background image

6

D - SuperFish Combi Clear 4-in-1 Filter 2000 - 4000

4-in-1-Unterwasserfilter mit Pumpe, UVC-Gerät, Filtermedien und Spring-
brunnenauslass. Einfach und schnell in Betrieb zu nehmen, also keine 
komplizierte Installation mit Schläuchen, Kabeln und Verbindungen.

Sicherheit

•  Geeignet für den Außeneinsatz, muss unter Wasser verwendet werden.

• Lesen Sie vor Gebrauch diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.
•  Das intergrierte UVC-Gerät erzeugt schädlichen Strahlung; direkter Kontakt ist möglicherweise 

gefährlich für Augen und Haut.

• Schauen Sie nie in eine brennende UV-Lampe; das Gerät vor jeder Wartung, oder wenn Sie es 

öffnen, unbedingt abschalten.

•  Stellen Sie sicher, dass die Spannung auf dem Label mit der Netzspannung übereinstimmt.
•  Dieser Filter sollte nur für die Filterung von Teichwasser, mit einer maximalen Wasser temperatur 

von 35°C, verwendet werden. Nicht für andere Flüssigkeiten oder Chemikalien verwenden.

•  Schließen Sie den Combi Clear ausschließlich an eine geerdete Steckdose mit Schutzschalter an. 

Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in die Steckdose gelangen kann (A).

•  Seien Sie vorsichtig bei der Kombination von Wasser und Strom. Nicht mit nassen Händen 

bedienen oder wenn der Stecker nass ist. Den Filter nie verwenden, wenn sich Menschen im 
Wasser befinden.

•  ACHTUNG: Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten alle Geräte im Teich ausschalten und 

Netzstecker ausziehen.

• Im Falle von Schäden an Gerät, Kabel oder Stecker das Gerät nicht mehr benutzen und zur 

Reparatur zurück zu Ihrem Händler bringen oder zur Entsorgung dem Recycling zuführen.

• Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn Teile beschädigt sind, vor allem das Quarzglas; kaufen 

Sie Ersatzteile bei Ihrem Händler.

•  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, 

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt 
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen 
wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem 
Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung 
durchgeführt werden.

Installation

•  Platzieren Sie den Combi Clear-Filter im Teich unter der Wasseroberfläche und stellen Sie sicher 

dass, er stabil auf dem Boden steht (B). Der Sprühkopf sollte sich etwas über der Wasserober-
fläche befinden, das Sprührohr (C-a) ist in der Höhe verstellbar (teleskopierbar) und kann leicht 
geneigt werden (15°). 

•  Der Wasserfluss und Forderhöhe ist mittels eines Drehknopfes am Sprührohr einstellbar (C-b), 

sodass Sie die Höhe oder den Durchmesser des Springbrunnens einstellen können.

•  Sie können einen Schlauch an die Seite des Sprührohrs anschließen, für einen Wasserfall oder 

Wasserspeier (C-c).

•  Schalten Sie den Filter ein, indem Sie den Stecker in eine geerdete Steckdose stecken.
•  Überprüfen Sie die Funktion der UV-Lampe durch das Kontrollfenster im Filterdeckel (C-d).
•  Heben Sie den Filter niemals an der Schnur aus dem Wasser, ziehen Sie den Stecker aus der 

Steckdose und heben Sie den Filter am Griff (C-e) aus dem Wasser.

Summary of Contents for Combi Clear

Page 1: ...ploi Gebruiksaanwijzing Combi Clear Filter The one plug solution for small ponds Die Ein Stecker L sung f r kleine Teiche La solution pr t l emploi pour les petits bassins De n stekker oplossing voor...

Page 2: ...2 C a b c d e f g h A B...

Page 3: ...3 D E F G J a b H b a a a...

Page 4: ...and return the unit to your dealer for repair or recycling Do not use this unit if any parts are damaged especially the quarts glass buy new parts at your dealer This appliance can be used by childre...

Page 5: ...n failures due to dirty pumps and scale build up inside the pump caused by improper maintenance Depending on usage the rotor of your pump can get worn out and damaged this is normal new rotors can be...

Page 6: ...icht mehr benutzen und zur Reparatur zur ck zu Ihrem H ndler bringen oder zur Entsorgung dem Recycling zuf hren Verwenden Sie dieses Ger t nicht wenn Teile besch digt sind vor allem das Quarzglas kauf...

Page 7: ...oder Kalkablagerungen in der Pumpe zur ckzuf hren sind Je nach Verwendung der Pumpe kann der Rotor in der Pumpe besch digt werden oder Verschlei zeigen Das ist normal Neue Rotoren erhalten Sie bei Ihr...

Page 8: ...er l appareil votre revendeur pour la r paration ou le recyclage Ne plus utiliser si des parties sont endommag es sp cifiquement le tube quartz contactez votre magasin pour les pi ces d tach es Cet ap...

Page 9: ...tre pompe n cessite un nettoyage r gulier Pas de garantie si la pompe est sale et pleine de calcaire dans et en dehors de la pompe et si elle est mal entretenue En cas de mauvaise utilisation de la po...

Page 10: ...Bij schade aan snoer of stekker dit apparaat niet meer te gebruiken maar bij uw dealer aanbieden ter reparatie of recycling Gebruik dit apparaat niet als er onderdelen beschadigd zijn in het bijzonde...

Page 11: ...te wijten aan vuil en kalkaanslag binnenin de pomp veroorzaakt door onjuist onderhoud valt niet onder de garantie Afhankelijk van het gebruik van de pomp kan de rotor van de pomp beschadigen of versli...

Page 12: ...st supply the entire unit with accessories in the event of a warranty claim We will inform you on receipt whether the unit will be repaired or replaced We accept no responsibility for damage as a resu...

Reviews: