Sven MS-311, Operation Manual

Page: 9 / 21

1
6
8
8
8
8
9
9
9
11
11
12
✁ ✂ ✄ ☎
RUS ..........................................................................................................
UKR ..........................................................................................................
1.
✆✝✞✄
.................................................................................................
2.
✁ ✟ ✠ ✆✡✞ ☛☞ ✁ ✝☞ ✌✞
...............................................................................
3.
✌ ✆ ✝ ✍ ☞ ✌ ☎ ✟ ✎ ✂ ✏
...................................................................................
4.
✆ ✄ ✆☛ ✍ ✞ ✑ ✆ ✄ ☎ ✂ ✟ ✌ ✒ ✄ ☎ ✞ ✓ ✔ ✆ ✕ ✄ ✞✄ ☎ ☞ ✞
....................................................
5.
✖ ✆ ✁ ☎ ✟ ✗
✒✑
✟
✔ ✔✏
✟ ✄
.............................................................................
6.
✝☞ ✖☞ ✡ ✔✏ ✂ ✁ ✟ ✡ ✔✏ ✝ ✟ ✔ ☞ ✍ ✂ ✄ ✟ ☛ ✑✒✘ ☞ ✖ ✟
...............................................
7.
✝ ✂ ✡ ✌ ✍✙ ✓ ☞ ✔✔ ✔✏ ☎ ✟ ☞ ✌ ✄ ✝ ✍✒ ✟ ☎ ✟ ✎ ✂ ✏
.........................................................
8.
✒ ✄ ✒✔ ☞ ✔ ✔✏ ✔ ☞ ✄ ✝✖ ✟ ✑ ✔ ✆✄ ☎ ☞ ✚
.................................................................
9.
☎ ☞ ✠ ✔ ✂ ✓ ✔ ✂ ✠ ✟ ✖ ✟ ✌ ☎ ☞ ✖✞ ✄ ☎ ✞ ✌ ✞
..................................................................
ENG ................................................................................................
✛ ✜ ✢✣✤✥ ✣ ✦ ✧✤★✩ ✪✫✬✭✦ ✪✮✯✬✤✰ ✜ ✣ ✦ ✣✦ ✱✦✲ ✩
i www.sven.
✳
✛ ✦✭✮ ✴ ✩ ✵ ✩ ✶✫ ✯✬✮ ✴ ✜ ✩ ✜ ✯✣✦✲ ✩ ✫ ✮ ✣ ✮ ✷ ✸ ✜ ✣ ✵ ✷ ✜ ✪✱✤✹ ✺ ✻ ✮ ✼ ✮ ✭ ✜ ✪✤ ✷ ✣ ✫✺✩ ✷ ✦
.
✽✾ ✭ ✵ ✿ ✬✮ ✶✦✬ ✯✦ ✭ ✵ ✧✤✷ ✸ ✹ ✦ ✭ ✵ ✱✩ ✫ ✥ ✣ ✮ ❀ ✱✫ ✱✩ ✜ ✬✫ ✛ ❁
SVEN!
❂❃ ❄ ❃ ❅ ❃ ❆ ❇ ❈❉ ❊ ❋ ● ❋❍■❏❑ ❈❄▲❇ ● ❄▼❑ ❊ ◆❋❖P ▼ ▼◗P ❋ ❘▼❙● ❃ ❇ ❚ ◗ ❍ ▲❙ ❆ ❃ ❄ ■◆ P ▲ ❍ ● ◆ ▼❙ ■ ◗ ❯ ❃ ❄ ❃ ❖ ■ ● ❱ ❘▼❲ ▼ P ❋
❊ ◆❃ ❇ ❱ ❈ ❃ ❄ ■ ▼❅ ❆ ▼❄▲❇ ● ❊ ◆❋ P P ❚
.
✟ ✑ ☎ ✆✖✄ ❳ ✌☞ ✝✖ ✟ ✑ ✆
© 2011. SVEN Company Ltd.
❨ ❃ ❄ ❇
i
❚
1.0 (V 1.0).
❩ ❃ ❆ ❃ ❄ ■◆ P ▲ ❍ ● ◆ ▼ ● ❋ ■ P ❬▼❄❙ ❋ ❍■ ❚
,
❭▼ ❙ ■ ❇ ● ▲● ❱❇ ❚ ◆ P ❱ ▼❙❊
,
◗ ❋❪▲❭ ❃ P ▼ ❋◆ ● ▼❄❇ ❱ ❆ ▲❙ ❈❄ ❋ ◆ ▼❙
.
❫ ❇ ■ ❈ ❄ ❋◆❋
◗ ❋❇ ● ❃ ❄ ❃ ❖ ❃ P ■
.
☎ ✆ ✖ ❴ ✆ ✑ ☞ ✍ ❳ ✔ ✂ ✟ ✖ ✌ ✞
❫ ❇ ■ ● ▼❄❲ ▼ ◆❃ ❉ ❱P ■ ❙❋❄ ❆ ▲ ❏ ◆ ❉ ❋ ❇ P ■ ❇ ● ❑ ❵ ❪ ◗ ❋❆ ▼P P ▲❪ ◆ ❉ ❋ ❇ P ▲ ❆ ■◆
.
✝ ✆ ✝☞ ✖☞ ✡ ❛ ☞ ✔✔ ✏ ✝✖ ✆ ✆ ☛ ☞ ❛ ☞ ✔✔ ✏ ✑ ✂ ✡✝ ✆ ✑ ✂ ✡ ✟ ✍ ❳ ✔ ✆ ✄ ☎ ✂
❜ ❃ ◗ ◆❋ ❖ ❋ ❑ ❝ ▲ P ❋ ❅▼ ❆ ❉ ❋ ❅ ❃ P ■ ◗ ❊❇ ▲❉ ❉ ❚ ◗❄▼ ❯ ▲● ▲ ❆ ❃ ❄ ■◆ P ▲ ❍ ● ◆ ▼ ● ▼ ❝ P ■ ❞ ▲❙
,
❙▼ ❖ ❉ ▲◆■ ❅ ❃ ❚ ❆ ■ P ❃ ◆■ ❅❈ ▼ ◆■ ❅
-
P ▼❇ ● ■
.
❡P ❬▼❄❙ ❋❍■ ❚ ❍❱ ▼❲ ▼ ❆ ❃ ❄ ■◆ P ▲❍ ● ◆❋ P ❋ ❅ ❋ P ❋ P ❋ ❊❙▼ ◆❋❪
«
❚ ❆ ❏
».
❢◆ ● ▼❄ ■ ◆ ▲❅ ❋◆❃ ❍ ❱ P ❃ P ❃ ❇ ❊ ● ❱ ❖ ▼❅
-
P ▼
❵
◆ ■❅ ❈ ▼ ◆ ■ ❅ ❋❉ ❱ P ▼ ❇ ● ■ ❈ ❃ ❄ ❃ ❅ ▼ ❇ ▼ ❯ ▼ ❑ ❋ ❯ ▼ ▼ ❄ ❲ ❋P ■◗ ❋ ❍ ■ ❏❑ ◗ ❋ ◗ ❯ ▲ ● ❆ ▲ ❋ ❯ ▼ ❊
❞
❆ ▼ ❅ ❖ ❃ P P ❚
,
◗ ❋ ◆❅ ❋ P ■
■ P ❬▼❄ ❙❋ ❍■❏ ❑
,
❭ ▼ ❙ ■ ❇ ● ▲● ❱ ❇ ❚ ❊ ❍ ❱ ▼❙❊ ❆ ❃ ❄ ■◆ P ▲ ❍ ● ◆■
.
✖ ✆✁ ✝✟ ✌ ✆ ✑ ✒✑ ✟ ✔✔ ✏
❢ ❆ ❊ ❄ ❋ ● P ▼ ❄▼◗ ❈ ❋❆ ❊❘● ❃ ◆ ▲❄ ■❯
,
❈❄▼ ❇ ● ❃ ❖● ❃ ◗ ❋ ● ▲❙
,
❭ ▼ ❯ ❊ ❇ ❃ ❄ ❃ ❅ ▲P ■ ❆ ▼❄▼ ❯ ❆ ▲ P ❃ ◗ ❋❉ ▲ ❞ ▲❉ ▼ ❇ ❚ ❚ ❆ ❃
-
P ❃ ❯ ❊❅ ❱ ❈❄▲❉ ❋ ❅ ❅ ❚
.
❂❃ ❄ ❃ ◆■ ❄ ● ❃ ❈❄▲❇ ● ❄ ■ ❘ P ❋ ❈❄ ❃ ❅❙ ❃ ● ❈▼ ❞ ❆ ▼❅ ❖ ❃ P ❱
.
❣ ❆ ❭▼ ◆ ▲ ❄ ■ ❯ ❈▼ ❞ ❆ ▼❅ ❖ ❃ P ▼ ❈❄▲
● ❄ ❋ P ❇ ❈▼❄ ● ❊ ◆❋P P ■
,
◗ ◆❃ ❄P ■ ● ❱ ❇ ❚ ❊ ❬ ■ ❄❙❊
,
❭▼ ◗❅ ■ ❘❇ P ❑ ❏ ❅▼❇ ● ❋◆❆ ❊
;
❚ ❆ ❭ ▼ ◆ ▲❄ ■❯ P ❃ ❬ ❊ P ❆ ❍■ ▼P ❊ ❏
,
◆■ ❅❄ ❋
-
◗ ❊ ❖ ◗ ◆❃ ❄P ■ ● ❱ ❇ ❚ ❅ ▼ ❈ ❄▼❅ ❋◆❍ ❚
.
✒ ✑ ✟ ❴ ✟
!
❜ ❃ ◆❆ ❉ ❑ ❝ ❋ ❘● ❃ ◆ ▲❄ ■❯ ▼❅ ❄ ❋ ◗ ❊ ❈ ■ ❇ ❉ ❚ ● ▼❲ ▼
,
❚ ❆ ◆ P ❃ ❇ ❉ ▲ ❘▼❲ ▼ ◆ ❈❄ ▲ ❙ ■ ❭ ❃ P P ❚
,
❚ ❆ ❭▼ P ❋ ❅ ◆ ▼ ❄ ■ ❙ ■ P ❊❇ ▼ ◆❋
● ❃ ❙ ❈ ❃ ❄ ❋ ● ❊❄ ❋
!
❤ ▼◗❈ ❋❆ ▼ ◆❋ P ▲❘ ◆ ▲❄ ■❯ P ❃ ▼ ❯ ❪ ■ ❅ P ▼ ◆ ▲● ❄▲❙❋ ● ▲ ◆ ❊ ❙ ▼ ◆❋ ❪ ● ❃ ❙❈ ❃ ❄ ❋ ● ❊ ❄▲ ❈ ❄▲❙■ ❭ ❃ P P ❚ P ❃
❙ ❃ P
❞
❃
4-
❪ ❲ ▼❅ ▲P
.
UKR
✐
❥❦ ❧ ♠ ♥♦ ♣ q r ♥s
t ❦ ✉ ✈✇ ① ②③ r ③ q ♠ ④
⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨
⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑨ ⑩ ❶ ❷ ⑤ ❸ ❹ ❺