
✁
✂
✄
☎
✆
:
Challenge 9700
✝ ✞✟
✠✡
✄✠
☛
☞
✌
✌ ✍ ✍
:
✎✎✎
«
✏ ✑
✒✓ ✔
✝ ✕
☞ ✖
✗
»,
111024,
☞
✘
,
✙
.
✁
✌
✚
☛
✛
,
✜
☎
.
✒☛
✍
✛
✞
✡
✠
✢✛
✣
,
✂
. 65,
✌
✡
✠
. 1.
✤
✟
☎
✢
✞
✥
✄
✢
✢✛
✣
✠
✙
✛
✢
✍
✦✛
✧
✍
✣
☛
☞
✌
✌✍
✍
:
✎
✎
✎
«
☞✕
-
✘
»,
105082,
✙
.
✁
✌
✚
☛
✛
,
✜
☎
.
✘
✠
✍
✂
✠
✍
★
✛
✩
✢
✙
✄
☎
✆
✌
✛
,
✂
. 75,
✌
✡
✠
. 5.
✤
✌☎
☛✍
✣
✙
✛
✠
✛✢
✡
✍
✪ ✢
✙
✫
✌☎
✜ ✬
✍☛
✛ ✢
✍
✣
✌ ✞
✡
✠ ✍✡
✄
☛
✙
✛
✠
✛✢
✡
✍
✪✢
✞
✡
✛
☎
✢
✄
✍☎ ✍
✢ ✛
✌
✛✪
✡
✄
www.sven.
fi
✭
✛
✠
✛✢
✡
✍
✪ ✢
✮
✪
✌✠
✚
: 12
✞
✄ ✌
.
✏ ✠
✚
✌☎
✜✬✫
✮
: 2
✙
✂
✛
✯
✠
✍
✦
☛
✄ ✂
✄
✢
✟
✂
✚
✢
✡
✠
☎ ✄ ✞
«
✏ ☛
✄
✢
✏
✚ ✛✢
✂✍
✢✛
☛ ✍
✣
✗✍✞ ✍✡
✄ ✂
», 48310,
✘
✍
✢
☎
✣✢
✂✍
✣
,
✑
✡
✚✛
,
✑
✡
☎
✛
★
✂
✄
✢
✡
✍
✄
, 15.
✏ ✂
✄ ☎
✛✢
☛
✑ ✍✡
✛
✄
.
✁
✂
✄
☎
✆
:
Challenge 9700
✯
✌
✡
✛
✥
✛
☎
✆
✢
✍
✚
/
✰
✞✟
✠✡
✄
✠
☛
✤ ✚
✠
✛
✱✢
✰
:
✕
✎
✲
«
✏
✲
✖✓
✳
✄
✢
✡
✠
».
✑ ✍
✱
☛
✌ ✆
✚✛
✫
☎
✛
✌✡
✆
,
✞
.
✯
✄✠ ✄
✣
✌☎
✛
☛
-
✴
✞
✄ ☎ ✆
✢
✍
✧
✆
✚
✍
✪
,
☛
✜
☎
.
✭
✄✠
✱
☛
✔
✢✰
✟
✠
✛
, 31.
✯
✠ ✍
✦ ✢✛
✥
✄
✢✢ ✣
,
✌ ✟
✬
✍☛
✥
✰
☛☎
✛
✌
✡
✍☛
✌✡
✰
✡
✛
☛
✰
✂
✞
✌
✡
✰
✟
✠
✫
✄
✦
✟
✄
✚
✜
✡
☛
✛
✠
✜
✂✍ ☛
.
✜
K
✄ ✠
✰
☛
✢
✍
✧
✡☛
✰
✚
✠ ✍
✌✡
✜
☛
✛
✥✛
.
✤
✞
☛✍
✙
✛
✠
✛✢
✡
✰ ✪ ✢
✙
✫
✌☎
✜
✙
☛
✜
☛
✛✢ ✢✣
✂✍☛
✰
✡
✆
✌
✣
☛
✙
✛
✠
✛✢
✡
✰ ✪ ✢
✞
✜
✡
✛
☎
✢✰
✛
✫
✢ ✛
✌
✛✪
✡
✰
www.sven.
fi
✭
✛
✠
✛✢
✡
✰
✪✢
✍
✪
✡
✄ ✠ ✞
✰ ✢
: 12
✞
✰
✌
.
✏ ✡
✠
✚
✌☎
✜✬✫
✍
: 2
✠
✚
✍
✵
✶✷ ✸✹
✺✻ ✹
✼
✽✾ ✿❀✶✷ ✸❁ ✶
/
❂ ✸❃
❄ ✿❄ ✿ ❃❁ ✿❅❁ ✽
❆
✷ ✽✺ ❁✶✷ ✶❀
.
❇
❀ ✿
❈ ❉
✽✷ ✽
❊
✹✻ ❅✶✷ ✽❁
❁
✻
❂ ✿✺
✼✽
✼
❋
.
● ❍
✻
✹✿❄
✸
✼✽
✷
✺
■
❊
✶
❂
■
❂ ✿✺❏ ✿
.
✲
✍
✙
✡
☛
☎
✄
✢
✟
✰
✂
✚
✢
✡
✠
☎ ✄ ✞
«
✏ ☛
✄
✢
✏
✚ ✛✢
✂
✍
✢✛
☛
✰ ✣
✗
✰
✞
✰
✡
✄
✂
», 48310,
✘ ✰
✢
☎
✣✢
✂
✰ ✣
,
✑
✡
✚✛
,
✑
✡
☎
✛
★
✂
✄
✢
✡
✰
❑
, 15.
▲✠
✫
☎
✄
✢
☛
✑ ✍✡
✛
✱
.
✲
✍
✠
✫ ✢
✍
✚
✂ ☎
✣
✤ ✚
✠
✛
✱ ✢
✍
: GREENWAVE INDUSTRIAL
GROUP LTD, Unit 2509, 25/F, 113 Argyle Street,
Mongkok, Kowloon, Hong Kong.
Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd.
15, Kotolahdentie, KOTKA, Finland, 48310.
Made in China.
® Registered Trademark of Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland.
2.0 Multimedia Speaker System
Automatic Voltage Regulator
▼◆ ❖P ◗❘ ◗❙ ❖
◆ ❚ ❯
❱ ❖❲ ❯❳ ❨❩❱ ◗❳
▼◆ ❖P ◗❘ ◗❙ ❖
◆ ❚ ❯
❱ ❖❲ ❯❳ ❨❩❱ ◗❳
Automatic Voltage Regulator
2.0 Multimedia Speaker System
2.0 Multimedia Speaker System
❬ ❭
❬ ❪
❫❴❵
❛❜❝❞❞❡ ❢❣
❡
❤✐❥❥
❦❧♠♥ ♦♣qrs♣t✉ ✈ ✇
♣
① ②③④
✈
✇
⑤
♠✈
④
♣✈ ♦
❧
②
✈
Summary of Contents for Challenge 9700
Page 1: ...Sven 9700 Challenge USB Black...
Page 2: ...www sven...
Page 4: ...104 9 Eng Windows XP Vista 7 8 USB 10 000 000 450 26 165 567 1 2 P SVEN RUS qrst r tq...
Page 5: ...www sven...
Page 7: ...104 9 Eng Windows 2000 XP Vista 7 8 USB 10 000 000 450 26 165 567 1 P 2 q r SVEN s r q t UKR...
Page 8: ...www sven USER S MANUAL Multimedia Gaming Keyboard...
Page 12: ...USB...