Suzuki 990D0-31J50-CLE Installation Instructions Manual Download

Page: 11 / 12

SUZUKI GENUINE ACCESSORIES

990D0-31J50-CLE

990D0-31J50-SMO

DL1000A/XA L8-



OWNER’S MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DEL PROPIETARIO

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ

KÉZIKÖNYV

PODRECZNIK

HÅNDBOG

HANDBOEK

INSTRUKSJONSBOK

PRÍRUCKA

KÄSIKIRJA

ПОСІБНИК

PRÍRUČKA

INSTRUKTIONSBOK

MANUAL

UPUTSTVO

EL KITABI

PRIROČNIK

MANUAL

справочник

11 /1 2

Summary of Contents for 990D0-31J50-CLE

Page 1: ...0 CLE 990D0 31J50 SMO DL1000A XA L8 1 2 5mm SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 1 12 CONTENTS INHALT CONTENU CONTENUTO CONTENIDO ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ TARTALOM ZAWARTOŚĆ INDHOLD INHOUD INNHOLD OBSAH SISÄLTÖ ВМІСТ OBSAH INNEHÅLL CONŢINUT SADRŽAJ İÇİNDEKİLERS VSEBINA CONTEÚDO СОДЕРЖАНИЕ Tools Required Outils Nécessaries Verktyg Krävs Alati Potrebna инструменты Требуется Orodja Potrebna Szükséges eszközök Notwendige We...

Page 2: ...revisten una especial importancia Preste especial atención a los mensajes destacados con estas palabras ADVERTENCIA ATENCIÓN AVISO ADVERTENCIA Indica un peligro potencial cuyas consecuencias pueden desembocar en la muerte o en heridas graves ATENCIÓN Indica un peligro potencial cuyas consecuencias pueden acarrear heridas leves o moderadas AVISO i Indica un peligro potencial cuyas consecuencias pue...

Page 3: ... особливу увагу на повідомлення позначені цими сигнальними словами УВАГА ОБЕРЕЖНО ВАЖЛИВО УВАГА Позначає потенційну небезпеку що може призвести до смерті або значної травми ОБЕРЕЖНО Позначає потенційну небезпеку що може призвести до незначної травми або травми середнього ступеню ВАЖЛИВО i Позначає потенційну небезпеку що може призвести до пошкодження автомобіля або обладнання ПРИМІТКА i Позначає о...

Page 4: ...tentamente as instruções nele contida Para destacar as informações especiais o símbolo e as palavras AVISO CUIDADO e INFORMAÇÃO têm significados especiais Tome especial atenção às mensagens evidenciadas por estas palavras de advertência AVISO CUIDADO INFORMAÇÃO AVISO Indica um perigo potencial que pode resultar na morte ou lesão grave CUIDADO Indica um perigo potencial que pode resultar numa lesão...

Page 5: ...νταλλακτικό του σετ ωc προc τυχόν χαραγέc και βλάβεc 3 Σταθµεύσατε το όχηµα σε επίπεδο δάπεδο GR HU 1 Ellenőrizze hogy a készlet tartalmazza e az első oldalon felsorolt összes alkatrészt 2 Ellenőrizze a csomagban lévő összes alkatrész karcolásait és sérüléseit 3 Állítsa a járművet sík talajra 4 Húzza ki a slusszkulcsot és tárolja biztonságos helyen 5 A leszerelt vagy felszerelendő alkatrészeket ne...

Page 6: ...avaria 3 Se va parca vehiculul pe o suprafată plană 4 Se va scoate cheia din contact și se va păstra într un loc sigur 1 Provjerite sadrži li komplet sve dijelove navedene na prvoj stranici 2 Pregledajte svaki dio u kompletu da biste utvrdili ima li ogrebotina i oštećenja 3 Parkirajte vozilo na ravnu površinu 4 Izvadite ključ za paljenje i pohranite ga na sigurno mjesto 5 Dijelove koje ste skinuli...

Page 7: ...kutek drgań Należy regularnie sprawdzać moment obrotowy dokręcenia śrub W razie spadnięcia sprawdzić wszystkie śruby i elementy zewnętrzne Przede wszystkim należy sprawdzić momenty obrotowe dokręcenia W razie potrzeby wymienić śruby i inne niesprawne elementy Właściciel pojazdu powinien stale posiadać niniejszą instrukcję montażu Sprawdzić czy śruby są dobrze dokręcone Przybliżone czasy prac serwi...

Page 8: ...in Gerekirse cıvataları veya bozuk parçaları değiştirin Aracın sahibi her zaman bu montaj kılavuzuna sahip olmalıdır Tüm cıvataların iyice sıkıldığından emin olun Servis ve bakım çalışmalarında esas alınacak süreler orijinal SUZUKI aksesuarların montajıyla muhtemelen etkilenebilir Servis ve bakım çalışmaları için orijinal SUZUKI aksesuarların sökülmesi takılması muhtemelen gerekebilir SL POZOR Pri...

Page 9: ...9 12 SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 1 2 1 3 2 1 3 1 2 5 6 Nm ...

Page 10: ...Min 10mm 10 12 SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 3 2 3 3 4 ...

Page 11: ...R S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DEL PROPIETARIO ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ KÉZIKÖNYV PODRECZNIK HÅNDBOG HANDBOEK INSTRUKSJONSBOK PRÍRUCKA KÄSIKIRJA ПОСІБНИК PRÍRUČKA INSTRUKTIONSBOK MANUAL UPUTSTVO EL KITABI PRIROČNIK MANUAL справочник 1 11 12 ...

Page 12: ...12 12 SUZUKI GENUINE ACCESSORIES i ...

Search results

Summary of Contents for 990D0-31J50-CLE

Reviews:

Related manuals for 990D0-31J50-CLE

Brands by name

Popular brands

Suzuki 990D0-31J50-CLE, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 990D0-31J50-CLE

Reviews:

Related manuals for 990D0-31J50-CLE

Brands by name

Popular brands