǦǢǤǔ
PHONES VOLUME
e
.
•
ǃǹǥǟdz
ǛǔǞǹǡǫǙǡǡdz
ǖǜǞǢǤǜǥǦǔǡǡdz
ƴDž
ǡǙ
ǛǔǕǧǘǰǦǙ
ǖǜǠǞǡǧǦǜ
ǣǤǜǥǦǤǹǝ
ǖǜǠǜǞǔǫǙǠ
POWER
k
(
ǣǢǟǢǚǙǡǡdz
OFF),
ǔ
ǦǔǞǢǚ
ǖǜǝǡdzǦǜ
ǬǡǧǤ
ǚǜǖǟǙǡǡdz
l
Ǜ
ǤǢǛǙǦǞǜ
.
ǁǕǠ
. 3.
džǪǚǡǕ
ǤǺǙǟǠdzǬǚǢǢǴ
