Sunjoy Rona 38115107 Operator'S Manual Download Page 18

Page: 18 / 21

Fig.17 : Insérez le pan court 1 (J3) et le pan court 2 (J4) dans la poutre médiane (I) et la poutre oblique (H), puis insérez-y

les tiges rainurées (N1 et N2). Insérez le long pan (J1) dans la poutre médiane (I) et dans la poutre oblique (H). Répétez

cette étape pour installer les pans droits.

Fig.18 : Insérez le pan médian (J5) dans la poutre médiane (I), puis insérez la tige rainurée médiane (N3). Insérez le pan

médian (J5) dans la poutre médiane (I).

Fig.19 : Insérez les traverses (L1, L2 et L3) dans la partie inférieure des pans, puis fixez le rail central (O1) à la poutre

médiane (I) en insérant des vis dans trois trous (EE) et en utilisant des rondelles plates (BB).

Fig.20 : Fixez le coin de rail (O2) à la poutre oblique (H) en insérant des vis dans trois trous (EE) et en utilisant des

rondelles plates (BB).

Pièce

Description

Quantité

Image

Anneau

52 PCS

Quincaillerie -

paquet 4

Quincaillerie -

paquet 5

Pièce

Description

Quantité

Image

Piquet

8X180mm

16 PCS

Summary of Contents for Rona 38115107

Page 1: ...1 Model Modèle 38115107 10 x 12 Gazebo Operators Manual p 2 Abri soleil 10 x 12 pi Guide de l utilisateur p 11 ...

Page 2: ... ground 16 stakes are provided to secure the gazebo in the ground If you wish to secure the pavilion to a wood deck or concrete surface use 16 anchors suited for these surfaces anchors not included 7 Check all bolts for tightness before and during usage 8 Please check your state and local regulations prior to purchasing Some jurisdictions may require permits for installation and use Some special p...

Page 3: ...that is required is a screwdriver a hammer and two ladders of at least 8 feet 2 5 m high not included For you safety DO NOT assemble this item alone Two people or more are required for a smooth and safe installation Item identification For ease of identification all parts are labeled to correspond to the Step number in which the part is used ...

Page 4: ... Small panel 2 B2 2 Long beam 1 C1 2 Long beam 2 C2 2 Short beam D 2 Lower connector 1 E 4 Lower connector 2 F 6 Top frame G 1 Slanted beam H 4 Middle beam I 6 Long roof piece 1 J1 4 Long roof piece 2 J2 4 Short roof piece 1 J3 4 Short roof piece 2 J4 4 Middle roof piece J5 4 Parts List ...

Page 5: ... 4 Right brace L2 4 Middle brace L3 2 Long brace M1 2 Short brace M2 2 Left rail N1 4 Right rail N2 4 Middle rail N3 2 Center plate O1 6 Corner plate O2 8 Hook P 1 Small top connector Q 1 Cover R 1 Small slanted beam S 4 Long netting tube T 4 Short netting tube U 4 Mosquito netting V 1 Parts List ...

Page 6: ...s B1 and B2 to the big panels A1 and A2 with bolts AA and flat washers BB Fig 2 Secure the lower connector 1 E to the corner of the panels with bolts CC and flat washers BB Fig 3 Insert the long beam 1 C1 into the long beam 2 C2 then secure the long beam 1 C1 to the long beam 2 C2 with bolts CC flat washers BB bolts DD and nuts FF Reserve one hole on the long beam 2 C2 to assemble the netting tube...

Page 7: ... DD and flat washers BB Fig 10 Secure the lower end of the middle beam I the lower connector 2 F with bolts CC and flat washers BB Fig 4 Secure the assembled long beam 1 to the big panels A1 and A2 with bolts CC and flat washers BB Repeat this step to secure the short beam D to the small panels B1 and B2 Fig 5 Secure the lower connector 2 F and short netting tube U to the short beam D with bolts C...

Page 8: ...uantity Image AA M6X35 Bolt 2PCS BB M6 Flat washer 16 PCS EE M6X15 Screw 14 PCS Hardware Pack 3 Fig 14 Insert the small roof pieces K1 and K2 into the rail on the small slanted beam S Fig 15 Insert the brace M1 and M2 into the lower of the small roof piece K1 and K2 then secure the corner plate O2 to the small slanted beam S through three holes with screws EE and flat washers BB Fig 16 Secure the ...

Page 9: ... beam I then insert the middle rail N3 into it Insert the middle roof piece J5 into the middle beam I Fig 19 Insert the braces L1 L2 and L3 into the lower roof pieces then secure the center plate O1 to the middle beam I through three holes with screws EE and flat washers BB Fig 20 Fig 20 Secure the corner plate O2 to the slanted beam H through three holes with screws EE and flat washers BB Part De...

Page 10: ...any scratching or damage occur we recommend immediate touch up with rust inhibiting paint Surface rust can also be easily removed with a very light application of common cooking oil If surface oxidation rusting occurs and if no measure is taken to prevent this the oxidation may drip on to the deck or patio and caused damaging stains which may be difficult to remove This can be prevented if the abo...

Page 11: ...bri seulement à l extérieur Installez le sur une surface plate 16 piquets sont fournis pour ancrer solidement votre abri soleil au sol Si vous désirez fixer votre abri sur une surface de bois ou de béton utilisez 16 pièces d ancrage appropriées pour ces surfaces non fournies 7 Vérifiez tous les boulons pour vous assurer qu ils sont serrés avant et pendant l emploi 8 Veuillez vérifier vos règlement...

Page 12: ...nevis un marteau et deux échelles d au moins 8 pi 2 5 m de hauteur non fournis Pour votre sécurité N ASSEMBLEZ PAS cet article seul Deux personnes ou plus seront requises pour une installation facile et en toute sécurité Identification des pièces pour faciliter leur identification toutes les pièces sont étiquetées et l étiquette correspond au numéro de l étape dans laquelle la pièce sera utilisée ...

Page 13: ...u 2 B2 2 Poutre longue 1 C1 2 Poutre longue 2 C2 2 Poutre courte D 2 Raccord inférieur 1 E 4 Raccord inférieur 2 F 6 Cadre supérieur G 1 Poutre oblique H 4 Poutre médiane I 6 Pan de toit long 1 J1 4 Pan de toit long 2 J2 4 Pan de toit court 1 J3 4 Pan de toit court 2 J4 4 Pan de toit moyen J5 4 Liste des pièces ...

Page 14: ...médiane L3 2 Rail long M1 2 Rail court M2 2 Tige rainurée gauche N1 4 Tige rainurée droite N2 4 Tige rainurée médiane N3 2 Rail central O1 6 Rail de coin O2 8 Crochet P 1 Petit raccord supérieur Q 1 Dessus de raccord R 1 Petite poutre oblique S 4 Tube à moustiquaire long T 4 Tube à moustiquaire court U 4 Moustiquaire V 1 Liste des pièces ...

Page 15: ... A1 and A2 à l aide de boulons AA et de rondelles plates BB Fig 2 Fixez le raccord inférieur 1 E au coin des panneaux avec des boulons CC et des rondelles plates BB Fig 3 Insérez la poutre longue 1 dans la poutre longue 2 C2 puis fixez la poutre longue 1 C1 à la poutre longue 2 C2 avec des boulons CC avec des boulons DD et des rondelles plates BB et des écrous FF Réservez un des trous de la longue...

Page 16: ...ates BB Fig 10 Fixez la partie inférieure de la poutre médiane I au raccord inférieur 2 F avec des boulons CC et des rondelles plates BB Fig 4 Fixez la poutre longue 1 assemblée aux grands panneaux A1 et A2 avec des boulons CC et des rondelles plates BB Répétez cette étape pour fixer la poutre courte D aux petits panneaux B1 et B2 Fig 5 Fixez le raccord inférieur 2 F et le tube à moustiquaire cour...

Page 17: ...Boulon M6X35 2PCS BB Rondelle plate M6 16 PCS EE Vis M6X15 14 PCS Quincaillerie paquet 3 Fig 14 Insérez les petits pans de toit K1 et K2 dans la tige rainurée de la petite poutre oblique S Fig 15 Insérez les rails M1 et M2 dans la partie inférieure des petits pans de toit K1 et K2 et fixez le coin de rail O2 à la petite poutre oblique S en insérant des vis dans trois trous EE et en utilisant des r...

Page 18: ...rée médiane N3 Insérez le pan médian J5 dans la poutre médiane I Fig 19 Insérez les traverses L1 L2 et L3 dans la partie inférieure des pans puis fixez le rail central O1 à la poutre médiane I en insérant des vis dans trois trous EE et en utilisant des rondelles plates BB Fig 20 Fixez le coin de rail O2 à la poutre oblique H en insérant des vis dans trois trous EE et en utilisant des rondelles pla...

Page 19: ...ion du produit pour éviter de rayer la peinture Si la peinture s abîme nous recommandons de retoucher immédiatement la zone affectée avec de la peinture antirouille de retouche La rouille sur la surface peut s enlever facilement avec une application légère d huile de cuisine Si l oxydation rouille se produit sur la surface et l on ne prend pas les mesures pour corriger cet état la rouille peut com...

Page 20: ...we reserve the right to change the product specifications without prior notice ___________________________________________________________________________ GARANTIE Garantie 1 an sur le tissu 3 ans sur la structure Merci d avoir acheté ce produit RONA Collection Ces produits ont été conçus pour répondre à des normes de qualité très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut ...

Page 21: ...21 ...

Search results

Summary of Contents for Rona 38115107

Reviews:

Related manuals for Rona 38115107

Brands by name

Popular brands

Sunjoy Rona 38115107, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for Rona 38115107

Reviews:

Related manuals for Rona 38115107

Brands by name

Popular brands