Sunjoy A211000700, Assembly Instructions Manual

Page: 28 / 30

LIGHTING THE BURNERS / ALLUMAGE DES BRÛLEURS
OPERATION / OPÉRATION:
LEAK TEST
!!!WARNING / Avertissement!!!
z
Do not use an open flame to check for leaks.
N'utilisez pas de flamme ouverte pour vérifier des fuites.
z
Do not smoke during testing. / Ne fumez pas pendant les examens.
z
Do not test indoors. / N'examinez pas dans un endroit à l'intérieur.
z
A leak check must be performed whenever the gas cylinder is replaced.
Un contrôle de fuites doit être effectué chaque fois que la bonbonne de gaz est remplacée.
2))
+,*+
0$;
%$6
$55(7
/2:
)LJ
)LJ
)LJ
Country of Origin: China
Pais d’origine: Chine 17 / 19
0DNHVXUHWKHFRQWURONQRELVLQWKH³2))´SRVLWLRQ
$VVXUH]YRXVTXHOHERXWRQGHFRPPDQGHHVWHQSRVLWLRQ©2))ª
0DNHVXUHWKHJDVF\OLQGHULVFRUUHFWO\DQGVHFXUHO\FRQQHFWHGWRWKHSUHVVXUHUHJXODWRUZLWKRXWRYHU
WLJKWHQLQJ
$VVXUH]YRXVTXHODERQERQQHGHJD]HVWFRUUHFWHPHQWHWVROLGHPHQWFRQQHFWpHDXUpJXODWHXUGH
SUHVVLRQVDQVrWUHWURSVHUUp
7XUQRQWKHJDVF\OLQGHUYDOYH$SSO\VRDSDQGZDWHUVROXWLRQWRWKHJDVKRVHDQGFRQQHFWLRQV
EHWZHHQWKHFRQWURONQREDQGJDVF\OLQGHU
2XYUH]O¶DOLPHQWDWLRQGHODERQERQQHGHJD]$SSOLTXH]XQHVROXWLRQGHVDYRQHWjGHDXVXUOH
WX\DXGHJD]HWVXUOHVFRQQH[LRQVHQWUHOHERXWRQGHFRPPDQGHHWODERQERQQHGHJD]
,IVRPHWKLQJLVOHDNLQJ\RXZLOOVHHEXEEOHVIRUP,QFDVHRIOHDNVWXUQRIIWKHJDVVXSSO\XQGRWKHOHDNLQJ
FRQQHFWLRQUHFRQQHFWLWDQGWU\DJDLQ,IWKHOHDNSHUVLVWVFRQVXOW&XVWRPHU6HUYLFH&HQWHUIRUDVVLVWDQFH
6¶LO\DXQHIXLWHYRXVYHUUH]GHVEXOOHVVHIRUPHU(QFDVGHIXLWHFRXSH]ODOLPHQWDWLRQGXJD]VXSSULPH]
OHUDFFRUGTXLIXLWUHEUDQFKH]OHHWUpHVVD\H]6LODIXLWHSHUVLVWHFRQVXOWH]OHFHQWUHGHVHUYLFHDXFOLHQW
SRXUREWHQLUGHODLGH
,IWKHFRQQHFWLRQGRHVQRWOHDNFRQWLQXHWRWKHQH[WVWHS
6LODFRQQH[LRQQHIXLWSDVSDVVH]jOpWDSHVXLYDQWH
3XVKLQDQGWXUQFRQWURONQREWR/2:
$SSX\H]HWWRXUQH]OHERXWRQGHFRPPDQGHMXVTX¶j/2:
,IWKHEXUQHULVQRWOLWWXUQWKHNQREEDFNWR2))´:DLWPLQXWHV
DQGUHSHDWVWHS
6LOHEU€OHXUQHVWSDVDOOXPpUHWRXUQH]OHERXWRQVXU2))
$WWHQGH]PLQXWHVHWUpLWpUH]OpWDSH
,IEXUQHULVOLWFRQWLQXHWRGHSUHVVFRQWURONQREIRUPLQXWHVXQWLOWKH
WKHUPRFRXSOHLVKRW
6LOHEU€OHXUHVWDOOXPpFRQWLQXH]GDSSX\HUVXUOHERXWRQGHFRPPDQGH
SHQGDQWjPLQXWHVMXVTXjFHTXHOHWKHUPRFRXSOHVRLWFKDXG
5HOHDVHFRQWURONQREDQGWKHEXUQHUVKRXOGVWD\OLW
5HOkFKH]OHERXWRQGHFRPPDQGHHWOHEU€OHXUGHYUDUHVWHUDOOXPp
7XUQFRQWURONQREWRGHVLUHGKHDWVHWWLQJ/2:+,*+
7RXUQH]OHERXWRQGHFRPPDQGHMXVTX¶DXQLYHDXGHFKDOHXUGpVLUp/2:+,*+
7XUQFRQWURONQREWR2))WRVKXWGRZQ7XUQRIIJDVVXSSO\DWF\OLQGHU$OORZDPLQXWHVFRPSOHWHVKXWRII
SHULRGEHIRUHUHOLJKWLQJWKHDSSOLDQFH
7RXUQH]OHERXWRQGHFRPPDQGHVXU2))SRXUpWHLQGUH&RXSH]ODOLPHQWDWLRQGHJD]GHODERQERQQH
$WWHQGH]XQHSpULRGHGpWHLQWHFRPSOHWGHPLQXWHVDYDQWGHUDOOXPHUODSSDUHLO