Surtek CE403B User'S Manual And Warrantly Download Page 2

E N G L I S H

 

E S P A Ñ O L

General safety rules

Safety in working area

Electric safety

Personal safety

Tool use and care

Specific safety rules for electric 
planers

Features

Operation instructions

Maintenance

Troubleshooting

Technical data

Notas

Warranty policy

Normas generales de seguridad

Seguridad en el área de trabajo

Seguridad eléctrica

Seguridad personal

Utilización  y cuidados de las 
herramientas eléctricas

Advertencias de seguridad para 
cepillos eléctricos

Características

Instrucciones de operación

Mantenimiento

Solucionador de problemas

Especificaciones técnicas

Notas

Garantía

9

9

9

9

10

10

10

11

12

13

13

14

16

3

3

3

3

4

5

5

5

7

8

8

14

16

CONTENIDO

CONTENT

SIMBOLOS / SYMBOLS

PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN: 
Indica un riesgo personal o la posibilidad 
de un daño.

Herramientas tipo II: Doble aislamiento, 
protege las herramientas eléctricas.

DANGER, CAUTION, WARNING: Indicates risk of 
personal injury and/or the possibility  of damage.

Type II power tools: Indicates double insulation.

2

CE403B manual.indd   2

28/05/15   15:46

Summary of Contents for CE403B

Page 1: ...instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Manual de Usuario y...

Page 2: ...as Advertencias de seguridad para cepillos el ctricos Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Solucionador de problemas Especificaciones t cnicas Notas Garant a 9 9 9 9 10 10 10 11 12...

Page 3: ...dad El agua que entre en la herramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable l...

Page 4: ...nsable de su segu ridad Los ni os deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACI N Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS No fuerce la herramienta el ctr...

Page 5: ...as las caracter sticas de operaci n y requerimientos de seguridad 1 BOT N DE SEGURIDAD Encienda el cepillo al accionar el bot n de seguridad 2 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO APAGADO 3 PUERTO DE EXPULSI N DE...

Page 6: ...a antes de trabajar en la pieza de trabajo DIRECCI N DE AVANCE La direcci n de avance del cepillo debe ser siempre de la forma en la que se muestra en la imagen La rotaci n del rodillo debe de ser de...

Page 7: ...y su soporte estan bien aseguradas y bien coloca das si no es asi puede provocar serias lesiones ADVERTENCIA Debido a la fuerza y vibra ci n que se experimenta por el cortador de bloques se recomienda...

Page 8: ...sta su l mite Mantenga siempre limpios los carbones para asegurar que se deslicen libremente den tro de los porta carbones SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS DESGASTE DE CARBONES Lleve la m quina a un centro d...

Page 9: ...s immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent excessive voltage drop loss of...

Page 10: ...nd a damaged tool take it to service before use it Use only accessories that are recommended by the manufacturer of your model Suitable ac cessories for one tool may become hazardous when are used on...

Page 11: ...OFF SWITCH For safety reasons this power tool is fitted with a switch lock and the on off switch can not be locked in the ON position SWITCHING ON Press switch lock and then on off Switch SWITCHING OF...

Page 12: ...rect orientation ie the groove down the back of the blade is NOT against the clamp block Adjust the bolts to grip the blade loosely so that it stays in place but still allowing ease of movement for s...

Page 13: ...ools require occasional maintenance service or replacement because of wear from normal use To ensure that only authorized replacement parts are used all maintenance and repairs must be performed only...

Page 14: ...Notas Notes 14 CE403B manual indd 14 28 05 15 15 46...

Page 15: ...Manual de usuario User s manual Notas Notes 15 CE403B manual indd 15 28 05 15 15 46...

Page 16: ...fied by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 2 a os en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defec...

Reviews: