SUNFEEL CG-832 User Manual Download

Page: 43 / 44

EN - 43 -

CHAPTER .7

THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE

COMPARTMENT

1. Plastic ice blade

2. Ice tray

3. Thermostat knob

4. Freezer upper drawer

5. Freezer middle drawer

6. Freezer bottom drawer

This presentation is only for information about the parts of the appliance.

Parts may vary according to the appliance model.

Summary of Contents for CG-832

Page 1: ...CONGELADOR Manual de instrucciones CONGELADOR Manual de Instruções FREEZER User manual CG 832 ...

Page 2: ...ccesorios 7 Recipiente para hielo 7 Espátula de plástico 7 Advertencias relativas a los ajustes de temperatura 7 DISTRIBUCIÓN DE LOS ALIMENTOS EN EL ELECTRODOMÉSTICO 8 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 11 Descongelar del congelador 12 TRASLADO Y CAMBIO DE LA POSICIÓN DE INSTALACIÓN 13 Cómo cambiar la dirección de apertura de la puerta 13 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO POST VENTA 13 Consejos Para Ahorrar Energ...

Page 3: ...a la placa informativa del interior del aparato verá si el modelo contiene refrigerante isobutano R600a De ser así deberá tener cuidado durante el transporte y montaje para evitar daños en las piezas refrigerantes del aparato Si bien el refrigerante isobutano R600 es un gas natural muy respetuoso con el medio ambiente también es combustible por tanto en caso de cualquier fuga producida por daños e...

Page 4: ...que no jueguen con el aparato El cable de corriente del frigorífico tiene conectado un enchufe equipado especialmente con toma a tierra Debe conectarse a un enchufe de pared que cuente con toma a tierra y que tenga un fusible de un mínimo de 16 amperios Acuda a un electricista autorizado para que le instale una toma adecuada en caso de no tenerla Este aparato puede ser utilizado por niños mayores ...

Page 5: ...ido de este aparato El fabricante no se hará responsable de las instalaciones defectuosas o del uso incorrecto del aparato tal como se describe en este manual Recomendaciones No utilice adaptadores que puedan provocar el sobrecalentamiento del aparato o incluso un incendio No utilice cables de suministro de energía viejos o deformados No retuerza o doble los cables No permita a los nińos que juegu...

Page 6: ...ador deberá comprobar que se guarda una distancia entre ambos de al menos 2 cm con el fin de evitar procesos de condensación No introduzca en el frigorífico grandes cantidades de productos ni productos que sean muy pesados El frigorífico deberá estar colocado de manera que mantenga una posición firme y nivelada con respecto al suelo Utilice las dos patas niveladoras frontales para compensar un sue...

Page 7: ...ularidad con que se abra la puerta del aparato afectan a la temperatura del compartimento congelador En caso necesario modifique el ajuste de la temperatura Accesorios Recipiente para hielo Rellene el recipiente para hielo con agua y colóquelo en el compartimento congelador Cuando el agua se haya transformado en hielo completamente puede retorcer la bandeja tal como se indica más abajo para extrae...

Page 8: ...cos o calientes al lado de alimentos ya congelados pues éstos podrían descongelarse Cuando congele alimentos frescos como carne pescado o carne picada divídalos en paquetes que contengan la cantidad que vaya a consumir cada vez Para almacenar los alimentos congelados observe atentamente las instrucciones que aparecen en los paquetes de alimentos congelados y si no se proporciona información alguna...

Page 9: ...udillos piezas En porciones 1 3 Salchicha boloñesa o Salami Debe envolverse aunque tenga piel Pollo y pavo Envolver en film plástico 4 6 Pato y oca Envolver en film plástico 4 6 Venado conejo jabalí En porciones de 2 5 kg y en filetes 6 8 Pescado de agua dulce salmón carpa crane siluro Después de limpiar los intestinos y escamas de los peces lavar y secar si es necesario cortar la cola y la cabeza...

Page 10: ...0 12 Berenjenas Lavar y cortar en dados de 2cm 10 12 Maíz Lavar y empaquetar en mazorca o desgranado 12 Manzanas y peras Pelar y cortar 8 10 Melocotones y albaricoques Partir en dos mitades y sacar el hueso 4 6 Fresas y moras Lavar y quitar rabillos 8 12 Fruta cocida Añadir 10 de azúcar en el envase 12 Ciruelas cerezas grosellas Lavar y quitar rabillos 8 12 Productos Lácteos Preparación Tiempo máx...

Page 11: ...l electrodoméstico derramando agua sobre él El compartimento congelador debe ser limpiado periódicamente usando una disolución de bicarbonato sódico en agua templada Limpie los accesorios separadamente con agua y jabón No los lave en la lavadora No use productos abrasivos detergentes o jabones Una vez limpiado aclare con agua limpia y seque cuidadosamente Cuando las operaciones de limpieza han fin...

Page 12: ...ación será más eficaz si se lleva a cabo cuando el congelador está casi vacío y se debe realizar lo antes posible para evitar el aumento excesivo de la temperatura del contenido No utilice raspadores metálicos o afilados dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación Un aumento en la temperatura de los paquetes de alimentos congelados durante la descongelación aco...

Page 13: ...ón le recomendamos contactar con el servicio técnico PARTE 6 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO POST VENTA Si su congelador no funciona correctamente puede que se trate de un problema menor por lo tanto compruebe lo siguiente antes de llamar a un electricista para ahorrar tiempo y dinero Qué hacer si su aparato no funciona Compruebe que No haya electricidad El interruptor general de su hogar no esté desc...

Page 14: ...mple con estas características se advierte especialmente que el productor y el distribuidor no se harán responsables de ninguna reparación ni falla dentro del período de garan tía Consejos Para Ahorrar Energía 1 Coloque el aparato en una habitación fresca y bien ventilada pero sin exponerlo directamente a la luz solar ni dejarlo cerca de fuentes de calor como por ejemplo radiadores fogones y otros...

Page 15: ...rato Los componentes pueden variar en función del modelo del aparato PARTE 7 PARTES DEL APARATO Y EL COMPARTIMENTO 1 2 3 4 5 6 1 Cuchilla de plástico para hielo 2 Bandeja de hielo 3 Perilla del termostato 4 Cajón superior del congelador 5 Cajón medio del congelador 6 Cajón inferior del congelador ...

Page 16: ...21 Acessórios 21 Bandejas para o gelo 21 Raspador de plástico 21 Avisos para as definições de temperatura 21 ORGANIZAR OS ALIMENTOS NO 22 ELETRODOMÉSTICO 22 LIMPEZA E MANUTENÇÃO 25 Processo de descongelação do congelador 26 TRANSPORTE E MUDANÇA DE POSIÇÃO DA INSTALAÇÃO 27 Mudança do sentido das portas 27 ANTES DE CONTACTAR O SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA PÓS VENDA 27 Conselhos para poupar energia 28 AS P...

Page 17: ...00a oisobutanedorefrigerador gás natural que é muito amigo do ambiente mas ao mesmo tempo muito combustível Quando transporta e instala a unidade terá de ter cuidado e assegurar se que nenhum dos componentes do circuito de refrigeraçăo é afectado No caso de danos evitar chama directa ou fontes de igniçăo e ventilar a área onde sera colocada a unidade por alguns minutos Năo armazenar neste aparelho...

Page 18: ...eve ser usada com uma tomada especial ligada ŕ terra de 16 amperes Se năo existir este tipo de tomada em casa deve providenciar a sua instalaçăo por um electricista qualificado Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidade física sensorial ou mental reduzida ou falta de experięncia e conhecimento se lhes tiver sido dada formaçăo relativamente ao uso do apare...

Page 19: ... antes de ligar o aparelho O fabricante năo assumirá a responsabilidade no caso de uma incorrecta instalaçăo e utilizaçăo diferente aquela exposta neste livro Recomendaçőes Năo utilize adaptadores ou tomadas os quais podem provocar sobreaquecimento ou queimar Năo utilize cabos eléctricos usados e deformados Năo entrelace nem dobre os cabos Năo permita que as crianças brinquem com o aparelho Manten...

Page 20: ...andes quantidades sobre o aparelho Se o aparelho está instalado próximo de outro frigorífico ou congelador mantenha um mínimo de separaçăo de 2 cm para prevenir a condensaçăo O aparelho deve ficar bem apoiado no solo e bem nivelado Utilize os dois rolos que se encontram na parte posterior da base para compensar o desnível O exterior do aparelho e os acessórios interiores devem ser limpos com uma s...

Page 21: ...or Se necessário altere o ajuste da temperatura Acessórios Bandejas para o gelo Encha a bandeja de gelo de água e coloque no compartimento do congelador Depois da água se transformar completamente em gelo pode retorcer a bandeja como se mostra na Fig para obter os cubos de gelo Raspador de plástico Após um certo tempo o gelo acumular se á em certas zonas do compartimento de congelação O gelo acumu...

Page 22: ...e as instruções do fabricante descritas nas embalagens dos alimentos congelados e no caso de não ser dada qualquer informação não deverá armazenar os alimentos por um período superior a 3 meses após a data da compra Quando comprar alimentos congelados assegure se de que foram congelados a tem peraturas adequadas e que a embalagem está intacta Os alimentos congelados deverão ser transportados em re...

Page 23: ...mesmo que tenham uma película de plástico Frango e peru Embalar com película 4 6 Ganso e pato Embalar com película 4 6 Veado coelho e javali Em porções de 2 5 Kg e em bifes 6 8 Peixes de água doce Salmão Carpa grou peixe gato Depois de amanhar e escamar o peixe lavar e secar e se necessário cortar o rabo e a cabeça 2 Peixe fino perca pregado solha das pedras 4 Peixes gordos Atum bacalhau pescada a...

Page 24: ... de 2 cm depois de lavar 10 12 Milho Limpar e embalar com a maçaroca ou como milho doce 12 Maçã e pêra Remover a casca e cortar em fatias finas 8 10 Damasco e pêssego Cortar em duas metades e remover o caroço 4 6 Morangos e framboesas Lavar e tirar os pés 8 12 Frutos cozinhados Adicionar 10 de açúcar no recipiente 12 Ameixa cereja e mirtilos Lavar e retirar os caules 8 12 Produtos Lácteos Preparaç...

Page 25: ...parelho utilizando grande quantidade de água O compartimento do refrigerador e congelador devem ser limpos periodicamente utilizando uma soluçăo de bicarbonato e água morna Limpe os acessórios com sabăo e água separadamente Năo os lave na máquina de lavar loiça Năo use pós detergentes ou sabőes abrasivos Depois de impar passe por água limpa e seque cuidadosamente Depois de terminar a limpeza ligue...

Page 26: ...bo quando o congelador estiver quase vazio e deve ser efetuada tão depressa quando possível para evitar o aumento indevido da temperatura do conteúdo Não use dispositivos metálicos ou raspadores afiados dispositivos mecânicos ou ou tros meios para acelerar o processo de descongelação Um aumento da temperatura das embalagens de alimentos congelados durante o processo de descongelação reduzirá o tem...

Page 27: ...a autorizado mais próximo para a respectiva alteraçăo PARTE 6 ANTES DE CONTACTAR O SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA PÓS VENDA Se seu frigorífico não estiver a funcionar adequadamente pode ser um pequeno problema por isso verifique o seguinte antes de chamar um eletricista para economizar tempo e dinheiro O que fazer se o seu eletrodoméstico não funcionar Verifique se Não há corrente elétrica O interruptor g...

Page 28: ...ercial ou comum Se o consumidor utilizar o eletrodoméstico para outro fim que não corresponda a estas características sublinhamos que o produtor e o revendedor não serão responsáveis por qualquer reparação e falha dentro da garantia Conselhos para poupar energia 1 Instalar o aparelho numa sala fresca e arejada ao abrigo da luz solar directa e de fontes de calor radiador forno etc Caso contrário ut...

Page 29: ...méstico As partes podem variar conforme o modelo PARTE 7 AS PARTES E COMPARTIMENTOS DO ELETRODOMÉSTICO 1 2 3 4 5 6 1 Lâmina de gelo em plástico 2 Cuvete de gelo 3 Botão do termóstato 4 Gaveta superior do congelador 5 Gaveta do meio do congelador 6 Gaveta inferior do congelador ...

Page 30: ...AND POSSIBILITIES 35 Thermostat setting 35 Accessories 35 Ice tray 35 Plastic scraper 35 Warnings for temperature settings 35 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 36 CLEANING AND MAINTENANCE 39 Defrosting the Your Freezer 40 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 40 Repositioning the door 41 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 41 Tips for saving energy 42 THE PARTS OF THE APPLIANCE AN...

Page 31: ...h the following instructions Ifyourappliance usesR600a asarefrigerant thisinformation will be provided on the label of the cooler you should take care during transportation and installation to prevent the cooler elements from being damaged R600a is an environmentally friendly and natural gas but it is explosive In the event of a leak due to damage of the cooler elements move your fridge away from ...

Page 32: ...et in your house please have one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play wit...

Page 33: ...96 EC WEEE The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment including any spent or discarded batteries as unsorted municipal waste but use the return and collection systems available If the batteries or accumulators included with this equipment display the chemical symbol Hg Cd or Pb then it means that the battery has a heavy metal content of more than 0 0005 Mercury or more than 0 ...

Page 34: ...avy items on the appliance Do not place anything on your freezer and install your freezer in a suitable place so that at least 15 cm of free space is available above it Use the adjustable front legs to make sure your appliance is level and stable You can adjust the legs by turning them in either direction This should be done before placing food in the freezer Before using your freezer wipe all par...

Page 35: ... is opened all affect the temperature in the freezer If required change the temperature setting Accessories Ice tray Fill the ice tray with water and place in the freezer compartment After the water has completely turned into ice you can twist the tray as shown below to remove the ice cubes Plastic scraper After a period of time frost will build up in certain areas in the freezer compartment The f...

Page 36: ...frozen food as it can thaw the frozen food While freezing fresh foods i e meat fish and mincemeat divide them in portions you will use in a single serving For storing frozen foods the instructions shown on frozen food packages should always be followed carefully If no information is provided food should not be stored for more than 3 months from the purchased date When buying frozen food ensure tha...

Page 37: ...uck Wrapping in a foil 4 6 Deer Rabbit Wild Boar In 2 5 kg portions and as fillets 6 8 Fresshwater fishes Salmon Carp Crane Siluroidea After cleaning the bowels and scales of the fish wash and dry it and if necessary cut the tail and head 2 Lean fish bass turbot flounder 4 Fatty fishes Tunny Mackarel bluefish anchovy 2 4 Shellfish Cleaned and in bags 4 6 Caviar In its package aluminium or plastic ...

Page 38: ...uice for a while 10 12 Eggplant Cut to pieces of 2cm after washing 10 12 Corn Clean and pack with its stem or as sweet corn 12 Apple and pear Peel and slice 8 10 Apricot and Peach Cut into two pieces and remove the stone 4 6 Strawberry and Blackberry Wash and hull 8 12 Cooked fruits Adding 10 of sugar in the container 12 Plum cherry sourberry Wash and hull the stems 8 12 Dairy Products Preparation...

Page 39: ...ke sure that no water enters the lamp housing and other electrical components The refrigerator should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately with soap and water Do not clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After washing rinse with clean water and dry carefully When you have finished...

Page 40: ...emperature of frozen food during defrosting will shorten the storage life If the contents are well wrapped and placed in a cool area they should keep for several hours Dry the inside of the compartment with a sponge or a clean cloth To accelerate the defrosting process place one or more bowls of warm water in the freezer compartment Examine the contents when replacing them in the freezer and if so...

Page 41: ...hermostat dial to a suitable value The door is closed properly There is no dust on the condenser There is enough space for air circulation at the rear and side of the appliance If there is noise The cooling gas which circulates in the cooling circuit may make a slight noise bubbling sound even when the compressor is not running This is normal If these sounds are different check that The appliance ...

Page 42: ...n the appliance Otherwise humidity increases in the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks and other liquids helps to preserve smell and taste 4 Try to avoid keeping the doors open for long periods or opening the doors too frequently as warm air will enter the cabinet and cause the compressor to switch on unnecessarily often 5 Keep the covers of the different tempera...

Page 43: ...MENT 1 Plastic ice blade 2 Ice tray 3 Thermostat knob 4 Freezer upper drawer 5 Freezer middle drawer 6 Freezer bottom drawer 1 2 3 4 5 6 This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model ...

Page 44: ...Importado por NIF B82073222 para CODILAMAR C BENEFICIADO JOSE ESTUPIÑAN 34 POL IND EL GORO 35219 TELDE CANARIAS Fabricado en Turquía 52214425 ...

Search results

Summary of Contents for CG-832

Reviews:

Related manuals for CG-832

Brands by name

Popular brands

SUNFEEL CG-832, User Manual

Search results

Summary of Contents for CG-832

Reviews:

Related manuals for CG-832

Brands by name

Popular brands