51
BALANCE Luftinlägg Rev.B
RENGÖRINGSDIAGRAM
SVENSKA
Godkänd rengöringsprocedur för JAY Dynor
Produkt
JAY Lite
JAY J3
J2 GS
JAY Easy
Visco
JAY Soft
Combi P
JAY Xtreme
Active
JAY Basic JAY Easy
JAY
Balance
Yttre överdrag (Mikroklimatisk och Stretch)
(1). Maskintvätt 70°C
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
Yttre överdrag (Inkontinens)
(2). Maskintvätt 60°C
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Inre överdrag
(3). Spraya och torka
desinfektion
60
eller maskintvätta i 60°C
Ej tillämpligt Ej tillämpligt Ej tillämpligt Ej tillämpligt Ej tillämpligt
60
Ej tillämpligt Ej tillämpligt
60
Dynans kärna (skumbas)
(4). Ångautoklav upp till
105 °C (1)
Spraya och torka desinfektion
(5). Nedsänkning
desinfektion
Dynans delar
Air inlägg
Ej tillämpligt
Ej tillämpligt Ej tillämpligt Ej tillämpligt Ej tillämpligt Ej tillämpligt
Positioneringsdelar
Ej tillämpligt
Ej tillämpligt Ej tillämpligt
Ej tillämpligt Ej tillämpligt
Fluidinlägg
Ej tillämpligt
Ej tillämpligt Ej tillämpligt
Ej tillämpligt
1. 70°C är maximalt rekommenderad temperatur.
2. 60°C är maximalt rekommenderad temperatur.
3. Xtreme Active och Balance inre överdrag kan tvättas i 60°C alternativt rengöras genom spraydesinficering eller avtorkning med desinfektionsmedel.
Missfärgning kan uppstå vid 60°C, men den funktionella aspekten för överdragen minskar inte.
4. En autoklav är en självlåsande maskin som steriliseras med ånga under tryck.
5. Vid låg temperatur (< 30°C)
Produktgarantin gäller inte för produkter som skadats på grund av att dessa rengöringsinstruktioner inte följts eller av olämplig användning av rengöringsmedel.
Rekommenderade desinfektionsmedel
Alla desinfektionsmedel som är noterade och rekommenderas av Robert Koch-institutet: http://www.rki.de/EN/Home/homepage_node.html
