(3)
DK
N
S
OBS ! - I dom fall Ni kommer att använda Svedbergs elpatron, ber vi er vänligen titta på elpatronens monteringsanvisning,
innan montaget av handdukstorken påbörjas!
- Handdukselementet är avsett att kopplas till ett slutet värmesystem, ej VVC-system (färskvattensystem) !
- Vid inkoppling på befintligt vämesystem får det primära, eller sekundära, vattentrycket ej överstiga 7 bar !
- Klättra ej på handdukselementet.
- Varning! För att undgå skador på små barn, bör denna handdukstork placeras på väggen med minst 600mm
avstånd mellan golv och lägsta röret utav handdukstorken.
- Personer med begränsad fysisk eller mental förmåga (inklusive barn) får inte använda apparaten utan
instruktioner om hur den används på ett säkert sätt.
- Denna produkt är anpassad till Branschregler Säker Vatteninstallation. Leverantören garanterar produktens
funktion om branschreglerna och produktens monteringsanvisning följs.
SVEDBERGS handdukselement levereras för vattendrift och kan anslutas på tre sätt:
1. Vid elanslutning, välj en av våra elpatroner (B). Elpatronerna är reglerbara från ca: 30 - 60° C och
ansluts i valfritt nedre hörn på handdukselementet. Elementet fylls på med rent vatten eller vatten/glykol (90/10)
vid frysrisk.
2. Till befintligt vattenburet värmesystem, välj vår ventil (A), för bästa funktion. Ventilen är omställbar från ett- till
tvårörssystem och kan förinställas.
3. Välj båda alternativen om Ni normalt stänger av Ert värmesystem under sommaren.
Zaga 108x1200: På grund av handdukstorkens design går det ej att kombinera elpatron och ventil. Välj endast ett av
de två alternativen.
OBS ! - I de tilfellene du kommer til å benytte Svedbergs elpatron, ber vi deg om å lese nøye elpatronens monteringsanvisning.
- Håndkletørkeren er beregnet på å kobles til et lukket varmesystem, ikke på Forbruksvann(varmtvannsbereder)
- Ved tilkobling på vannbåret system får det primære eller sekundære vanntrykket ikke overstige 7 bar !
- Håndkletørkeren må ikke klatres i.
- Advarsel: For å unngå skader på små barn, bør håndkletørkeren monteres på veggen slik at avstanden mellom
det laveste røret på håndkletørkeren og gulvet er minst 60 centimeter.
- Personer med mangelfulle fysiske eller mentale evner (inklusive barn), må ikke bruke apparatet
uten instruksjon om hvordan det skal anvendes på en sikker måte.
SVEDBERGS håndkletørkerelement leveres for vanndrift of kan tilsluttes på tre sett:
1. Velg en av våre el-patroner (B), ved tilkobling av strøm. El-patronene er regulerbare fra
ca 30 - 60° C og tilkobles i valgfritt nedre hjørne på håndkletørkerelementet. Elementet fylles med rent vann eller en
blanding av vann og glykol i forholdet 90/10 hvis det er fare for at elementet kan bli utsatt for frost.
2. Til vannbåret varmeanlegg, velg vår ventil (A) for beste fungsjon. Ventilen er omstillbar fra ett til
torørssystem og kan forinnstilles.
3. Velg begge alternativene hvis De stenger Deres varmesystem om sommeren.
Zaga 108x1200: På grunn av håndkletørkerens design, kan man ikke kombinere elpatron og ventil.
Velg derfor kun ett av alternativene.
OBS ! - Hvis De anvender Svedbergs el-patron, bør el-patronens brugsanvisning gennemlæses,
inden montering af håndklædetørren påbegyndes
..
- Håndklædetørreren er kun beregnet til et lukket varmesystem.
- Ved tilkobling til eksisterende anlæg må det primære, eller sekundære vandtryk ikke overstige 7 bar.
- Man må ikke klatre på håndklædetørreren.
- Advarsel. For at undgå at små børn kommer til skade, bør denne håndklædetørrer placeres på væggen,
således at afstanden fra gulv til nederste rør er mindst 60 cm.
- Personer med begrænsede fysiske eller mentale evner (inklusiv børn) må ikke bruge apparatet uden instruktion om,
hvordan det bruges på en sikker måde.
SVEDBERGS håndklædetørrer kan tilslutte på tre måder:
1. Ved tilslutning med el, vælges en af vore elpatroner (B). Elpatronen er regulerbar fra ca. 30 - 60° C og tilsluttes i et af de to
nederste hjørner på håndklædetørreren. Elementet fyldes med rent vand eller vand/glykol (90/10) ved risiko for frostpåvirkning.
2. Ved tilslutning til centralvarme alene, vælges vores ventil (A). Ventilen kan omstilles fra et- til to rørssystem.
3. Vælg begge alternativ hvis I normalt lukker for varmen om sommeren.
Zaga 108x1200: På grund af håndklædetørrerens design går det ikke at kombinere elpatron og ventil.
Vælg derfor kun en af mulighederne.
