SuperFish Pond-Vac
F
Aspirateur de bassin léger et compact
Un bassin propre est un bassin sain, utilisez Pond-Vac toutes les semaines pour le
changement d’eau nécessaire et nettoyer le fond et les parois.
Sécurité
1. Lire attentivement avant l’emploi.
2. Convient pour une utilisation à l’extérieur.
3. Pond-Vac doit obligatoirement être connecté sur une prise 3 conducteurs avec terre.
4. Ne jamais couper ou endommager le câble électrique.
5. Si le câble ou la prise sont endommagés, ne plus utiliser le Pond-Vac.
6. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ayant un manque d’expérience
ou de connaissances, sauf si ces personnes sont sous surveillance pendant l’emploi de
l’appareil ou si elles sont informées par une personne responsable afi n que leur sécurité soit
assurée. Maintenez une surveillance attentionnée si l’appareil est utilisé à proximité des
enfants.
Utilisation
1. Assemblez le manche.
2. Connectez le tuyau fournit sur le refoulement du Pond-Vac.
3. Choisissez l’embout et connectez-le à l’aspiration du Pond-Vac.
4. Branchez-le et aspirez le fond et les parois du bassin doucement et délicatement pour ne
pas déranger les poissons.
5. Ne jamais l’utiliser hors de l’eau plus de 1 minute, risque de surchauffe et d’endommagement
de la pompe et du rotor.
6. Ce dommage n’est pas garanti.
7. Nettoyez-le et stockez-le dans un endroit sec après usage.
Conseils d’utilisation
- Il est recommandé de faire un changement d’eau de 10% chaque semaine, un nettoyage
avec Pond-Vac toutes les semaines permet d’effectuer ce changement d’eau tout en
nettoyant le bassin.
- Vous pouvez utiliser l’eau d’évacuation du Pond-Vac pour arroser les plantes de votre jardin,
eau pleine d’engrais et de nutriments.
- Utilisez Pond-Vac régulièrement afi n d’éviter l’accumulation de vase dans votre bassin, un
bassin propre est un bassin sain.
Caractéristiques techniques
Voltage:
220-240 V/50 Hz
Puissance:
80 Watt
Débit:
4.000 l/h
Manche:
1,8 m
Longueur de câble:
10 m
Tuyau:
5 m, ø 32 mm
Poids:
3,8 kg
Notice d’utilisation et certifi cat de garantie
2 ans de garantie d’usine sur les vices cachés. Seuls les appareils accompagnés d’un certifi cat
de garantie dûment rempli et d’un bon de caisse offi ciel avec la date d’achat entrent en ligne
de compte pour la garantie. Vous devez toujours présenter l’appareil complet avec tous les
accessoires à la garantie. Lors de la réception, nous détermi nons si l’appareil doit être réparé
ou remplacé. Nous rejetons toute responsabilité pour tout dommage consécutif à l’utilisation
ou à l’utilisation erronée de l’appareil. Les bris de pièces de votre faute ne tombent pas sous
le coup de la garantie.
Information sur le recyclage
Le symbole de la poubelle barrée sur le produit veut dire que l’appareil doit être recyclé.
L’utilisateur, à la fi n du vie de l’appareil, doit le ramener à un centre de recyclage des appareils
électrique. Une alternative est de le ramener dans le magasin lors d’un nouvel achat, sur la
base 1 sur 1. Un recyclage correct est très important pour l’environnement, toute autre méthode
peut être punit par la loi.
SuperFish Pond-Vac
NL
Compakte lichtgewicht vijverstofzuiger
Een schone vijver is een gezonde vijver, gebruik deze Pond-Vac wekelijks voor de
noodzakelijke waterverversing terwijl u gelijk het vuil van de bodem en wanden
afzuigt.
Veiligheid
1. Zorgvuldig lezen voor gebruik.
2. Geschikt voor gebruik buitenshuis.
3. Sluit de Pond-Vac uitsluitend aan op een stekkerdoos met randaarde.
4. Kabel nooit doorknippen of beschadigen.
5. Bij schade aan snoer of stekker dit apparaat niet meer te gebruiken en recyclen.
6. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met
verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of met een gebrek aan ervaring
of kennis, tenzij deze bij het gebruik van het apparaat onder toezicht staan van of ingelicht
zijn door een verantwoordelijke persoon, zodat hun veiligheid zeker is gesteld. Houdt
oplettend toezicht indien dit apparaat door of in nabijheid van kinderen wordt gebruikt.
Gebruik
1. Monteer de handgreep.
2. Sluit de meegeleverde fl exibele slang aan op de uitlaat van de Pond Vac.
3. Kies de zuigmond die u wilt gebruiken en bevestig deze aan de kop van de Pond-Vac.
4. Steek de stekker in het stopcontact,zet de Pond-Vac aan en beweeg langzaam en voorzichtig
over de bodem en de zijkant van de vijver, verwijder op deze wijze al het losse vuil.
5. Nooit de Pond-Vac langer dan 1 minuut droog laten draaien, de pomp word warm tijdens
droogdraaien en dit kan de pomp en de rotor beschadigden.
6 Schade door droog-draaien wordt niet gedekt door de garantie.
7. Na gebruik grondig reinigen en opbergen op een droge plaats.
Gebruiker Tips
- Het is raadzaam om wekelijks 10% van het vijverwater te verversen, tijdens het stofzuigen
van uw vijver pompt u tevens water uit de vijver. Gebruik de Pond-Vac dus regelmatig
tegelijk met de wekelijkse waterverversing.
- U kunt het opgezogen water uit de vijver gebruiken om uw tuinplanten water te geven, het
vijvervuil is een goede natuurlijke meststof.
- Reinig regelmatig, zo voorkomt u een dikke laag vuil in uw vijver, die anders moeilijk te
verwijderen is. Een schone vijver is een gezonde vijver.
Technische gegevens
Netspanning:
220-240 V/50 Hz
Vermogen:
80 Watt
Capaciteit:
4.000 l/h:
Steellengte:
1,8 m
Kabellengte:
10 m
Slanglengte
5 m, ø 32 mm
Gewicht:
3,8 kg
Garantie
2 jaar fabrieksgarantie op materiaal en montagefouten. Alleen apparaten met een volledig
ingevuld garantiebewijs en een offi ciële kassabon met aankoopdatum komen voor garantie in
aanmerking. U dient het apparaat altijd volledig met alle toebehoren voor garantie aan te
bieden. Wij bepalen bij ontvangst of het apparaat wordt gerepareerd of vernieuwd. Wij
aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van gebruik of door verkeerd
gebruik van het apparaat. Breuk van onderdelen door eigen schuld valt niet onder de garantie.
Recycling informatie
Het symbool van de afvalbak op dit product geeft aan dat het product (als het niet meer wordt
gebruikt) niet met het reguliere vuilnis mag worden aangeboden, maar dat het op de speciaal
hiervoor ingerichte collectiepunten moet worden aangeboden voor recycling. Als alternatief
kunt u het product ook aanbieden op het adres waar het is gekocht op het moment dat u een
nieuw product koopt. Maar dit mag alleen op basis van 1 op 1. Een gescheiden afvalcollectie
is beter voor het milieu en het helpt om bij de recycling de grondstoffen weer opnieuw te
gebruiken. Elke andere manier van afvalverwerking met betrekking tot dit product is strafbaar.
