background image

 

LISTA DE PIEZAS

 

n.° 

Descripción 

Especificaciones 

Cant. 

 

n.° 

Descripción 

Especificaciones 

Cant. 

Consulte el n.° 96 

 

50L/R 

Cubierta de la Cadena 

 

1 pr. 

Estabilizador Delantero 

 

51 

Cinta 

 

Tapa de Extremo 
Delantera 

 

52 

Polea de la Correa 

 

Tapa de Extremo Trasera 

 

53 

Eje Central 

 

Almohadilla para Pies 

 

54 

Tornillo de Cabeza Hueca 
Hexagonal 

M8 x 20 

Perno de Carrocerí

M8XL100 

55 

Perno 

M5X10 

12 

Arandela Plana 

Φ8XΦ16X1.5 

13 

56 

Cubierta Protectora 

 

Arandela Elástica 

D8 

57 

Tornillo 

ST4X10 

14 

Tuerca Hexagonal 

M8 

58 

Tope 

 

10 

Tuerca de Nailon 

M8 

59 

Arandela Plana 

Φ5XΦ16X1 

11 

Rueda 

 

60 

Arandela Plana 

Φ5XΦ12X1 

12 

Estabilizador Trasero 

 

61 

Consulte el n.° 95 

 

13 

Tornillo de Cabeza Hueca 
Hexagonal 

M8X45 

62 

Perno 

ST4.2X16 

14 

Tornillo con Cabeza 
Avellanada de Estrella 

M4X12 

63 

Bloque de Freno 

 

15 L/R 

Pedal 

 

1 pr. 

64 

Arandela Plana 

Φ6XΦ12X1.2 

16 

Perilla en Forma de L 

 

65 

Perno Hexagonal 

M6X18 

17 

Buje 

 

66 

Perno 

M8X32 

18 

Barral del Asiento 

 

 

67 

Buje de Plástico 

 

19 

Consulte el n.° 97 

 

 

68 

Perno 

M5X6 

20 

Tapón del Tubo 

 

 

69 

Bloque de Freno 

 

21 

Consulte el n.° 98 

 

 

70 

Buje 

 

22 

Bloque en Forma de V 

 

 

71 

Unión de la Cubierta del 
eje 

 

23 

Tornillo Tapón Hexagonal 

M6X6 

 

72 

Tuerca Hexagonal 

M8XH6 

24 

Tornillo de Cabeza 
Hexagonal 

M5X12 

 

73 

Resorte 

 

25 

Barral del Manubrio 

 

 

74 

Varilla del Freno 

 

26 

Manubrio 

 

 

75 

Perno 

M8 x 20 

27 

Perilla en Forma de L 

 

 

76 

Arandela 

 

28 

Asiento 

 

 

77 

Manguito 

 

29L/R 

Manivela  

 

1 pr. 

 

78 

Perno 

M8X8 

30 

Cubierta Protectora 

 

 

79 

Cubierta Protectora 

 

31 

Perilla del Freno 

 

 

80 

Cubierta Redonda 

 

32 

Arandela Plana 

Φ40XΦ10X4 

 

81 

Consulte el n.° 89 

 

33 

Tornillo Hexagonal 

M10 

 

82 

Perno de Ajuste de la 
Cadena 

 

34 

Perno de Cabeza 
troncónica con Hexágono 
interior 

M10X18 

 

83 

Tornillo Hexagonal 

M6 

35 

Tornillo de Cabeza de 
Estrella 

M5X12 

 

84 

Espaciador 

 

36 

Arandela Plana 

Φ5.2XΦ10X1 

 

85 

Consulte el n.° 90 

 

37 

Soporte para Botella 

 

 

86 

Consulte el n.° 91 

 

38 

Anillo de Aluminio 

 

 

87 

Cojinete 

 

39 

Volante 

 

 

88 

Eje del Volante 

 

40 

Consulte el n.° 88 

 

 

89 

Tuerca de Brida 

M12X1.0 

41 

 

 

N/A 

 

90 

Tornillo Hexagonal 

M12X1.0 

42 

Llave Inglesa 

S=10,13,14,15,17 

 

91 

Manguito 

 

43 

Llave Inglesa 

S=13,15 

 

92 

Arandela Plana 

Φ12XΦ17X1.5 

44 

Tapa de la Manivela 

 

 

93 

Bloque en Forma de V 

 

45 

Perno de Brida 

M8 x 20 

 

94 

Lámina de Conexión 

 

46 

Cubierta para el eje  

 

 

95 

Perno 

M5X25 

47 

Tuerca de Nailon 

M20X1.5 

 

96 

Estructura Principal 

 

48 

Cojinete 

 

 

97 

Barral Horizontal del 
Asiento 

 

49 

Buje Interno Central 

 

 

98 

Manguito 

 

 

Summary of Contents for SF-B1805

Page 1: ...RNOS CONTACTADO support sunnyhealthfitness com ó1 877 90SUNNY 877 907 8669 Français Page 22 27 IMPORTANT Veuillez conserver le manuel du propriétaire pour les instructions de réglage et d entretien Votre satisfaction est très importante pour nous VEUILLEZ NE PAS EFFECTUER DE RETOUR AVANT DE NOUS AVOIR CONTACTÉ support sunnyhealthfitness com ou 1 877 90SUNNY 877 907 8669 Deutsch Seite 28 33 WICHTIG...

Page 2: ...l use INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Gracias por haber elegido nuestro producto Para garantizar su seguridad y salud utilice este equipo correctamente Es importante que lea todo el manual antes de instalar y usar el equipo Solo se puede garantizar el uso seguro y eficaz del equipo si se instala mantiene y utiliza correctamente Es su responsabilidad asegurarse de que todos los usuarios de los ...

Page 3: ...ur une utilisation commerciale WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wir danken Ihnen dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben Zur Gewä hrleistung Ihrer Sicherheit und Gesundheit verwenden Sie dieses Gerät bitte ordnungsgemäß Es ist wichtig diese gesamte Bedienungsanleitung zu lesen bevor Sie das Gerä t montieren und in Betrieb nehmen Eine sichere und effektive Nutzung kann nur erreicht werden wen...

Page 4: ...4 EXPLODED DIAGRAM ...

Page 5: ... 1 22 V Shape Block 2 71 Linking Axle Sleeve 1 23 Hex Stopper Screw M6X6 3 72 Hex Nut M8XH6 2 24 Hex Socket Cap Screw M5X12 2 73 Spring 1 25 Handlebar Post 1 74 Brake Rod 1 26 Handlebar 1 75 Bolt M8X20 1 27 L Shaped Knob 1 76 Washer 1 28 Seat 1 77 Sleeve 1 29L R Crank 1 pr 78 Bolt M8X8 1 30 Protective Cover 1 79 Protective Cover 1 31 Brake Knob 1 80 Round Cover 1 32 Flat Washer Φ40XΦ10X4 1 81 Refe...

Page 6: ...nió n de la Cubierta del eje 1 23 Tornillo Tapón Hexagonal M6X6 3 72 Tuerca Hexagonal M8XH6 2 24 Tornillo de Cabeza Hexagonal M5X12 2 73 Resorte 1 25 Barral del Manubrio 1 74 Varilla del Freno 1 26 Manubrio 1 75 Perno M8 x 20 1 27 Perilla en Forma de L 1 76 Arandela 1 28 Asiento 1 77 Manguito 1 29L R Manivela 1 pr 78 Perno M8X8 1 30 Cubierta Protectora 1 79 Cubierta Protectora 1 31 Perilla del Fre...

Page 7: ...e de V 2 71 Manchon de Liaison d Axe 1 23 Vis Hexagonale à Embase M6 6 3 72 Écrou Hexagonal M8 H6 2 24 Vis àTête Creuse Hexagonale M5 12 2 73 Ressort 1 25 Tige de Guidon 1 74 Tige de Frein 1 26 Guidon 1 75 Boulon M8 20 1 27 Bouton en Forme de L 1 76 Rondelle 1 28 Selle 1 77 Manchon 1 29L R Manivelle 1 piè ce 78 Boulon M8 8 1 30 Protection 1 79 Protection 1 31 Bouton de Frein 1 80 Protection Ronde ...

Page 8: ...23 Sechskant Anschlagschraube M6x6 3 72 Sechskantmutter M8xH6 2 24 Zylinderschraube mit Innensechskant M5x12 2 73 Sprungfeder 1 25 Lenkerstütze 1 74 Bremsstange 1 26 Lenkstange 1 75 Bolzen M8x20 1 27 L förmiger Knopf 1 76 Beilagscheibe 1 28 Sitz 1 77 Hülse 1 29L R Kurbel 1 Paar 78 Bolzen M8x8 1 30 Schutzabdeckung 1 79 Schutzabdeckung 1 31 Bremsknopf 1 80 Runde Abdeckung 1 32 Unterlegscheibe Φ40xΦ1...

