55
The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part,
of documentation and papers accompanying products is permitted only
with the express consent of ISC GmbH.
Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale,
ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt
efter udtrykkelig tilladelse fra ISC GmbH.
Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande
underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt
tillstånd från ISC GmbH.
q
Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen
vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu
ainoastaan ISC GmbH:n nimenomaisella luvalla.
1
EE
Tootedokumentatsiooni ja kaasasolevate dokumentide kordustrükk
või muul viisil paljundamine, ka osaliselt, on lubatud ainult ISC GmbH
loal.
H
Ra
ž
ojuma dokument
ā
cijas un pavaddokumentu p
ā
rdruk
āš
ana vai
cit
ā
da izplat
īš
ana, ar
ī
fragment
ā
ri ir at
ļ
auta tikai ar skaidru
ISC GmbH piekri
š
anu.
G
Perspausdinimas ar bet koks vis
ų
gaminio dokument
ų
visas ar dalinis
dauginimas leid
ž
iamas tik gavus ai
š
k
ų
ISC GmbH leidim
ą
.
Technical changes subject to change
Der tages forbehold för tekniske ændringer
Förbehåll för tekniska förändringar
q
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään
1
EE
Tehniliste muudatuste õigus reserveeritud
H
Patur
ē
tas ties
ī
bas veikt tehniskas izmai
ņ
as
G
Teis
ę
atlikti techninius pakeitimus pasiliekame sau.
Anleitung_Superior_5000_DD_SPK_7:_ 12.10.2009 11:26 Uhr Seite 55