44
45
verifique si las bisagras/bloques negras de los anclajes están perpendiculares/en ángulo recto al
suelo. Si uno de estos bloques se doblan hacia la izquierda o derecha, debe cambiar la posición de
la primera estaca giratoria en dirección opuesta. Sólo entonces su SunnyTent estará más segura y
firme (a prueba de viento).
c. De la misma manera, introduzca las otras dos estacas giratorias en el suelo en la parte posterior de
la SunnyTent, en las aberturas azul/gris de los túneles.
d. Ahora puede colocar las tres estacas giratorias en la parte delantera SunnyTent. También en las
tres aberturas del túnel azul/gris: primero, con poca fuerza, empuje la SunnyTent hacia abajo (en
el medio) en la dirección que la SunnyTent deba ir. Coloque la primera estaca giratoria en la
abertura central del túnel azul/gris; en la parte exterior, muy cerca del juego de varillas. Marque
esta ubicación presionando la estaca giratoria en el suelo. Luego empuje el juego de varillas
ligeramente hacia adelante (para hacer espacio y asi poder girar la estaca giratoria en el suelo) y
sujétela temporalmente con la estaquilla metálica (con gancho).
e. En la ubicación previamente marcada, gire la estaca giratoria en el suelo hasta que haya un espacio
aproximado de 1½ cm. entre la manija y el suelo, esta manija se coloca perpendicular a la varilla.
Retire la estaquilla de metal, tire suavemente del juego de varillas y colóquelo debajo de la estaca
giratoria. Luego, puede colocar las otras dos estacas giratorias en el suelo. Deben colocarse en las
otras dos aberturas del tunel inferior. Puede suceder que una estaca giratoria no encaje
perfectamente (aunque debe encajar perfectamente). Si este es el caso, retire la estaca giratoria
del suelo e inténtelo nuevamente girando un cuarto de vuelta.
f. Asegúrese de que la SunnyTent quede completamente asegurada al suelo a ambos lados, de
manera que el viento no pueda pasar por debajo.
g. Puede todavía dar más firmeza a las estacas giratorias si las coloca contra las estacas de seguridad,
como se muestra en el vídeo de instrucciones. Esto evitará que las estacas giratorias giren hacia la
izquierda (lo que hace que la estaca giratoria se eleve un poco). Especialmente, debe hacerlo, si
deja la SunnyTent desatendida y/o espera un fuerte viento.
h. Su SunnyTent queda muy bien fijada con las seis estacas giratorias. Para abrirla, gire las estacas
giratorias (las tres de la parte delantera) un cuarto de giro en sentido contrario a las agujas del
reloj y levante suavemente el juego de varillas. Abra su SunnyTent dejando que la cuerda se deslice
suavemente.
Su SunnyTent puede permanecer completamente cerrada, completamente abierta o parcialmente
abierta. Por ejemplo, si desea que su SunnyTent permanesca parcialmente abierta, amarre la
cuerda a la estaca giratoria central.
Nota: Si desea abrir su SunnyTent por completo, levántela hacia arriba como se describe en el
paso 5b para evitar daños a la misma.
Nota: El viento puede dañar seriamente su SunnyTent. Para evitar daños causados por el viento,
lea atentamente el manual de instrucciones.
C. MANUAL
1. Primero lea las pautas de seguridad cuidadosamente. Cumpla con estas pautas ahora y en el futuro.
2. La SunnyTent solo se puede montar en lugares donde los anclajes y las estacas pueden introducirse
en el suelo. Para la instalación en una superficie dura, se debe comprar el “conjunto de instalación
para superficies duras” especial.
3. No instale la SunnTent sobre superficies duras sin el paquete para anclaje a superficie dura. A fin
de evitar el desgaste de la parte inferior (los dos túneles con varillas inferiores).
Dicho desgaste queda fuera de la garantía.
Si la superficie del suelo donde quedará instalada la SunnyTent no está nivelada, puede producirse
desgaste en la parte inferior (los dos túneles inferiores) incluso cuando se utiliza nuestro especial
“conjunto para superficies duras”. Por lo mencionado, instale una SunnyTent sólo en una superficie
nivelada.
4. Muy rara vez la lona plástica de la SunnyTent resulta dañada por una combinación de los siguientes
factores:
• Sol intenso;
• Cuando la SunnyTent está total o parcialmente abierta, de modo que se forman pliegues en la
lona, detrás de la piscina, (uno encima de otro) y el sol brilla intensamente sobre esta lona “apilada”.
Bajo la influencia de estos factores, la capa de cera anti-humedad se funde sobre la lona plástica
de la SunnyTent y, por así decirlo, se unen los pliegues de la misma. Si más tarde levanta la Sunny-
Tent, los pliegues de la lona pueden quedar pegados entre sí y dicha lona se deformará.
En caso de producirse los factores anteriores, debe proteger la lona, apilada detrás de la piscina,
del sol intenso, colocando una cubierta especialmente diseñada para esto. Dicha cubierta está
disponible en nuestra tienda online. Sin el uso de esta cubierta, existe la posibilidad de “daños
por fusión” en la lona. Este daño no está cubierto por la garantía.
Si la cubierta no está disponible en nuestra tienda online, debe proteger la lona (apilada detrás de
la piscina del sol intenso) con una manta aislante de color claro u otro material aislante.
5. La SunnyTent es adecuada para una variedad de usos. El uso más común es para cubrir una
piscina, un arenero, un trampolín y /o un huerto familiar. Sin embargo, a veces se la utiliza
para almacenar temporalmente productos que requieren mantenerse secos. Tenga en cuenta que
se requiere ventilación suficiente para evitar que los productos almacenados se echen a perder, etc.
6. En caso que utilice un cortacésped automático (robot), asegúrese de que este no se tope con su
SunnyTent, para evitar daños.
7. Pude cerrar la SunnyTent por completo, abrirla por completo (doblarla hacia atrás) o abrirla
parcialmente.
• ATENCIÓN: siga cuidadosamente las pautas de seguridad para evitar lesiones graves o incluso
peores situaciones.
• Con una baja velocidad del viento, (pronósticada) de3 Bft. como máximo, puede dejar su Sunny-
Tent parcialmente abierta. Especialmente cuando el viento viene del otro lado del que se abre la
SunnyTent. La SunnyTent parcialmente abierta debe asegurarse con la cuerda de tensión
suministrada, como se describe en las instrucciones de instalación.
• A una velocidad de viento, (pronósticada) entre 3 y 5 Bft. no deje la SunnyTent parcialmente abierta.
Ciertamente, si el viento viene en dirección de la entrada, existe el peligro de que el viento derribe
la SunnyTent. En tal caso, debe dejar la SunnyTent completamente abierta o completamente
cerrada (con todas las estacas fijadas) ADVERTENCIA: ¡no juegue ni permanesca en un Sunny-
Tent cerrado!
• Con un pronóstico de vientos entre 5 y 7 Bft. (30 a 60 km/h) debe cerrar la SunnyTent por
completo (y asegurarla firmemente con las estacas/“conjunto para superficies duras”), o
abrirla por completo (plegándola hacia atrás) y poner algo por encima, lo suficientemente pesado
(sin partes afiladas) para que esta permanezca firmemente en su lugar.
• Con un pronóstico de vientos de 7Bft. (mayores a 60 km/h) debe abrir la SunnyTent por completo
(pleglándola hacia atrás) y poner por encima algo lo suficientemente pesado (sin partes afiladas),
para que la SunnyTent permanezca firme en su lugar.
