background image

6

Installieren Sie die SuperFish NanoHeater 50 Watt Heizung in der 

Filterkammer und leiten Sie das Stromkabel durch die Aussparung 

hinter dem Filter nach außen.

Füllen Sie das Aquarium langsam mit sauberem Leitungswasser 

von circa 20°C. Wenn Sie einen Teller oder einen Becher unter 

den Wasserstrahl halten, verhindern Sie, dass Kies aufgewirbelt 

wird. 

Reinigen Sie das Aquarium und das Zubehör gründlich mit 

sauberem Wasser und spülen Sie den Aquarienkies gründlich aus. 

Verwenden Sie nie Reinigungsmittel oder Alkohol und benutzen 

Sie immer einen wirklich sauberen Eimer. Bedecken Sie den Boden 

mit sauberem Aquarienkies.

Stellen Sie das Aquarium auf eine ebene, glatte, waagerechte und 

ausreichend belastbare Fläche. Das Aquarium nicht auf 

elektrische Geräte oder auf Möbel mit wasserempfind lichen 

Oberflächen stellen. 

Die Inbetriebnahme Ihres Aquariums:

Wählen Sie einen geeigneten Standort für das Aquarium. Dieser Standort sollte relativ dunkel sein, 

zum Beispiel eine Zimmerecke. Das Aquarium sollte nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt 

sein. Zu viel Licht führt zu unerwünschter Algenbildung und kann zu Schädigungen der Tiere und 

Pflanzen durch Überhitzung führen.

Schritt 4

Schritt 3

Schritt 2

Schritt 1

Summary of Contents for Betta 8

Page 1: ...Warranty and manual Garantieschein und Bedienungsanleitung Garantie et mode d emploi Garantiebewijs en gebruiksaanwijzing Betta 8 Volume 8 liter Betta 8 210mm 257mm 205m m ...

Page 2: ...ich und hilft alte Materialien neu nutzbar zu machen Jede andere sonstige Weise der Verwertung ist nicht Rechtes SAFETY Only suitable for indoor use Before filling the aquarium with water ensure that it is placed on a solid surface that can support the load This aquarium has a floating base therefor it s advisable not to use an under layer The aquarium must not be transported in filled state becau...

Page 3: ...van 8 jaar en ouder en personen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of geeste lijke vermogens of gebrek aan ervaring en of kennis indien zij onder toezicht staan of instructies met betrek king tot het veilig gebruik van het toestel en de daaruit voortvloeiende risico s begrepen hebben Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Schoonmaakenonderhoudmagnietwordengedaandoorkinderenzondertoezicht ...

Page 4: ...y clean bucket Cover the bottom with clean aquarium gravel of your choice Place aquarium with safety underlay on a smooth horizontal surface of adequate load bearing capacity Do not place the aquarium on electrical appliances or on furniture with surfaces which are liable to staining by water Setting up your aquarium Choose an appropriate location for the aquarium The location should be relatively...

Page 5: ...s well to help your biological filter to start and maintain water quality Before putting the Betta Splendens in the aquarium allow it to run for at least two days a full week is better and ensure that the temperature is correct check the water temperature with an aquarium thermometer Make sure that whenever you add fresh water it is of the correct temperature big temperature changes will make your...

Page 6: ...oder Alkohol und benutzen Sie immer einen wirklich sauberen Eimer Bedecken Sie den Boden mit sauberem Aquarienkies Stellen Sie das Aquarium auf eine ebene glatte waagerechte und ausreichend belastbare Fläche Das Aquarium nicht auf elektrische Geräte oder auf Möbel mit wasserempfind lichen Oberflächen stellen Die Inbetriebnahme Ihres Aquariums Wählen Sie einen geeigneten Standort für das Aquarium D...

Page 7: ...Temperatur des Frischwassers Große Temperaturschwankungen machen Ihren Fisch krank Testen Sie das Aquarienwasser und korrigieren Sie falsche Wasser werte bevor Sie den Betta und Pflanzen kaufen Einen Wasser test können Sie auch bei Ihrem Händler durch führen lassen Testen Sie nach dem Einsetzen des Fisches 2 Wochen lang alle 2 Tage das Aquarien wasser und korrigieren Sie falsche Wasserwerte Testen...

Page 8: ...d alcool de nettoyage utiliser un seau propre Poser l aquarium sur une surface lisse horizontal de capacité portante suffisante Ne pas placer l aquarium proche d appareils électriques ou d utiliser des meubles sensibles à l eau La mise en service de votre aquarium Choisissez un emplacement approprié pour l aquarium L emplacement doit être relativement sombre par exemple dans le coin d une pièce Ne...

Page 9: ...uctuations de température peuvent affecter la santé de vos poissons Avant d acheter le Betta et les plantes testez l eau de votre aquarium et corrigez en les valeurs incorrectes Ceci peut également se faire dans votre magasin Une fois le poisson plongé dans votre aquarium testez les valeurs aquatiques tous les 2 jours pendant 2 semaines et corrigez les valeurs incorrectes Passez toujours à un test...

Page 10: ... schone emmer Dek de bodem af met schoon aquariumgrind naar keuze Plaats het aquarium op een vlak glad horizontaal en voldoende belastbaar oppervlak Plaats het aquarium niet op elektrische apparaten of op meubels met watergevoelige oppervlakken Het in gebruik nemen van uw aquarium Kies een geschikte plaats voor het aquarium De standplaats moet relatief donker zijn bijvoorbeeld in een hoek van de k...

Page 11: ...r ververst controleer dan altijd de temperatuur van het verse water grote temperatuur schommelingen maken uw vis ziek Test het aquariumwater en corrigeer verkeerde water waardes voordat u de Betta en planten koopt U kunt dit ook door uw dealer laten doen Test na het plaatsen van de vis gedurende 2 weken elke 2 dagen het aquariumwater en corrigeer foute waterwaardes Test daarna altijd wekelijks de ...

Page 12: ...mpon du point de vente Stempel aankoopadres 08 2016 Date purchase Einkaufsdatum Date d achat Aankoopdatum 20 Always keep proof of purchase without a purchase note no warranty Bewahren Sie den Kassenbon immer auf ohne Kaufbeweis keine Garantie Toujours garder le bon d achat sans bon aucune garantie Bewaar altijd het aankoopbewijs zonder bon geen garantie 5 g 20 g A premium daily food for Bettas Ens...

Reviews: