
✁
✂ ✄
☎ ✆
✂ ✝ ✞✟
✠
✂ ✡
☛ ✂
☞
☎ ✌
✍☞
✌
✍
✌
✂ ✎ ✞
✂
✏
✍✝ ✑
TM SVEN!
✒ ✓✔ ✓✕
✖✗✘ ✙✚✛ ✜
✢
✜✣✤ ✓✥
✛ ✘
✢
✔ ✦
✥ ✘
✢✧ ✜
✧★✤ ✩ ✜
✢✓✚✪★ ✦
✦ ✫
★
✜✗
✦ ✩✪
✢
✓ ✘
✪
✘
★
✜✘
✢✦
✬✭ ✤ ✩
✮✛
✗
✦
✧ ✦
✕ ✘
✢✧ ✦ ✩
✤
✘
✦
✯✔
✜
★✤ ✢
✓
✓✰
✦
★
✜
✧ ✓ ✘
✪
✙✓
✔ ✤
✦
✕
✤ ✘ ✙✦ ✚
✪ ✫✦
✧ ✜
★✤ ✬
.
✱ ✲✳
✴✵ ✶✷
✴✸
✹✵
✱ ✲
✴
© 2013. SVEN Company Ltd.
✺ ✓
✔
✘
✤✬
1.0 (V 1.0).
✻
✜★★
✦
✓
✮✛ ✗
✦
✧ ✦
✕ ✘
✢✧ ✦
✤
✘ ✦
✕ ✓
✔
✼
✜
✭ ✜
✬ ✘
✬
✧
★ ✓ ✩
✤★
✽
✦
✔ ✩ ✜✣
✤ ✬
✫ ✜
✭
✤ ✭ ✓
★
✾
✜
✧
✢✦
✔
✘ ✗
✤ ✩
✙
✔
✜
✧ ✦
✩
.
✺ ✘ ✓
✙
✔ ✜
✧ ✜
✫✜
✭ ✤✭ ✓★
✾
.
✳
✴✵
✿
✴ ✲
❀
✸
❁
✱ ✵✷
❂
✺ ✘
✓
✢✦
✔ ✰
✦
✧
✾
✓
✩ ✜
✔ ✗
✤
✬ ✧ ✚
✬
❃
✢
✘
✬
✘ ✦
❄
✘
✢✧ ✓
★ ★ ✦ ✘
✢
✪
❃
✤ ✯
✫✜✗
✦
★ ★
✾
✯
✧ ✚ ✜
✕ ✓✚✪ ✣✓✧
.
✴ ✶
✴
❅
✸
❆
❆
✴
✶✳
❂
•
❇
✔
✰
✦
★
✦
✩✤
❈
★
✾
✥
✕✤
✫✜
✥★
•
✺
✾
✘ ✦
✗
✦
✗✜
❈
✓ ✘
✢✧ ✓★★
✜
✬
✩✓ ✩
❄
✔
✜
★ ✜
•
❉ ✦
✧ ✩ ✓✘
✢
✤
✩✜
✘
Windows XP/Vista/7/8
•
❊
★ ✢
✓
✔
✽
✓
✥
✘
USB
•
❋
✦ ✩
✽
✦
✔✢
★
✾
✥
,
✩
✬ ✰✗
✤✥
✯ ✦
✕
✗
✚✜
✧✤ ●
•
8
✕ ✦ ✙✦
✚★✤ ✢
✓✚✪★
✾
✯
✘
✩ ✓
★ ★
✾
✯
✗
✚✜
✧✤ ●
✕
✚
✬
✤
✰
✔
✧
✗
✦ ✩✙✚ ✓✗
✢✓
•
9
✗
★✦
✙
✦
✗
❄
✾
✘
✢
✔✦
✰
✦
✕✦
✘
✢
✛
✙
✜
✗
✙
✔
✤✚
✦
✼
✓
★
✤
✬
✩
❍
✛ ✚
✪
✢
✤✩
✓
✕
✤
✜
✤
❊
★
✢
✓
✔
★✓
✢
✶
❂
✶✳
✸
❁
❆ ❀
✸
✳
✵✸
❅
✴ ✲
✱
❆ ❂
■
•
❏
❉
Windows XP/Vista/7/8
✤
✚
✤
✧
✾
●
✓
, Mac OS 10.4
✤ ✚✤
✧
✾
● ✓
, Linux.
•
❉ ✧ ✦
❄
✦
✕★
✾
✥
✔ ✜ ✫
❑
✓✩
USB.
✹
✴
▲✿
✴ ✳
✴ ✲
✷
✱
✷
✵
✱
❅
✴ ✳
✸
•
✒
✦
✕ ✗
✚
❃ ❈
✤✢✓
✗
✚ ✜
✧✤ ✜
✢✛ ✔
✛
✗
✘
✧ ✦
❄
✦
✕★
✦
✩✛
USB-
✔
✜✫
❑
✓ ✩
✛
✒ ❋
.
•
✒
✦
✘ ✚ ✓
✙✦
✕ ✗
✚
❃ ❈
✓★✤✬
✗
✙✦
✔
✢✛
USB
✒ ❋
✜
✧
✢✦ ✩✜
✢
✤
❈
✓ ✘
✗
✤
✔
✜✘ ✙✦
✫★ ✜✓✢
✛
✘
✢
✔ ✦
✥ ✘
✢✧ ✦
.
✴ ✹
❂
✶✱
❆ ❂
✸
▼
◆
❆
✷
❖ ❂
P
✷
❆
✴ ✹✴✷
❅
❀
✶ ✳
✵✴
✿
✴
▲
✴ ✶✳
◆
✹
✱
❏
✢✗
✔
✾
✢
✪
«
❍
✦
✥
✗
✦ ✩✙
✪
❃
✢
✓✔
»
❏
✢✗
✔
✾
✢
✪
✕ ✦ ✩✜
● ★
❃ ❃
✤ ★✢
✓✔★
✓
✢
-
✘
✢
✔ ✜
★ ✤ ✣✛
◗
✜✙
✛ ✘
✗
✙✦
❈
✢✦
✧ ✦
✥
✙
✔
✦ ✰
✔
✜✩✩
✾
✒ ✓✔ ✓ ✯✦
✕
★ ✜
✘
✢
✔
✜
★ ✤ ✣✛
✙✦
✤ ✘ ✗✜
❏
✢✗
✔
✾
✢
✪
«
❊
✫
❄
✔ ✜
★ ★ ✦ ✓
» (My Favorites)
✺ ✦ ✘
✙
✔
✦
✤ ✫
✧ ✓✕ ✓
★ ✤ ✓
/
✒
✜
✛
✫✜
✺
✾
✗
✚
❃❈
✤✢
✪
✫✧
✛
✗
❘
✩✓★✪● ✤✢
✪
✛ ✔
✦
✧ ✓★✪
✰
✔
✦ ✩✗
✦
✘
✢
✤
❘
✧ ✓✚✤
❈
✤✢
✪
✛
✔
✦
✧ ✓
★ ✪
✰
✔ ✦ ✩✗
✦ ✘
✢
✤
❙
❚❯❱
✞
❲❚✡✌ ✂ ❳
☞
☎
✆
✆
❚✝ ❨ ✌
✂
✝ ✂ ☛✟❚ ❩❚❱✂
❱ ✂
✡ ✂ ❬
✏
❚
www.sven.
fi
❭ ✆
❚✡ ❪
❨ ❚
✠✑
✡✟☎ ❨❚✏
❚
❱ ✂ ❬
✏ ✞
☎ ❫❱ ☎✎
❚❱ ❱
✍
❴
✎❚✝ ✡ ✞
❴
✆
✂ ❱❱ ☎ ✄
☎
✝ ✍✌ ☎✎☎ ✆
✡✏
✎ ✂
.
RUS
❵
❛❜❝❞
❞ ❡❢
❣❡
❤✐❥❥
❦ ❧♠♥♦ ♥♣qr♦♥
s
♥
t✉ ✈
♥ ♦
✇
r
① t②
Summary of Contents for Challenge 9700
Page 1: ...Sven 9700 Challenge USB Black...
Page 2: ...www sven...
Page 4: ...104 9 Eng Windows XP Vista 7 8 USB 10 000 000 450 26 165 567 1 2 P SVEN RUS qrst r tq...
Page 5: ...www sven...
Page 7: ...104 9 Eng Windows 2000 XP Vista 7 8 USB 10 000 000 450 26 165 567 1 P 2 q r SVEN s r q t UKR...
Page 8: ...www sven USER S MANUAL Multimedia Gaming Keyboard...
Page 12: ...USB...