background image

  

Instructions for use and maintenance

       

9

EN

English

3. 

The safety valve and the pipe between the valve and the water heater must be protected from freezing. 

During hose draining - its free end must be always open to the atmosphere (not to be immersed). Make sure 

that the hose is also protected from freezing.

4. 

In order to secure the water heater’s safe operation, the safety return-valve must undergo regular cleaning 

and inspections for normal functioning /the valve must not be obstructed/, and for the regions with highly 

calcareous water it must be cleaned from the accumulated lime scale. This service is not provided under 

warranty maintenance.

5. 

In order to prevent injury to user and third persons in the event of faults in the system for providing 

hot water, the appliance must be mounted in premises outfitted with floor hydro insulation and plumbing 

drainage. Don’t place objects, which are not waterproof under the appliance under any circumstances. In the 

event of mounting the appliance in premises not outfitted with floor hydro insulation, a protective tub with a 

plumbing drainage must be placed under the appliance.

6. 

During operation – regime of heating the water – water drops through the drainage opening of the protection 

valve are usual. The protection valve should be left open to the atmosphere. Measures should be taken to lead 

and collect the leakages in order to prevent damages.

7. 

If the probability exists for the premise’s temperature to fall below 0°С, the water heater must be drained.

In the event you must empty the water heater, first you must cut off its power supply. The inflow of water from 

the water mains must first be terminated and the hot water tap of the mixing-faucet must be opened. The 

water tap 7 (fig 4) must be opened to drain the water from water tank. If there is no such tap build in the pipe 

line, than the water can be drain directly from inlet pipe of water tank after when you disconnect it from water 

main.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Connection to the electrical network

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. 

Do not switch on the water heater unless you established it was filled with water.. 

2. 

Upon connecting the water heater to the electric mains care must be taken to connect the safety lead.

3. 

Models without power cord, the circuit has to be supplied with a safety fuse (16A) and with inbuilt 

device to ensure disconnection of all pole pieces in the conditions of over-voltage from category III.

4. 

If the power supply cord (of models that have one) is damaged, it must be replaced by a service representative 

or a person with similar qualification, to avoid any risk.

5. 

During the heating the appliance could produce a hissing noise (the boiling water). This is common and 

does not indicate any damage. The noise gets higher with the time and the reason for this is the accumulation 

of limestone. To remove the noise the appliance must be cleaned from limestone. This type of cleaning is not 

covered by the warranty. 

Dear Clients,

Our team would like to congratulate you on your new purchase. We hope that your new appliance shall 

bring more comfort to your home

.

Summary of Contents for SVTE501H

Page 1: ...cciones de uso y mantenimiento EN ELECTRIC WATER HEATER 8 12 Instructions for use and maintenance SVTE501H SVTE801H Read this manual carefully and keep it for future reference Lea atentamente este man...

Page 2: ......

Page 3: ...hadeber nserllevadas acabo nicamenteporelectricistasyt cnicoscualificadosparalareparaci nyelmontajedelequipoquehan adquiridosuscompetenciasprofesionalesenelterritoriodelpa sdondesellevaacaboelmontajey...

Page 4: ...uridad La v lvula de seguridad debe estar abierta a la atm sfera Adem s deben tomarse medidas para conducir y recoger las fugas a fin de evitar danos 7 Si se preve que se van a alcanzar temperaturas d...

Page 5: ...IV MONTAJE Y CONEXI N OJO Lainstalaci nyconexi nincorrectadelequipo incumpliendolasnormasaqu descritas podr nhacerlo peligrosoparalasaludylavidadelosusuarioscausando da osgravesyperdurables inclusoper...

Page 6: ...ato deben conectarse de la manera siguiente Cable de aislamiento marr n al cable de fase de la instalaci n el ctrica L Cable de aislamiento azul al cable neutro de la instalaci n el ctrica N Cable de...

Page 7: ...ma para calentar el agua del termo Este modo asegura una m xima cantidad de agua con una temperatura confortable En la figura 2 est indicada la direcci n de giro del mecanismo giratorio para los model...

Page 8: ...f this category of appliances who have obtained their license in the state where the installation and commissioning of the appliance are carried out and in compliance with its local legislation Allalt...

Page 9: ...exists for the premise s temperature to fall below 0 the water heater must be drained In the event you must empty the water heater first you must cut off its power supply The inflow of water from the...

Page 10: ...chnicalpersonnelcertifiedininstallationofthiscategoryofappliances who have obtained their license in the state where the installation and commissioning of the appliance are carried out and in complian...

Page 11: ...onary electrical wiring The connecting has to be constant with no plug contacts The circuit has to be supplied with a safety fuse 16A and with inbuilt device to ensure disconnection of all pole pieces...

Page 12: ...liance eENERGY SAVE MODE At this mode water temperature reaches up to approximately 60 Heat losses are reduced in this way WINTER MODE This setup is suitable for the winter season and is characterized...

Page 13: ...VTE801H 440 849 407 468 182 Note The illustration is a reference image your device may differ Nota La ilustraci n es una imagen de referencia su aparato podr a diferir B D H E 120 mm 310 mm max 282 mm...

Page 14: ...2 3 4 H O 2 H O 2 A e Note The illustration is a reference image your device may differ Nota La ilustraci n es una imagen de referencia su aparato podr a diferir 2 1 e e TR TS TR TS 3a 3b...

Page 15: ......

Page 16: ...206421_001...

Reviews: