background image

4

Die Installation, der elektrische Anschluss und die Erstinbetriebnahme 

dürfen nur von einer entsprechend qualifizierten Person durchgeführt 

werden. 

Die Heizpaneele sind zur Befestigung an der Decke bestimmt, 

mindestens 1,8 m über dem Boden, in einer Mindestentfernung 

von 0,2 m von einer vertikalen Konstruktion

. Unter dem Heizpaneel 

muss ein Freiraum von mindestens 0,5 m von den vertikalen Achsen 

der Heizpaneelkanten vorhanden sein, um eine freie Luftzirkulation zu 

gewährleisten und eine Überhitzung zu vermeiden. 

Im Badezimmer kann ein Heizpaneel mit Schutzklasse IP44 gemäß IEC 

60364-7-701 installiert werden, wie rechts abgebildet. Die Installation 

der Heizungsanlage im Badezimmer muss sicherstellen, dass die Person 

in der Badewanne oder Dusche die Schalter und andere Steuergeräte nicht 

berühren kann.

Das Heizpaneel verfügt über separate Anschlüsse für das Heizelement und für die Beleuchtung. Der feste Anschluss 

am Heizpaneel muss über die Möglichkeit verfügen, das Gerät vom Netz zu trennen, wobei Kontakte in allen Polen 

unterbrochen werden und das Gerät vollständig vom Netz getrennt wird.

Die Versorgungsleitung muss über die Möglichkeit verfügen, das Gerät vom Netz zu trennen, wobei die Entfernung 

der durchgetrennten Kontakte bei allen Polen mindestens 3,5 mm betragen muss.

Die Stromversorgung für das Heizelement ist weiß, 

die Stromversorgung für die Leuchte ist schwarz.

Farbige Kennzeichnung der Leiter:

• Braun  – L – Phase

• Blau – N – Neutralleiter 

• Gelb  – PE – Schutzleiter

Das Paneel darf nicht unmittelbar über einer Steckdose angebracht werden. 

Bei einer Beschädigung des Versorgungskabels muss das Heizpaneel außer Betrieb gesetzt werden.

Das Heizpaneel muss regelmäßig mit einem feuchten Tuch ohne Zugabe von Reinigungs- und Lösungsmitteln oder 

mit dem Staubsauger vom Staub befreit werden. Das Gerät muss vor Beginn jeder Heizperiode entstaubt werden. 

Während der Wartungsarbeiten muss das Heizpaneel vom Stromnetz getrennt und kalt sein. 

Bei der ersten Inbetriebnahme bzw. zu Beginn einer neuen Heizperiode muss das Heizpaneel langsam erwärmt 

werden und im beheizten Raum muss ausreichend gelüftet werden.

Abhängig von der Umgebung im beheizten Raum kann sich der Farbton der Strahlungsfläche des Heizpaneels 

verändern.

Sämtliche Reparaturen dürfen nur vom Hersteller vorgenommen werden.

Für die Funktion des Heizpaneels gilt eine 

15-jährige Garantie ab dem Verkaufsdatum

. Für die 

Funktion der 

Lichtanlage gilt eine 2-jährige Garantie

 ab dem Verkaufsdatum. Die Garantie bezieht sich nicht auf Schäden, die 

beim Transport, durch falsche Lagerung, eine nicht fachkundige Montage oder durch Eingriffe in die Konstruktion 

des Produkts entstanden sind. Die Garantie gilt nicht für den üblichen Verschleiß des Heizpaneels und teilweise Far-

bänderungen der Strahlungsfläche des Heizpaneels. Der Beleg über den Kauf des Produkts dient als Garantieschein. 

STROMANSCHLUSS

GARANTIE

WARTUNG UND BETRIEB

ANBRINGUNG

225 mm

60 mm

60 mm

60 mm

DE

DE

DE

DE

L

N

PE

L

N

PE

Summary of Contents for AL LED 150

Page 1: ...INFRAROT HEIZPANEEL INFRARED HEATING PANEL SUNTHERM LED BEDIENUNGSANLEITUNG seite 2 6 INSTRUCTION MANUAL page 7 11...

Page 2: ...g besch digt ist muss sie vom Hersteller seinem Servicetechniker oder einer entsprechend qualifizierten Person ausgetauscht werden um eine Gefahr zu vermeiden Das Heizpaneel ist f r die Installation i...

Page 3: ...zur Anbringung an der Wand geliefert Wir empfehlen dass jeweils zwei Personen die Installation durchf hren Bei der Installation muss das Netzkabel vom Netz getrennt sein gem Kapitel Montage Das Heizpa...

Page 4: ...schwarz Farbige Kennzeichnung der Leiter Braun L Phase Blau N Neutralleiter Gelb PE Schutzleiter Das Paneel darf nicht unmittelbar ber einer Steckdose angebracht werden Bei einer Besch digung des Vers...

Page 5: ...getrennt wurde und schlie en Sie die beiden Anschlusskabel ber die Anschlussleiste ans Stromnetz an 4 Bringen Sie den Rahmen an und befestigen Sie ihn mit den beiliegenden Schrauben 2 Bringen Sie den...

Page 6: ...n Sie das Paneel an den Scharnieren des H ngerahmens h ngen Trennen Sie die beiden Anschlusskabel von der Anschlussleiste 2 Dr cken Sie das Heizpaneel leicht in Richtung Decke und l sen Sie mit einem...

Page 7: ...ower connection is damaged it must be replaced by the manufacturer the manufacturer s service technician or a similarly qualified individual to prevent any risks The heating panel is designed to be in...

Page 8: ...a team of two people The installation must be carried out with the connection cables disconnected from the power source as described in the Assembly chapter The heating panel may be installed on surfa...

Page 9: ...heating panels are designed to be mounted onto ceilings at a height of at least 1 8 m above floor level and at a distance of at least 0 2 m from vertical structures There must be at least 0 5 m of uno...

Page 10: ...re that the power is switched off then connect both light black cable and heating white cable of the panel to the power mains using a terminal block 4 Mount the frame by screwing it into the ceiling w...

Page 11: ...e mounting frame 2 Push the heating panel gently towards the ceiling and release the spring clip ridge from the recess of the panel using a flat tip screwdriver or forceps 3 Repeat the procedure with...

Page 12: ...office suntherm austria at www suntherm at MADE IN EU Compliant...

Reviews: