background image

Introduction

Thank you for purchasing this quality product.

 To minimize the risk of injury we urge that our cli-

ents take some basic safety precautions when using this device. Please read the operation in-
structions carefully and make sure you have understood its content.

Keep these operation instructions safe.

Unpacking

If the article is visibly damaged, please contact the vendor.

Safety regulations

For your own safety, please contact an electrical specialist in case of questions and problems.

Do not connect the power supply until all parts are installed.

Only plug the pump in a power receptacle with ground contact. This type of outlet must have
been set up according to the respective national directives. Ensure that the PE conductor
goes all the way to the pump.

Make sure that the voltage in the pump is the same as the actual power supply.

Electrical installations on garden ponds must correspond to the national and international in-
stallation directives.

Only operate the pump if there is no one in the water.

Do not carry or pull the pump by the connecting cord. The cable must not get in contact with
heat or grease; it must not touch sharp angles.

The pump may not be operated if the cable or the casing are defective.

Never transport any liquids other than water.

Attention: 

The pump will automatically stop working if overloaded or running without water.

The controller is not water-proof; put it in a dry and well ventilated place.

Do not inspect the electrical parts of the pressure pond filter in a wet or damp environment or
when you are wet yourself, and protect it from direct sunlight.

Install this device in a safe location so that nobody can step on, fall over or damage the cable.

Disconnect the power plug before cleaning, and use only a damp cloth for cleaning. Avoid us-
ing cleaning agents and make sure that no liquid enters into the electric parts of the pump.

The electric parts of the device contain no parts that can be inspected or serviced by the user.
Leave the maintenance, adjustment and repair to qualified technical personnel. In case of un-
authorised intervention the 2-year warranty is no longer valid!

Use

Applies to ponds, rockery, bourne, aquarium tanks and seafood tanks.

Features

Multi-function intelligent control, can adjust flow and power

New electronic frequency conversion technology, energy saving 60%

Centrifugal impeller design, improves H-max and output

Super silence, usable both in fresh and sea water

New and generous design, rotary handle, easy to carry

Rotary footings, can work both vertical or horizontal

© by WilTec Wildanger Technik GmbH 

Item 50982, 51192

Page 3 

http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu

 

03 2021

-1

http://www.teichtip.de

Summary of Contents for 50982

Page 1: ...llow the operating instructions and safety information before using for the first time Technical changes reserved Due to further developments illustrations functioning steps and technical data can dif...

Page 2: ...ages can be found in our online shop via https www wiltec de docsearch Our postal address is WilTec Wildanger Technik GmbH K nigsbenden 12 52249 Eschweiler Germany Do you wish to pick goods up Our pic...

Page 3: ...ransport any liquids other than water Attention The pump will automatically stop working if overloaded or running without water The controller is not water proof put it in a dry and well ventilated pl...

Page 4: ...ectrical circuit with the data on the model plate these data must correspond 3 Connect the pipeline if needed Attention The piping system must not contain bubbles Hose connection diagram is as follows...

Page 5: ...supply Gear level Power W Flow rate h Max lift ing head m 50982 CET 8000 220 240 V 50 Hz SP01 18 3500 1 6 SP02 23 4000 1 9 SP03 28 4600 2 3 SP04 35 5000 2 7 SP05 42 5400 0 1 SP06 51 5800 3 5 SP07 60 6...

Page 6: ...n the pump will power off until re connect the power Meanwhile the alarm buzzer will sound The pump will cut off power automatically and immediately if the impeller is blocked and the alarm buzzer wil...

Page 7: ...er in the pump should be discharged immediately in order to prevent a freezing damage Troubleshooting Problem Cause Solution Pump does not run No power supply Connect the power Burning machine Change...

Page 8: ...e 9 Motor with cable 3 Outlet 10 Rear cover 4 Seal circle 11 Handle 5 Impeller cover 12 Rubber foot 6 Rotor set 13 Gear box with cable 7 O Ring by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 50982 51192 Page 8...

Page 9: ...out that this article must not be treated as normal house hold waste but must be disposed to a recycling collec tion point for electronic and electrical waste equip ment By contributing to the correc...

Reviews: