1330
7
rev. 11/19/19
INFORMACIÓN DE ADVERTENCIA
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se usa para
advertir sobre peligro de accidentes personales. Observe toda
la información de seguridad que sigue a este símbolo para
evitar la posibilidad de que ocurran lesiones o muerte.
IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO
ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO, LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE. PROCURE ENTENDER SUS PROCEDIMIENTOS
OPERATIVOS, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y FORMA DE MANTENIMIENTO.
El propietario es responsable de asegurarse de que todo el personal lea este manual antes de usar el dispositivo. Asimismo, es
responsabilidad del propietario mantener este manual en buenas condiciones en una ubicación conveniente para su consulta.
Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con Sunex para
obtenerlas gratis. El comprador/propietario o una persona designada deberá leer y comentar el producto y las advertencias de
seguridad en la lengua materna del operario que no hable inglés fluido, a fin de asegurarse de que comprende el contenido.
NATURALEZA DE LAS SITUACIONES DE RIESGO
El uso del tambor del freno por parte del controlador está sujeto a ciertos peligros los que no pueden ser prevenidos por medios
mecánicos, sino solo por el ejercicio de inteligencia, cuidado y sentido común. Es imprescindible, por ende, que se involucren unos
propietarios y personal en el uso y operación del equipo quienes sean cuidadosos, competentes, capacitados y calificados en la oper-
ación segura del equipo y su uso adecuado. Ejemplos de peligros incluyen las caídas, el volcamiento o el deslizamiento de las cargas
ocasionadas principalmente por la sujeción inadecuada de la carga, la sobrecarga, las cargas descentradas, el uso en superficies no
duras y desniveladas, y el uso del equipo para fines para los cuales no fue destinado.
FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO
• Lea, estudie, comprenda y siga todas las instrucciones antes de operar este manipulador de tambor de freno.
• Inspeccione el controlador antes de cada uso. No lo use si está dañado, alterado, modificado, en pobres condiciones o si está
inestable debido a alguna ferretería o partes sueltas o faltantes. Realice las correcciones antes del uso.
• Consulte el fabricante del vehículo por el método adecuado de levantamiento y el soporte del vehículo, como preparación para la
extracción e instalación de los tambores de freno.
• User and bystanders must wear eye protection that meets ANSI Z87.1 and OSHA standards.
• Lleve puesto zapatos con punta de acero.
• No use este manipulador para ningún otro uso que no sea el uso destinado ni de una manera inconsistente con ninguna instrucción
referente su uso.
• Asegúrese que el ensamblaje esté estable y seguro antes de la extracción, instalación o transporte, al usar las restricciones
provistas con el manipulador.
• Tenga cuidado de los puntos de pellizco.
• Use solo sobre una superficie dura y nivelada.
• No use (ni altere) este producto para ningún propósito excepto el para el cual fue destinado, sin primero consultar al
representante autorizado del fabricante.
• Nunca trabaje sobre, cerca, ni debajo de una carga que no sea segura ni estable.
• Hacer caso omiso a estas advertencias puede ocasionar lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad.
CONSECUENCIAS DE NO PREVENIR LAS SITUACIONES DE RIESGO
Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN,
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS
SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad.
PRECAUCIÓN: Indica una situación
peligrosa que si no se evita, puede
provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA:
Este producto le podrá exponer a ciertos químicos, para incluir el níquel, conocidos en el Estado
de California por ocasionar cáncer y defectos congénitos u otros daños a la reproducción. Para mayores informes,
visite: www.P65Warnings.ca.gov.
