✁
✂✄ ☎✆
:
AP-895MV
✝✞✟
✠
✡
✄ ✠
☛
☞
✌
✌ ✍ ✍
:
✎
✎✎
«
✏ ✑
✒✓✔
✝✕ ☞
✖✗
», 111024,
☞
✘
,
✙
.
✁
✌ ✚☛✛
,
✜ ☎
.
✒☛ ✍
✛✞
✡
✠
✢✛ ✣
,
✂
. 65,
✌ ✡✠
. 1.
✤✟
☎
✢
✞
✥✄ ✢✢ ✛ ✣
✠ ✙
✛ ✢ ✍ ✦
✛ ✧ ✍
✣
☛
☞
✌✌
✍
✍
:
✎✎✎
«
☞
✕
-
✘
», 105082,
✙
.
✁
✌ ✚
☛✛
,
✜ ☎
.
✘
✠ ✍
✂
✠
✍ ★
✛
✩✢ ✙✄ ☎✆
✌✛
,
✂
. 75,
✌ ✡ ✠
. 5.
✤✌
☎
☛ ✍
✣
✙✛
✠
✛ ✢
✡✍
✪
✢
✙
✫✌ ☎
✜✬ ✍
☛✛✢
✍
✣
✌✞
✡✠ ✍ ✡
✄
☛
✙✛
✠
✛ ✢
✡✍
✪
✢
✞
✡
✛
☎
✢✄
✍ ☎✍
✢✛
✌ ✛✪ ✡✄
www.sven.
fi
.
✭✛
✠
✛ ✢
✡✍
✪
✢ ✮ ✪
✌ ✠
✚
: 12
✞ ✄✌
.
✏ ✠
✚
✌
☎
✜✬ ✫
✮
: 2
✙
✂✛
.
✯ ✰✱✲ ✳✴✱✵✲ ✶
✷✸✹
: «
✺ ✻✼ ✽
✯ ✾
✼
.
✿ ✲
❀ ✲ ✶
✷ ✵
»,
176
❁ ❂❃
❄ ✲
❅
✶
❆
✱
❃ ✵
,
❇
02-02,
✺ ✲ ❈❉
❅ ❊
❃ ✰
, 427447.
✯ ✰✱✲ ✳✴✷ ✵✷❈ ✱
❊✱✵
❋✱ ❈✶
✰✱
✸ ✷❀
«
✺
✴✷❈
✺❋ ❅ ❈ ✵✲ ❈
❅
✴✲
●
✿ ✲
❀ ✲ ✶
✷ ✵
», 48310,
❍ ✲ ❈
✸● ❈ ✵✲
●
,
■
✱
✶
❋❅
,
■
✱
✶
✱
✸❅ ❏
✵ ✷❈ ✶
✲ ✷
, 15.
✺
✵✷✸❅ ❈ ✱
✴
■✲ ✶
❅ ✷
.
✁
✂✄ ☎✆
:
AP-895MV
✯ ✱❑✶
❅
▲❅ ✸✹ ❈✲
❋
/
▼❀ ❊✱ ✰
✶
✷✰
✴
◆❋ ✰
❅ ❖ ❈▼
:
✾
P✻
«
✺
✻
✼ ✽
◗✷ ❈✶
✰
», 08400,
❘❙❚❯❱ ❲❳ ❨
❩❬ ❭❨
❱❪ ❲
,
❫
.
❴❵❛
❵ ❜
❱ ❭❨
❯
-
❝
❫❵ ❭❲
❞
❙❡❲
❳
❙❢
,
✴
❃
✸
.
❣
✷✰
✱
❖ ✴
❁❈▼❊
✰
❅
, 31,
✶
✷
✸
. (044) 233-65-89/98.
❤ ✠ ✍
✦
✢ ✛✥ ✄✢ ✢✣
,
✌✟
✬
✍
☛✥ ✐
☛ ☎
✛✌
✡✍
☛
✌ ✡✐
✡
✛
☛✐ ✂
✞
✌ ✡✐
✟ ✠
✫✄ ✦
✟ ✄ ✚✜
✡
☛✛
✠
✜
✂ ✍
☛✐ ✡✆
✌✣
✜
✑
✄
✠
✐ ☛✢ ✍
✧ ✡
☛✐
✚
✠ ✍
✌ ✡
✜☛✛ ✥✛
.
✤✞
☛ ✍
✙
✛
✠
✛ ✢ ✡
✐ ✪ ✢
✙
✫✌ ☎
✜ ✙
☛✜☛✛✢ ✢✣
✂ ✍
☛✐ ✡ ✆
✌ ✣
☛
✙✛
✠
✛ ✢
✡
✐✪ ✢
✞ ✜
✡
✛
☎
✢ ✐
✛
✫
✢ ✛
✌✛ ✪ ✡
✐
www.sven.
fi
.
✭✛ ✠
✛ ✢ ✡
✐✪
✢ ✍
✪
✡
✄ ✠
✞✐✢
: 12
✞✐✌
.
✏ ✡✠
✚
✌ ☎
✜✬ ✫✍
: 2
✠
✚✍
.
✕
☛✛ ✠
✌✄
✠ ✡✍
❥
✐
✚
☛
✛ ✢
/
✞ ✛ ❦
✙
✐
✙
✐
❦
✢ ✐✥ ✢ ✍
✪
☛ ✍
✌ ✢
☛
✚
.
❧✚
✐✂ ☎
✍
☛ ✍
★
✠
✄✥
☛✍
✢
✢✄
✞✐✌ ✡✍
✡✆
.
♠✫
✄ ✠
✐ ✙✛ ✡
✍
☛
✌✜ ★
✞✜
✞✐ ✌✧ ✐
.
✻✲ ✰✱
♥ ❈ ✲
❋
: «
✺ ✻✼✽
✯
✾
✼
.
✿ ▼❀ ▼ ✶
✷✵
»,
176
❁ ❂❃
❄ ▼❅
✶
❆
✱
❃ ✵
,
❇
02-02,
✺
▼❈❉
❅ ❊
❃ ✰
, 427447.
✻✲
❉
✱
✶
✱ ✴
✸ ✷❈ ✱
❊▼✵
❋✱ ❈✶
✰✱
✸ ✷❀
«
✺
✴✷❈
✺❋ ❅ ❈ ✵✲ ❈
❅
✴▼
●
✿ ▼
❀
▼✶
✷ ✵
», 48310,
❍▼ ❈
✸● ❈ ✵▼
●
,
■
✱
✶
❋ ❅
,
■
✱
✶
✱
✸❅ ❏
✵ ✷❈ ✶▼♦
, 15.
♣✰✱♥✸ ✷ ❈✱
✴
■✲ ✶
❅
❖
.
Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,
❇
02-02, Singapore, 427447. Produced under the
control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie,
Kotka, Finland, 48310. Made in China.
® Registered Trademark of Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland.
qr
sts✉ ✈✇① ②✈③ ④ ③
⑤
⑥ ③ ④
t✉ ⑦✉ ✈
✉ ⑥
⑧⑨⑩ ❶❷❸❹ ❺
Summary of Contents for AP-895MV
Page 1: ...Наушники Sven AP 895MV Black Инструкция пользователя ...
Page 2: ...www sven fi ...
Page 3: ... SVEN SVEN AP 895MV 1 1 1 1 15 3 5 4 pin Ø 2 3 5 3 pin P 1 RUS ...
Page 5: ... www sven fi ...
Page 6: ... SVEN SVEN AP 895MV 1 1 1 1 P 3 5 4 pin Ø 2 3 5 3 pin 1 UKR ...
Page 8: ...USER S MANUAL Stereo Headphones with Microphone www sven fi ...
