SUPAIR DELIGHT 4, User Manual

Page: 56 / 183

Revisiondatum: V1 25/08/2022
Betriebshandbuch Gurtzeuge | DELIGHT 4
SUPAIR | DELIGHT 4 | Seite 56
ANHANG ANHANG
BEDIENUNGSANLEITUNG COBRA® KOMPONENTEN
Die COBRA® Komponenten von AUSTRIALPIN sind zur Verwendung
in Produkten der Absturzsicherung, Persönliche Schutzausrüstung
(PSA), Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA) und bei
Ladungssicherungssystemen bestimmt. COBRA® Komponenten dürfen
nicht über die Grenzen hinaus belastet werden. Sie dürfen ausschließlich
für den Zweck verwendet werden, für den sie entworfen wurden.
Aktivitäten in der Höhe, bei denen die COBRA® Komponenten als
Teil eines Auffangsystems zum Einsatz kommen, sind naturgemäß
gefährlich. Fehler und Unachtsamkeiten können schwere Verletzungen
oder sogar den Tod zur Folge haben.
Für Handlungen und Entscheidungen ist der Anwender selbst
verantwortlich. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers,
eine angemessene Ausbildung in der Anwendung der richtigen
Techniken und Sicherheitsvorkehrungen zu erhalten. Die folgenden
Anwendungshinweise müssen vollständig durchgelesen, verstanden
und beachtet werden. Sie enthalten wichtige Informationen über die
richtige Anwendung der COBRA® Komponenten. Ebenso werden
gewisse Information zu Fehlanwendungen dargestellt. Eine Darstellung
aller möglichen Gefahren ist jedoch nicht möglich. Diese Anleitung ist
während der gesamten Nutzungsdauer gemeinsam mit der COBRA®
Komponente aufzubewahren. Wiederverkäufer müssen Sie in der
Sprache des Bestimmungslandes zur Verfügung stellen. Hersteller,
die die COBRA® Komponente verbauen, haben den richtigen und
sachgemäßen Einbau zu verantworten und haben die nachstehenden
Hinweise ihrem Produkt anzufügen oder in die entsprechende
Bedienungsanleitung des Produktes einzupflegen. AUSTRIALPIN lehnt
im Fall von Missbrauch und/oder Falschanwendung jegliche Haftung
ab.
BENENNUNG DER TEILE BENENNUNG DER TEILE
COBRA® Quick Release (Abb. 1)
COBRA® Quick Release (Abb. 1)
(1) Körper bestehend aus (a) weiblichem Teil (b) männlichem Teil; (2)
Verstellsteg (optional); (3) integ- rierter D-Ring (optional); (4) Nieten; (5)
Clips.
MARKIERUNG AUF DER COBRA® KOMPONENTE
Auf Oberseite:
• AUSTRIALPIN: Name des Herstellers Auf Unterseite:
• Made in bzw. ORIG.: Herstellungsland AT (Austria)
• Chargennummer mehrstellig
• Bei ANSI gekennzeichneten Komponenten:
4-stelliges Baujahr und 1-stellige
Chargennummer
Optional auf Oberseite:
• COBRA®: Produktfamilie (siehe Tabelle 1)
• kN XX: Bruchlast Schnalle gerader Zug in
Kilonewton
• kN XX: Bruchlast Schnalle in der Umreifung
in Kilonewton
• kN XX: Bruchlast D-Ring gerader Zug in
Kilonewton
• PAT. bzw. PAT. PEND: Patentiert bzw. zum Patent
angemeldet
• MOD. DEP.: Hinweis auf Designschutz
• ANSI Z359_: Norm, der die COBRA® Komponente
entspricht
• OUL: open under load - kann unter Zugbelastung
geöffnet werden
• NO PPE oder DO NOT USE FOR
FALLPROTECTION: nicht für PSA verwenden
• INDIVIDUAL TST: Einzelstückgeprüft