Page 9: ...1 877 90SUNNY 877 907 8669 Pour commander des pièces de rechange clients américains et canadiens seulement Veuillez fournir les informations suivantes afin que nous puissions identifier avec précision la pièce ou les pièces requise s Le numéro de modèle situésur la couverture du manuel Le nom du produit situésur la couverture du manuel Le numéro de pièce figurant sur le SCHÉMA ÉCLATÉ et la LISTE D...

Page 10: ...ge Bolts No 6 4 Flat Washers No 7 4 Spring Washers No 8 4 Acorn Nuts No 9 and 2 Shipping Tubes A from the Main Frame No 96 with the Spanner No 42 Attach the Front Rear Stabilizer No 2 No 12 to the Main Frame No 96 using 4 Carriage Bolts No 6 4 Flat Washers No 7 4 Spring Washers No 8 and 4 Acorn Nuts No 9 that were just removed Tighten and secure with the Spanner No 42 Insert the Seat Post No 18 in...

Page 11: ...tach the Handlebar No 26 to the Handlebar Post No 25 Insert L Shaped Knob No 27 and Flat Washer No 32 and tighten to secure Attach the Seat No 28 to the Seat Horizontal Post No 97 Tighten and secure with the Spanner No 43 NOTE Before exercise please make sure the Seat No 28 is tightened to the Seat Horizontal Post No 97 NOTE ADJUSTING THE SEAT POST AND THE SEAT HORIZONTAL POST When the Seat Post N...

Page 12: ...o 15L into the Left Crank No 29L Screw the Left Pedal No 15L COUNTER CLOCKWISE into the Left Crank No 29L Tighten and secure with Spanner No 43 Align the Right pedal with the Right Crank No 29R at 90 and gently insert the Right Pedal No 15R into the Right Crank No 29R Screw the Right Pedal No 15R CLOCKWISE into the Right Crank No 29R Tighten and secure with Spanner No 43 STEP 4 Remove the preassem...

Page 13: ...y turning the tension knob to the RIGHT clockwise decrease the level of resistance by turning the tension knob to the LEFT counter clockwise Push down on the Brake Knob No 31 for emergency brake ADJUSTING THE SEAT An appropriate seat height helps to ensure your exercise efficiency and reduce the risk of injury Adjusting the seat forward or backward can help you work out different body muscle group...

Page 14: ...re B ADJUSTING THE PEDAL STRAP Place the ball of each foot in the toe clips so the front of your shoe fits snugly in the toe clip cage Rotate one foot to within arm s reach and pull the strap until the top clip cage fits your shoe snugly Insert the strap back into the hoop of the toe clip Repeat this for the other foot MOVING THE BIKE To move the bike first ensure that the handlebar is properly se...

Page 15: ... extensive damage 3 Clean and lubricate pop pin assemblies Pull on the pin and spray a small amount of lubricant onto the shaft 4 Tighten the seat hardware making sure the seat is level and centered 5 Brush and treat the resistance pads Remove any foreign material that may have collected on the pads Spray the pads with silicone lubricant This helps to reduce noise from friction between the pads an...

Page 16: ...as 4 Arandelas Elásticas n 8 las 4 Tuercas Hexagonales n 9 y los 2 Tubos de Enví o A preinstalados de la Estructura Principal n 96 con la Llave Inglesa n 42 Fije los Estabilizadores Delantero y Trasero n 2 y n 12 a la Estructura Principal n 96 con los 4 Pernos de Carrocerí a n 6 las 4 Arandelas Planas n 7 las 4 Arandelas Elásticas n 8 y las 4 Tuercas Hexagonales n 9 que acaba de retirar Apriete y ...

Page 17: ...16 para asegurar Fije el Manubrio n 26 al Barral del Manubrio n 25 Inserte la Perilla en Forma de L n 27 y la Arandela Plana n 32 y apriete para asegurar Fije el Asiento n 28 al Barral Horizontal del Asiento n 97 Apriete y asegure con la Llave Inglesa n 43 NOTA Antes del ejercicio asegúrese de que el Asiento n 28 esté ajustado al Barral Horizontal del Asiento n 97 NOTA AJUSTE DEL BARRAL DEL ASIENT...

Page 18: ... 15L en la Manivela Izquierda n 29L Atornille el Pedal Izquierdo n 15L HACIA LA IZQUIERDA en la Manivela Izquierda n 29L Apriete y asegure con la Llave Inglesa n 43 Alinee el pedal derecho con la Manivela Derecha n 29R a 90 e inserte suavemente el Pedal Derecho n 15R en la Manivela Derecha n 29R Atornille el Pedal Derecho n 15R HACIA LA DERECHA en la Manivela Derecha n 29R Apriete y asegure con la...

Page 19: ...ECHA en sentido horario o disminuya el nivel de la resistencia al girar la perilla hacia la IZQUIERDA en sentido antihorario Presione la Perilla del Freno n 31 para el freno de emergencia AJUSTE DEL ASIENTO La altura adecuada del asiento ayuda a garantizar la eficiencia del ejercicio y reduce el riesgo de lesiones Ajustar el asiento hacia adelante o hacia atrás puede ayudar a trabajar los diferent...

Page 20: ...TE DE LA CORREA DEL PEDAL Coloque la punta de cada pie en las punteras hasta que sus zapatillas encajen perfectamente en la caja de la puntera Gire un pie hasta el alcance de su brazo y tire de la correa hasta que la caja de la puntera encaje perfectamente con su zapatilla Inserte la correa de nuevo en el aro de la puntera del pie Repita para el otro pie TRASLADO DE LA BICICLETA Para mover la bici...

Page 21: ... con el tiempo y causar daños considerables 3 Limpie y lubrique los ensambles del resorte de regulación Tire de la clavija y rocí e una pequeña cantidad de lubricante en el eje 4 Ajuste las piezas metálicas del asiento asegurándose de que el asiento esté nivelado y centrado 5 Cepille y trate las almohadillas de resistencia Retire cualquier material extraño que se pueda haber recogido en las almoha...

Page 22: ...emblé s les 4 Rondelles Plates Nº7 les 4 Rondelles à Ressort Nº8 les 4 Ecrous Borgnes Nº9 et les 2 Tubes d Expédition A du Cadre Principal Nº96 à l aide de la CléTricoise Nº42 Fixer les Stabilisateurs Avant et Arrière Nº2 et Nº12 au Cadre Principal Nº96 avec 4 Boulons de Carrosserie Nº6 4 Rondelles Plates Nº7 4 Rondelles à Ressort Nº8 et 4 Ecrous Borgnes Nº9 qui viennent d être retirés Bien serrer...

Page 23: ...Fixer le Guidon Nº26 àla Tige de Guidon Nº25 Insérer le Bouton en Forme de L Nº27 et la Rondelle Plate Nº32 puis serrer pour immobiliser le guidon Fixer la Selle Nº28 sur la Tige de Selle Horizontale Nº97 Bien serrer avec la Clé Tricoise nº43 REMARQUE Avant de commencer l entraînement s assurer que la Selle Nº28 est bien serrée à la Tige de Selle Horizontale Nº97 REMARQUE RÉGLAGE DE LA TIGE DE SEL...

Page 24: ... la Pédale Gauche Nº15L dans la Manivelle Gauche Nº29L Visser la Pédale Gauche Nº15L dans le sens ANTIHORAIRE dans la Manivelle Gauche Nº29L Bien serrer avec la Clé Tricoise Nº43 Aligner la pédale droite avec la Manivelle Droite Nº29R à90 et insérer doucement la Pédale Droite Nº15R dans la Manivelle Droite Nº29R Visser la Pédale Droite Nº15R dans le sens HORAIRE dans la Manivelle Droite Nº29R Bien...

Page 25: ...ur de tension vers la DROITE sens horaire on le baisse en tournant le contrôleur vers la GAUCHE sens antihoraire Enfoncer le Bouton de Frein Nº31 pour un freinage d urgence RÉGLAGE DE LA SELLE Une hauteur de selle appropriée favorise l efficacité des exercices et réduit les risques de blessure Régler la selle vers l avant ou vers l arrière permet de travailler différents groupes de muscles du corp...

Page 26: ...ant dans le sens horaire Voir la figure B RÉGLAGE DE LA COURROIE DE PÉDALE Placer la pointe des pieds dans les cale pieds de manière à ce que l avant de la chaussure soit bien logé dans la cage des cale pieds Ramener un pied àportée de bras et tirer sur la courroie jusqu à ce que la cage du cale pied épouse bien la chaussure Insérer l extrémité de la courroie dans la boucle du cale pied Faire de m...

Page 27: ...é s risquent d endommager le filetage et de causer des dommages importants 3 Nettoyer et lubrifier les assemblages de bouton à cliquet Tirer sur le bouton et pulvériser une petite quantité de lubrifiant sur l arbre 4 Serrer la quincaillerie de la selle en vérifiant que cette dernière est àniveau et centrée 5 Brosser et traiter les patins de résistance Nettoyer toute matière étrangè re accumulée su...

Page 28: ...4 Unterlegscheiben Nr 7 4 Federscheiben Nr 8 4 Hutmuttern Nr 9 und 2 Versandhülsen A mit dem Schraubenschlüssel Nr 42 vom Hauptrahmen Nr 96 Befestigen Sie den Vorderen und Hinteren Stabilisator Nr 2 und Nr 12 mit 4 Schlossschrauben Nr 6 4 Unterlegscheiben Nr 7 4 Federscheiben Nr 8 and 4 Hutmuttern Nr 9 die gerade entfernt wurden am Hauptrahmen Nr 96 Mit dem Schraubenschlüssel Nr 42 festdrehen und ...

Page 29: ...e Nr 26 an der Lenkerstütze Nr 25 Setzen Sie den L Förmigen Knopf Nr 27 und die Unterlegscheibe Nr 32 ein und ziehen Sie sie zur Sicherung fest Befestigen Sie den Sitz Nr 28 an der Horizontalen Sattelstütze Nr 97 Mit dem Schraubenschlüssel Nr 43 festdrehen und sichern HINWEIS Vor dem Training vergewissern Sie sich bitte dass der Sitz Nr 28 mit der Horizontalen Sattelstütze Nr 97 fest verbunden ist...

Page 30: ...Kurbel Nr 29L ein Schrauben Sie das Linke Pedal Nr 15L GEGEN DEN UHRZEIGERSINN in die Linke Kurbel Nr 29L Mit dem Schraubenschlüssel Nr 43 festdrehen und sichern Richten Sie das Rechte Pedal Nr 15R mit der Rechten Kurbel Nr 29R auf 90 Grad aus und setzen Sie das Rechte Pedal Nr 15R vorsichtig in die Rechte Kurbel Nr 29R ein Schrauben Sie das Rechte Pedal Nr 15R IM UHRZEIGERSINN in die Rechte Kurbe...

Page 31: ...S im Uhrzeigersinn drehen verringern Sie den Widerstand indem Sie den Spannknopf nach LINKS gegen den Uhrzeigersinn drehen Drücken Sie den Bremsknopf Nr 31 zur Notbremsung nach unten EINSTELLEN DES SITZES Eine angemessene Sitzhöhe trägt dazu bei die Effizienz Ihres Trainings zu gewährleisten und das Verletzungsrisiko zu verringern Die Einstellung des Sitzes nach vorne oder hinten kann Ihnen helfen...

Page 32: ...ung B EINSTELLEN DES PEDALRIEMENS Platzieren Sie den Fußballen in die Pedalhaken sodass die Vorderseite Ihres Schuhs eng in den Pedalhaken Käfig passt Bringen Sie einen Fuß in Armreichweite und ziehen Sie am Riemen bis der Pedalhaken Käfig genau zu Ihrem Schuh passt Stecken Sie den Riemen wieder in den Bügel des Pedalhakens Wiederholen Sie dies für den anderen Fuß TRANSPORTIEREN DES FAHRRADS Zum T...

Page 33: ...gen und schmieren Sie die Pop Pin Einheiten Ziehen Sie den Pin an und sprü hen Sie eine kleine Menge Schmiermittel auf den Schaft 4 Ziehen Sie die Sitzbefestigungen fest und vergewissern Sie sich dass der Sitz gerade und zentriert ist 5 Bürsten und behandeln Sie die Widerstandspads Entfernen Sie alle Fremdkörper die sich möglicherweise auf den Pads angesammelt haben Besprühen Sie die Pads mit Sili...

Page 34: ...34 ...

Reviews: