Sundstrom SR 500 EX User Instruction Download Page 1

Page: 1 / 196

SR 500 EX

BRUKSANVISNING • USER INSTRUCTION •

ИНСТРУКЦИИ

ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

• NÁVOD K POUŽITÍ • BRUGSANVISNING •

GEBRAUCHSANLEITUNG •

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

• INSTRUCCIONES

DE USO • KASUTUSJUHEND • KÄYTTÖOHJEET • NOTICE

D’UTILISATION • HASZNÁLATI UTASÍTÁS • ISTRUZIONI PER L’USO

• LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS • NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

• GEBRUIKSAANWIJZING • BRUKSANVISNING • INSTRUKCJA

UŻYTKOWANIA • INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCȚIUNI

DE UTILIZARE •

РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

• NÁVOD NA

POUŽÍVANIE • NAVODILA ZA UPORABO • KULLANMA TALİMATLARI

Summary of Contents for SR 500 EX

Page 1: ...USO KASUTUSJUHEND K YTT OHJEET NOTICE D UTILISATION HASZN LATI UTAS T S ISTRUZIONI PER L USO LIETO ANAS INSTRUKCIJAS NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUKCJA U YTKOWANIA IN...

Page 2: ...trazioni 185 Pra ome perskaityti ir i saugoti ias instrukcijas 94 Iliustracijos 185 L dzu izlasiet un saglab jiet s instrukcijas 101 Att li 185 Lees en let goed op deze adviezen 108 Illustraties 185 L...

Page 3: ...tr m Safety AB 1 1 SR 500 EX Sundstr m EN 12941 12942 SR 500 EX SR 500 EX 2 6 o o o o 3 1 2 SR 500 EX TH3 SR 520 TH3 SR 530 TH3 SR 561 TH3 SR 562 TH3 SR 601 TH3 SR 602 TH3 SR 540 EX TH3 SR 570 TM3 SR...

Page 4: ...1 1216 10 SR 551 SR 200 T01 1218 11 SR 580 H06 8012 12 SR 541 SR 540 R06 0501 13 R06 0202 14 SR 541 R06 0506 15 SR 356 R03 0346 16 SR 508 EX R06 2148 16 SR 504 EX T06 2150 16 PVC EX T06 2151 17 SR 503...

Page 5: ...K1 SR 597 A1BE2K1 Hg P3 R SR 599 P3 R A2P3 R P3 R Sundstr m P3 R SR 500 EX SR 510 SR 710 SR 510 SR 710 SR 710 Sundstr m 2 A B E K Hg A 65 C B E K Hg 50 P3 R 14 SR 599 A1BE2K1 Hg P3 R ABEK P3 R Hg 50 3...

Page 6: ...6 b 4 5 c 6 1 8 7 SR 540 EX SR 540 EX 6 1 8 7 SR 570 1 8 7 SR 200 SR 200 EX 8 1 8 7 d 1 SR 510 9 10 1 8 11 12 13 2 SR 710 9 1 8 11 12 13 3 9 14 1 8 15 12 16 SR 599 e 29 3 3 17...

Page 7: ...7 18 175 l min 225 l min 175 225 l min o o o o 80 2 4 5 o o 30 3 4 MMDF 19 19 175 l min 20 21 10 15 3 5 22 2 6 22 23 3 6 4...

Page 8: ...8 24 SR 510 o o 25 o 26 SR 510 o o o 27 3 2 d 4 4 2 28 4 4 3 3 2 b 4 5 SR 501 EX 3 2 a 4 5 1 3c 3b 4 5 2 4 4 1 SR 5226 Sundstr m 3 2 e 70 4 2 4 3 4 4 Sundstr m 4 4 1 3 3...

Page 9: ...Ta 10 C to 40 C Ex Veritas 21ATEX0929 IECEx EXV 21 0045 Ex Veritas 21UKEX0976 A B C D E F G H I J K B C EN D EX 7 E F G H I J K StandardsMark Licence CE INSPEC International B V ExVeritas ApS XX RH X...

Page 10: ...C T195 C Db Ta 10 40 C SR 500 EX SR 540 EX SR 580 SR 200 II 2 G Ex ib IIA T3 Gb II 2 D Ex ib IIIC T195 C Db Ta 10 40 C EX ATEX II ATEX 2 G ATEX 2 1 G 2 D ATEX 2 21 D Ex ib IIA IIB IIIC T3 200 C T195 C...

Page 11: ...spolu s kuklou zorn kem nebo celoobli ejovou maskou Filtry Viz st 3 1 2 Filtry D chac hadice D chac hadice nen sou st filtroventila n jednotky ale je dod v na s odpov daj c ochranou hlavy Ochrana hlav...

Page 12: ...pro masku SR 200 T01 1218 11 P ilba se zorn kem SR 580 H06 8012 12 Hadice SR 541 pro SR 540 R06 0501 13 O krou ek pro d chac hadici R06 0202 14 Ploch t sn n pro hadici SR 541 R06 0506 15 Pr tokom r SR...

Page 13: ...ch f z ch a lut LED kontrolka Anal za a inicializace baterie b Oran ov LED kontrolka Baterie je nab jena maxim ln m nab jec m proudem c LED kontrolky p eru ovan blikaj zeleno lut Re im dokon ov n nab...

Page 14: ...pou vaj p i i t n nebo dekontaminaci filtroventila n jednotky a zabra uj vniknut ne istot a vody do pouzdra jednotky Odpojte d chac hadici a filtry a nainstalujte z tky Obr 29 3 3 Provoz v kon Zapn te...

Page 15: ...5226 P i d kladn j m i t n nebo dekontaminaci postupujte n sledovn Nasa te z tky Viz st 3 2 e Pou ijte m kk kart nebo houbu navlh enou v roztoku vody a prost edku na myt n dob nebo v roztoku s podobn...

Page 16: ...2K1P3 R 175 l min 4 h 4 4 2 V m na t sn n T sn n v uchycen ch filtr na ventila n jednotce br n pr niku zne i t n ho vzduchu do jednotky Mus b t m n na jednou ro n nebo v p pad opot eben i zest rnut i...

Page 17: ...din provozu Tato prodlou en z ruka se nevztahuje na b n opot eben nebo v robek kter byl upraven neudr ov n vystaven nadm rn z t i opraven neautorizovanou servisem nebo pou v n v rozporu s varov n m om...

Page 18: ...elsesfaktor Der findes f lgende ansigtsdele til SR 500 EX H tte i klasse TH3 modelnummer SR 520 H tte i klasse TH3 modelnummer SR 530 H tte i klasse TH3 modelnummer SR 561 H tte i klasse TH3 modelnumm...

Page 19: ...6 2149 18 Sele SR 552 EX T06 2002 19 Batteri SR 501 EX 2 1 Ah R06 2002 20 Batterioplader SR 513 EX R06 2003 21 Bl ser SR 500 EX hoveddel R06 2001 22 Pakning til bl ser R06 0107 23 Forfilterholder SR 5...

Page 20: ...teringen af batteriet Fig 3b Kontroller at batteriet er skubbet helt i bund og at batteril sen er tr dt i funktion Advarsel Batteriet m ikke oplades i eksplosiv atmosf re Opladeren R06 2003 m kun anve...

Page 21: ...riftstilstand med et flow p mindst 175 l min Endnu et tryk p en knap kobler den forcerede driftsindstilling til med et flow p mindst 225 l min Dette indikeres ved at det store gr nne bl sersym bol t n...

Page 22: ...l udstyret opbevares et t rt og rent sted ved stuetemperatur Opbevar gerne bl seren med propperne monteret Undg direkte sollys Flowm lerenheden kan vendes p vrangen og bruges som opbevaringspose til a...

Page 23: ...ativ luftfugtighed under 90 Anvendelsestemperatur fra 10 til 40 C ved en relativ luftfugtighed under 90 Filter Gennemstr m ning Forventet driftstid P3 R 175 l min 6 5 t P3 R 225 l min 4 t A1BE2K1P3 R...

Page 24: ...eller andre retningslinjer Disse retningslinjer angiver bl a at bl seren skal udstyres med originale filtre som anbefalet af producenten dvs Sundstr ms partikelfilter SR 510 partikelfilter SR 710 ell...

Page 25: ...d Tonalarmsignale aus Mit automatischer Luftstromregelung ausger stet Kann zusammen mit einer Haube Visier oder Vollgesichtsmaske verwendet werden Filter Siehe 3 1 2 Filter Atemschlauch Der Atemschlau...

Page 26: ...ste Gebl se SR 500 EX Grundeinheit Batterie SR 501 EX G rtel SR 508 EX Filteradapter SR 511 2x Partikelfilter P3 R SR 510 2x Vorfilter SR 221 10x Vorfilterhalter SR 512 EX 2x Luftstrommesser SR 356 Ba...

Page 27: ...Zusetzen Den Vorfilter in den Vorfilterhalter einsetzen Der Vorfilterhalter sch tzt die Hauptfilter auch vor Handhabungssch den Hinweis Der Vorfilter kann nur als Vorfilter verwendet werden Er kann n...

Page 28: ...die Dichtungen in der Filterfassung des Gebl seger ts richtig sitzen und intakt sind Abb 9 Lassen Sie den Partikelfilter am Filteradapter einrasten Dr cken Sie nicht auf die Filtermitte damit das Filt...

Page 29: ...Lage der Kugel im Rohr Sie muss auf H he der oberen Markierung auf dem Rohr 175 l min oder kurz dar ber schweben Abb 20 Falls die Mindeststr mung nicht erreicht wird pr fen Sie ob der Str mungsmesser...

Page 30: ...lter Kombinationsfilter Siehe 3 2 d Vor dem Gebrauch Nach dem Gebrauch J hrlich Inspektion Einfetten der Batteriedichtung Sichtpr fung Funktionspr fung Reinigung Austausch der Gebl sedichtungen 4 4 2...

Page 31: ...ratur 200 C T195 C Temperaturklasse Staub maximale Oberfl chentemperatur 195 C Gb Ausr stungsschutzniveau Gas hoher Schutz Db Ausr stungsschutzniveau Staub hoher Schutz Ta Umgebungstemperatur Grenzen...

Page 32: ...teller oder die Verkaufsstelle muss rechtzeitig vor dem Zeitpunkt des gew nschten Garantieservices f r Information ber Vorgehensweise Umfang der Servicearbeiten Lieferadresse etc kontaktiert werden Di...

Page 33: ...5 Sundstr m Safety AB 1 1 SR 500 EX Sundstr m EN 12941 12942 SR 500 EX SR 500 EX 2 6 o o o o 3 1 2 SR 500 EX TH3 SR 520 TH3 SR 530 TH3 SR 561 TH3 SR 562 TH3 SR 601 TH3 SR 602 TH3 SR 540 TH3 SR 570 TM3...

Page 34: ...540 EX H06 6012 8 SR 570 H06 6512 9 SR 200 PC H01 1212 9 SR 200 H01 1312 10 PU SR 550 SR 200 T01 1216 10 SR 551 SR 200 T01 1218 11 SR 580 H06 8012 12 SR 541 SR 540 R06 0501 13 R06 0202 14 SR 541 R06 0...

Page 35: ...36 R06 0703 3 3 1 3 1 1 3 2 3 1 2 SR 500 EX P3 R SR 510 P3 R SR 710 A2 SR 518 ABE1 SR 515 A1BE2K1 SR 597 A1BE2K1 Hg P3 R SR 599 P3 R A2P3 R P3 R Sundstr m P3 R SR 500 SR 510 SR 710 SR 510 SR 710 SR 7...

Page 36: ...36 3 R06 2003 Sundstr m R06 2003 SR 500 EX 4 5 6 1 8 7 SR 540 EX SR 540 EX 6 1 8 7 SR 570 1 8 7 SR 200 SR 200 8 1 8 7 1 SR 510 9 10 1 8 11 12 13 2 SR 710 9 1 8 11 12 13...

Page 37: ...37 3 9 14 1 8 15 12 16 SR 599 29 3 3 17 18 175 l min 225 l min 175 225 l min o o o o 80 2 4 5 o o 30 3 4 MMDF 19 19 175 l min 20 21...

Page 38: ...38 10 15 3 5 22 2 6 22 23 3 6 4 4 4 1 SR 5226 Sundstr m 3 2 70 4 2 4 3 4 4 Sundstr m 4 4 1 3 3 24 SR 510 o o 25 o 26 SR 510 o o...

Page 39: ...den SR 500 EX Art no R06 2001 EN 12941 1998 TH3 EN 12942 1998 TM3 2022 501015125 L62 2001 REV 16 EN 60079 11 II 2G Ex ib IIB IIA T3 Gb II 2D Ex ib IIIC T195 C Db Ta 10 C to 40 C Ex Veritas 21ATEX0929...

Page 40: ...SR 500 EX ATEX 2014 34 EN IEC 60079 0 2018 EN 60079 11 2012 SR 500 EX IECEx IEC 60079 0 2017 IEC 60079 11 2011 SR 500 EX EN 50081 1 EN 61000 6 2 2014 30 2016 425 2849 ATEX 2804 Veritas ApS www srsafet...

Page 41: ...41 9...

Page 42: ...rm by sound light signals in the event of an obstruction in the air flow Equipped with automatic air flow control Can be used together with a hood visor or full face mask Filters See 3 1 2 Filters Bre...

Page 43: ...6012 8 Face shield SR 570 H06 6512 9 Full face mask SR 200 PC visor H01 1212 9 Full face mask SR 200 glass visor H01 1312 10 PU hose SR 550 for SR 200 T01 1216 10 Rubber hose SR 551 for SR 200 T01 121...

Page 44: ...3 Remove the tape Important Check that the gasket which is situated around the contact plate opening underneath the battery is intact Check that the mains voltage is between 100 V and 240 V Connect t...

Page 45: ...ined filter Fig 16 Filter SR 599 is a combined gas filter and particle filter and is screwed directly into the filter mounting of the fan Proceed as described above e Plug kit The Plug kit is used for...

Page 46: ...Sundstr m cleaning tissue SR 5226 are recommended for daily care At more thorough cleaning or decontamination proceed as follows Assemble the plug kit See 3 2 e Use a soft brush or sponge moistened w...

Page 47: ...g time EX Battery NiMh battery 13 5 V 2 1 Ah Charging time about 2 h Operating times The operating times may vary with the temperature and the condition of the battery and filters The table below give...

Page 48: ...e fan unit and sor ted as battery waste A worn out battery can be handed in to the retailer or to a recycling centre at no cost The fan unit is sorted as electrical waste The battery charger is sorted...

Page 49: ...l flujo de aire Provisto de control autom tico del flujo de aire Se puede utilizar en combinaci n con una capucha una visera y una m scara completa Filtros Consulte 3 1 2 Filtros Manguera de respiraci...

Page 50: ...3 R SR 510 2 unidades Prefiltros SR 221 10 unidades Soportes del prefiltro SR 512 EX 2 unidades Fluj metro SR 356 Cargador de bater a SR 513 EX Instrucciones de uso Toallita limpiadora SR 5226 Tubo de...

Page 51: ...El prefiltro evita que el filtro principal se sature demasiado r pido Monte el prefiltro en el soporte Los soportes del prefiltro tambi n protegen los filtros principales contra posibles da os al man...

Page 52: ...filtro para no da ar el papel del filtro Fig 10 Enrosque el adaptador en el recept culo del filtro hasta que est en contacto con la junta A continuaci n g relo 1 8 de vuelta m s para que quede correc...

Page 53: ...ici n de la bola del tubo Esta deber a quedar suspendida al mismo nivel o ligeramente por encima de la marca del tubo 175 l min Fig 20 Si no se alcanza el flujo m nimo compruebe que el fluj metro se m...

Page 54: ...ieza Cambio de las juntas del ventilador por ejemplo el adaptador del filtro en la junta entre el filtro de part culas y el de gases o Despu s suelte el filtro Fig 27 Monte los nuevos filtros filtros...

Page 55: ...Ex Protegido contra explosiones ib Tipo de protecci n seguridad intr nseca IIA Grupo de gas propano IIB Grupo de gas etileno IIIC Grupo de material de polvo zona con polvo conductivo T3 Clase de tempe...

Page 56: ...e ser realizado 12 meses y 24 meses despu s de la fecha de la compra Con buena antelaci n antes de la fecha del servicio de garant a deseado habr n de ser contactados el fabricante o el lugar de venta...

Page 57: ...s peakaitsmega Peakaitse Peakaitsme valik oleneb t keskkonnast t intensiivsusest ja vajalikust kaitseastmest SR 500 EX respiraatoriga saab kasutada j rgmisi peakaitsmeid klassi TH3 kaitsemask mudel nu...

Page 58: ...12 10 Pol uretaanist voolik seadmele SR 550 SR 200 T01 1216 10 Kummivoolik SR 551 seadmele SR 200 T01 1218 11 Visiiriga kiiver SR 580 H06 8012 12 Voolik SR 541 seadmele SR 540 R06 0501 13 O r ngas hin...

Page 59: ...ks vahemikku 100 V ja 240 V hendage aku akulaaduriga Joonis 2 hendage laaduri pistik seinapistikupessa Laadija laeb automaatselt neljas etapis a Kollane LED Aku anal s ja laadimise alustamine b Oran L...

Page 60: ...u lalpool kirjeldatud e Tropikomplekt Tropikomplekti kasutatakse respiraatori puhastamiseks ja saastest t hjendamiseks ning see hoiab ra mustuse ja vee tungimise respiraatori korpusesse V tke hingamis...

Page 61: ...ma 4 1 Puhastamine Igap evaseks hooldamiseks soovitame kasutada Sundstr mi puhastuslappe SR 5226 P hjalikumaks puhastamiseks toimige nii nagu on allj rgnevalt kirjeldatud Paigaldage tropid Vt osa 3 2...

Page 62: ...us ehk MMDF V imendatud talitluse korral on huvoolu minimaalne kiirus 225 l min Respiraatori huvoolu automaatkontrolls steem hoiab huvoolu kiirust p sivana kogu t aja jooksul EX aku NiMh aku 13 5 V 2...

Page 63: ...ulumist ega kehti tootele mida on modifitseeritud mis on j etud j relevalveta millele on rakendunud v lised m jud mis on k inud volitamata teeninduses v i mida on parandatud volitamata isikute poolt v...

Page 64: ...tin Katso 3 1 2 Suodatin Hengitysletku Hengitysletkua ei toimiteta puhaltimen mukana vaan se on osa jokaista kasvo osaa Kasvo osa Kasvo osan valinta riippuu ty ymp rist st ty teht v st ja suojauskerto...

Page 65: ...H06 6012 8 Suojus SR 570 H06 6512 9 Kokonaamari SR 200 PC visiiri H01 1212 10 Kokonaamari SR 200 lasivisiiri H01 1312 10 PU letku SR 550 malliin SR 200 T01 1216 10 Kumiletku SR 551 malliin SR 200 T01...

Page 66: ...muutama senttimetri ja ty nn akkua sen p ll olevalla peukalolla ja poista akku Kuva 3 Poista teippi T rke Tarkista ett akun alapuolella olevaa akun napojen aukkoa ymp r iv tiiviste on ehj Tarkista ett...

Page 67: ...at tiiviin kiinnityksen Kuva 15 Asenna esisuodatin esisuodattimen pidikkeeseen Kuva 12 Paina esisuodattimen pidike yhdistelm suodattimen p lle Kuva 16 Yhdistelm suodatin SR 599 koostuu yhdistetyst kaa...

Page 68: ...keen varusteet on puhdistettava ja tarkastettava Katso kohta 4 Huolto 4 Huolto Puhdistuksesta ja huollosta vastaavalla henkil ll t ytyy olla sopiva koulutus ja h nen t ytyy tuntea hyvin t m ntyyppiset...

Page 69: ...sta Pitk n varastoinnin aikana suositellaan aikataulun mukaista latausta Lataa akku kohdan 3 2 a mukaisesti S ilyt akkua huoneenl mm ss Lataa akku aina 6 8 viikon v lein niin kauan kuin varastointia j...

Page 70: ...nnin sis ll ostohetkest lukien sen mukaan kumpi saavutetaan ensin korjauttaa veloituksetta suunnittelu materiaali tai valmistusvirheist johtuvat viat T m laajennettu takuu ei koske normaalia kulumista...

Page 71: ...e batterie jaune allum lorsque la capacit de batterie est insuffisante D clenche une alarme par signaux acoustiques lumineux en cas d obstruction du d bit d air R gulation automatique du d bit d air P...

Page 72: ...tilis s avec le ventilateur SR 500 EX et ne pas confondre la classification selon les normes EN 12941 1998 et EN 12942 1998 avec celles correspondant d autres normes 2 l ments 2 1 V rification du cont...

Page 73: ...les vapeurs de mercure Avertissement Dur e d utilisation maximale 50 heures Les filtres gaz doivent toujours tre combin s avec des filtres particules P3 R Pressez les filtres l un contre l autre de m...

Page 74: ...ur filet Raccorder l adaptateur au filetage du filtre du masque Fig 8 Brancher l autre extr mit au ventilateur comme d crit ci dessus Raccorder le flexible au ventilateur et le tourner dans le sens de...

Page 75: ...tr l avant chaque utilisation du ventilateur Contr le du d bit minimum MMDF V rifier que le ventilateur est complet correctement mont soigneusement nettoy et en parfait tat D marrer le ventilateur Pla...

Page 76: ...tilisation v rifier autour de l ouverture des terminaux de la batterie que les joints ne sont pas endommag s Fig 3c Nettoyer toute salet sur le joint de la batterie l aide d un chiffon sec Lubrifier n...

Page 77: ...4 h 6 Signification des symboles A Fabricant V stergatan 4 SE 341 50 Lagan Sweden SR 500 EX Art no R06 2001 EN 12941 1998 TH3 EN 12942 1998 TM3 2022 501015125 L62 2001 REV 16 EN 60079 11 II 2G Ex ib I...

Page 78: ...Ex ib IIIC T195 C Db Ta 10 C 40 C SR 500 EX utilis en combinaison avec le masque SR 540 EX le casque avec visi re SR 580 ou le masque complet SR 200 avec visi re PC II 2 G Ex ib IIA T3 Gb II 2 D Ex i...

Page 79: ...etlen l vesz lyeztet IDLH k rnyezetben Oxig nben s oxig nnel d s tott leveg ben Ha l gz si neh zs get tapasztal Ha szennyez anyag z t vagy szag t rzi Ha sz d l st h nyingert vagy egy b kellemetlen rz...

Page 80: ...cv d SR 570 H06 6512 9 Teljes larc SR 200 PC l t mez H01 1212 9 Teljes larc SR 200 veg l t mez H01 1312 10 PU t ml SR 550 az SR 200 ashoz T01 1216 10 Gumit ml SR 551 az SR 200 ashoz T01 1218 11 L t me...

Page 81: ...l zati fesz lt g 100 s 240 V k z tt van e Csatlakoztassa az akkumul tort az akkumul tort lt h z 2 bra Csatlakoztassa a t lt csatlakoz j t egy fali aljzathoz A t lt automatikusan n gy l p sben v gzi e...

Page 82: ...ong lhatja a sz r pap rj t 14 bra Csavarja fel a kombin lt sz r t a sz r csatlakoz ra hogy az rintkezzen a t m t ssel Ezut n m g kb 1 8 fordulatnyit csavarjon rajta a j t m tetts g rdek ben 15 bra Hel...

Page 83: ...szem el tt hogy teljes larc haszn latakor a cs nek a cs p ment n kell futnia majd felfel a mellkason 23 bra 3 6 Lev tel Miel tt levenn a k sz l ket hagyja el a szennyezett ter letet Vegye le a fejr sz...

Page 84: ...ll k id el tti elhaszn l d s t eredm nyezheti A hossz t v t rol s sor n javasolt temezett t lt si elj r st v gezni az al bbiak szerint T ltse fel az akkumul tort a 3 2 a pontnak megfelel en Az akkumul...

Page 85: ...l venni a ventil tor egys gb l s akkumul torhullad kk nt kell kezelni Az elhaszn l dott akkumul tort t r t smentesen tadhatja a kiskeresked nek vagy az jrahasznos t k zpontnak A ventil toregys g elekt...

Page 86: ...inosi in caso di ostacoli nel flusso dell aria Controllo automatico del flusso d aria Pu essere utilizzata con un cappuccio una visiera o una maschera integrale Filtri Vedere 3 1 2 Filtri Flessibile d...

Page 87: ...2 Supporti prefiltro SR 512 EX Flussometro SR 356 Caricabatterie SR 513 EX Istruzioni per l uso Salviette detergenti SR 5226 Tubo di vaselina Kit tappo 2 2 Accessori Ricambi Fig 1 Articolo N Component...

Page 88: ...i principali dai danni da manipolazione N B il prefiltro non pu avere utilizzi diversi da quello previsto In nessun caso pu sostituire il filtro per particelle 3 2 Montaggio a Batteria Alla consegna l...

Page 89: ...g 12 Premere il supporto del filtro sul filtro per particelle Fig 13 2 Filtro per particelle SR 710 Controllare che le guarnizioni dell attacco del filtro della ventola siano integre e in sede Fig 9 A...

Page 90: ...torno al flessibile Controllo allarmi L attrezzatura esegue un avvertenza nel caso si verifichino ostacoli al flusso dell aria Questa funzione di allarme deve essere verificata durante il controllo de...

Page 91: ...uarnizione della batteria Controllo visivo Controllo funzionamento Pulizia Sostituzione guarnizioni La guarnizione ha una scanalatura tutt intorno ed inserita in una flangia posta al di sotto della fi...

Page 92: ...protezione elevata Ta Limiti di temperatura ambiente Intervallo di temperatura Temperatura di stoccaggio da 20 a 40 C con umidit relativa inferiore al 90 Temperatura di utilizzo da 10 a 40 C con umidi...

Page 93: ...nticipo rispetto al momento in cui effettuare il servizio in garanzia necessario contattare il produttore o il proprio rivenditore per informarsi sulle procedure del caso sulla portata del servizio su...

Page 94: ...Su automatiniu tiekiamo oro valdymu Galima naudoti kartu su gobtuvu antveid iu ar vis veid dengian ia kauke Filtrai r 3 1 2 skyri Filtrai Kv pavimo arna Kv pavimo arnos n ra ventiliatoriaus bloko komp...

Page 95: ...is H01 1212 9 Vis veid dengianti kauk SR 200 stiklinis antveidis H01 1312 10 Poliuretanin arna SR 550 skirta SR 200 T01 1216 10 Gumin arna SR 551 skirta SR 200 T01 1218 11 almas su antveid iu SR 580 H...

Page 96: ...v Nuimkite juostel Svarbu patikrinkite ar prie kontakto plok tel s angos po akumuliatoriumi esantis tarpiklis yra nesugadintas Patikrinkite ar tiekiama tampa yra nuo 100 V iki 240 V Prijunkite akumuli...

Page 97: ...orpus kol jis pasieks tarpikl Tada paver kite j dar apie 1 8 apsisukimo kad b t u tikrintas sandarus sujungimas 15 pav statykite filtro laikikl pirmin filtr 12 pav Prispauskite pirminio filtro laikikl...

Page 98: ...23 pav 3 6 Nusi mimas Prie nusiimdami rang i eikite i u ter tos zonos Nusiimkite galvos gobtuv I junkite ventiliatori Atsisekite dir ir nusiimkite ventiliatoriaus blok Panaudojus rang reikia i valyti...

Page 99: ...pagal grafik j kraudin ti ia tvarka kraukite akumuliatori pagal 3 2 a pateiktus nurodymus Akumuliatori laikykite kambario temperat roje Laikymo metu kartokite krovimo proced r kas 6 8 savaites Prie p...

Page 100: ...ir r iuoti kaip akumuliatori atliekas Susid v jus akumuliatori galima nemokamai atiduoti pardav jui arba perdirbimo centr Ventiliatoriaus blokas r iuojamas kaip elektros atliekos Akumuliatoriaus krov...

Page 101: ...ir apr kota ar autom tisku gaisa pl smas vad bas sist mu Ier ci var izmantot kop ar kapuci sejsegu vai pilnu sejas masku Filtri Skat t 3 1 2 sada u Filtri Elpo anas tene Elpo anas tene nav iek auta v...

Page 102: ...01 1212 9 Pilna sejas maska SR 200 stikla sejsegs H01 1312 10 PU tene SR 550 ier cei SR 200 T01 1216 10 Gumijas caurule SR 551 ier cei SR 200 T01 1218 11 ivere ar sejsegu SR 580 H06 8012 12 Caurule SR...

Page 103: ...autom tiski veic etros posmos a Dzeltens LED indikators Baterijas anal ze un iesl g ana b Oran s LED indikators Baterija tiek l d ta ar maksim lo uzl d anas str vu c Za p rmai us mirgo za i LED indika...

Page 104: ...ltra stiprin jum R kojieties k aprakst ts iepriek e Spraud u komplekts Spraud u komplekts tiek izmantots ventilatora ier ces t r anai vai att r anai un nov r net rumu un dens iek anu ventilatora korpu...

Page 105: ...r anas salvetes SR 5226 Ja nepiecie ama pamat g ka t r ana vai att r ana r kojieties k nor d ts t l k Aizb u komplekta uzst d ana Skatiet 3 2 e sada u Izmantojiet dens un trauku mazg jam l dzek a dum...

Page 106: ...tas darb bas laik gaisa pl smas trums ir vismaz 225 l min Ventilatora ier ces autom tisk pl smas kontroles sist ma uztur s pl smas nemain gas vis darb bas laik EX baterija NiMh baterija 13 5 V 2 1 Ah...

Page 107: ...riju atkritumi Nolietoto akumulatoru var bez maksas nodot mazumtirgot jam vai p rstr des centr Ventilatora ier ce j iro k elektriskie un elektroniskie atkritumi Akumulatora l d t js tiek irots k elekt...

Page 108: ...luids lichtsignalen bij obstakels in de luchtstroming Voorzien van automatische controle van luchtstroming Is geschikt voor gebruik met een kap vizier of volgelaatsmasker Filters Zie 3 1 2 Filters Ade...

Page 109: ...kaal Accu SR 501 EX Riem SR 508 EX Filterverloopstuk SR 511 2 st Deeltjesfilter P3 R SR 510 2 st Voorfilter SR 221 10 st Voorfilterhouder SR 512 EX 2 st Debietmeter SR 356 Acculader SR 513 EX Gebruiks...

Page 110: ...topping van het hoofdfilter Monteer het voorfilter in de geleverde voorfilterhouder De voorfilterhouders beschermen de hoofdfilters bovendien tegen beschadiging in het gebruik Let op Het voorfilter ma...

Page 111: ...ruk de voorfilterhouder vast op het deeltjesfilter Afb 13 2 Deeltjesfilter SR 710 Controleer of de pakkingen in de filterhouder van de ventilator op hun plaats zitten en intact zijn Afb 9 Schroef het...

Page 112: ...te waarschuwen als er een obstakel in de luchtstroming aanwezig is De alarmfunctie dient ook altijd te worden gecontroleerd v r gebruik tijdens het controleren van de stroming Ga als volgt te werk Fo...

Page 113: ...tekenen van slijtage of veroudering Ga als volgt te werk Zet de ventilator uit Draai de filters los V r gebruik Na gebruik Jaarlijks Inspectie smering van accupakking Visuele controle Controleren van...

Page 114: ...r dan 90 Houdbaarheid De maximale houdbaarheid van het product is vijf jaar vanaf de datum van productie Houd er echter rekening mee dat u de accu regelmatig moet laden Zie 4 5 2 6 Uitleg van de symbo...

Page 115: ...nden en 24 maanden na aankoop Voor onderhoud tijdens de garantieperiode moet op tijd contact opgenomen worden met de fabrikant of het aankoopadres voor informatie over de van toepassing zijn de proced...

Page 116: ...sdel avhenger av arbeidsmilj arbeidsoppgave og krav til beskyttelsesfaktor F lgende ansiktsdeler er tilgjengelige for SR 500 EX Hette i klasse TH3 modellnummer SR 520 Hette i klasse TH3 modellnummer S...

Page 117: ...501 13 O ring til slange R06 0202 14 Flat pakning R06 0506 15 Str mningsm ler SR 356 R03 0346 16 Belte SR 508 EX R06 2148 16 Gummibelte SR 504 EX T06 2150 16 PVC belte EX T06 2151 17 L rbelte SR 503 E...

Page 118: ...iet tilbake i batterirommet For forenkle montering av batteriet skal pakningen sm res inn med vaselin som f lger med ved levering Fig 3b Kontroller at batteriet er skj vet helt inn og at batteril sen...

Page 119: ...Dette indikerer normal driftsmodus med en str m p minst 175 l min Ytterligere et knappetrykk kobler inn den forserte driftsmodusen med en str m p minst 225 l min Dette indikeres av at det st rre gr nn...

Page 120: ...g spose for ansiktsdelen 4 3 Vedlikeholdsskjema Anbefalt minimumskrav for forsikre deg om at utstyret er funksjonsdyktig 4 4 Utskifting av komponenter Bruk alltid originaldeler fra Sundstr m Utstyret...

Page 121: ...dslades regelmessig Se 4 5 2 Filter Str mning Forventet driftstid P3 R 175 l min 6 5 t P3 R 225 l min 4 t A1BE2K1P3 R 175 l min 4 t 6 Symbolforklaring A Produsent V stergatan 4 SE 341 50 Lagan Sweden...

Page 122: ...sentens anbefalte orginalfiltere det vil si Sundstr ms partikkelfilter SR 510 partikkelfilter SR 710 eller gassfilter sammen med partikkelfilter SR 510 Garantien gjelder ikke for batterier batterilade...

Page 123: ...powej sytuacji mo e nast pi szybkie nagromadzenie dwutlenku 1 Informacje og lne 2 Cz ci 3 Spos b u ycia 4 Konserwacja 5 Specyfikacja techniczna 6 Obja nienia symboli 7 Certyfikaty 8 Rozszerzona gwaran...

Page 124: ...lator SR 501 EX Pasek SR 508 EX Elementy po rednicz ce filtra SR 511 2 Filtry cz stek sta ych P3 R SR 510 2 Filtry wst pne SR 221 10 Oprawy filtra wst pnego SR 512 EX 2 Przep ywomierz SR 356 adowarka...

Page 125: ...azowego Rys 14 Filtr czony SR 599 A1BE2K1 Hg P3 R Chroni przed zanieczyszczeniami ABEK P3 R jak powy ej oraz dodatkowo przed oparami rt ci Hg W przypadku u ycia do ochrony przed oparami rt ci czas pra...

Page 126: ...sn filtr cz stek sta ych na element po rednicz cy Nie naciska na rodek filtra grozi uszkodzeniem papierka filtracyjnego Rys 10 Wkr ci element po rednicz cy do zamocowania na tyle aby dotyka uszczelki...

Page 127: ...zaciska samego w a oddechowego poniewa mo e to spowodowa zak cenie przep ywu powietrza lub by przyczyn braku prawid owego uszczelnienia Chwyci rurk przep ywomierza drug r k tak aby by a skierowana pio...

Page 128: ...d u yciem Po u yciu Rocznie Kontrola smarowanie uszczelki akumulatora Ogl dziny Kontrola wydajno ci Czyszczenie Wymiana uszczelek wentylatora Aby zdj filtr cz stek sta ych SR 510 z filtra przeciwgazow...

Page 129: ...INSPEC International B V Filtr Nat enie przep ywu powietrza Oczekiwany czas pracy P3 R 175 l min 6 5 godziny P3 R 225 l min 4 godziny A1BE2K1P3 R 175 l min 4 godziny Oznaczenie CE wydane przez ExVeri...

Page 130: ...zona gwarancja nie ma zastosowania w stosunku do normalnego zu ycia wyrobu lub wyrobu kt ry zosta zmodyfikowany by nienale ycie traktowany nara ony ma dzia anie si zewn trznych zosta poddany naprawie...

Page 131: ...stiverem entupidos o s mbolo da bateria que se acende com uma luz amarela quando a capacidade da bateria est reduzida Inicia um alarme com sinais sonoros luminosos no caso de existir uma obstru o no f...

Page 132: ...rifica o do conte do Verifique se o equipamento est completo de acordo com a lista de embalagem e se n o est danificado Lista de embalagem Unidade de ventila o SR 500 EX simples Bateria SR 501 EX Cint...

Page 133: ...s com os filtros de part culas P3 R Pressione os filtros um contra o outro de modo que as setas no filtro de part culas apontem para o filtro de g s Fig 14 Filtro combinado SR 599 A1BE2K1 Hg P3 R Prot...

Page 134: ...ubo est bem preso d Filtros de part culas filtros combinados T m de ser utilizados sempre dois filtros ou filtros combinados do mesmo tipo e classe ao mesmo tempo Fa a o seguinte 1 Filtro de part cula...

Page 135: ...a prote o de rosto no medidor de fluxo Aperte a parte inferior do saco em torno da conex o superior do tubo de respira o de modo a sel la Fig 19 Nota N o aperte do pr prio tubo de respira o porque po...

Page 136: ...o Ap s a utiliza o Anual mente Inspe o lubrifica o da junta da bateria Inspe o visual Controlo de funcionamento Limpeza Substitui o das juntas do ventilador Para soltar o filtro de part culas SR 510 d...

Page 137: ...Zona Zone 21 D Poeira Ex Prote o contra explos o ib Tipo de prote o Seguran a intr nseca IIA Grupo de g s Propano IIB Grupo de gases etileno Fluxo de ar Durante o funcionamento normal o fluxo de ar d...

Page 138: ...e o servi o de garantia ser realizado pelo fabricante ou parceiro autorizado pelo mesmo O servi o deve ser realizado 12 meses e 24 meses ap s a compra O fabricante ou local de compra deve atempadament...

Page 139: ...nore luminoase n cazul unui obstacol n fluxul de aer echipat cu un control automat al debitului de aer poate fi utilizat cu o cagul o vizier sau o masc facial complet Filtrele Consulta i sec iunea 3 1...

Page 140: ...esit adaptor Nu poate fi combinat cu un filtru de gaze n medii care prezint pericole imediate pentru via i s n tate Cu oxigen sau cu aer mbog it cu oxigen Dac ncepe i s respira i cu dificultate Dac si...

Page 141: ...borne Scoate i bateria i ndep rta i banda Urma i pa ii de mai jos a eza i ventilatorul cu fa a n jos Prinde i ventilatorul cu o m n cu degetul mare plasat deasupra bateriei capacul compartimentului p...

Page 142: ...rtul filtrului ventilatorului sunt la locul lor i n stare bun Fig 9 Fixa i filtrul de particule pe filtrul de gaze S ge ile de pe filtrul de particule trebuie s fie orientate spre filtrul de gaze Nu a...

Page 143: ...conectat nainte de a pune echipamentul citi i instruc iunile de utilizare pentru casc Pune i ventilatorul i ajusta i cureaua astfel nc t ventilatorul s se fixeze bine i confortabil n spatele mijloculu...

Page 144: ...teria SR 501 EX trebuie s fie nc rcat i desc rcat la intervale regulate Cele mai bune rezultate se ob in atunci c nd bateria este desc rcat complet apoi nc rcat complet nc rcarea bateriei consulta i s...

Page 145: ...pamentul SR 500 EX n combina ie cu cagulele SR 520 SR 530 SR 561 SR 562 SR 601 SR 602 cu masca de protec ie SR 570 sau cu masca facial complet SR 200 cu vizier din sticl II 2 G Ex ib IIB T3 Gb II 2 D...

Page 146: ...re s dovedeasc data achizi iei locul achizi iei i serviciul de garan ie deja efectuat Produsele care nu au fost supuse serviciului de garan ie n conformitate cu cele de mai sus i care ca atare nu sunt...

Page 147: ...TH3 SR 561 TH3 SR 562 TH3 SR 601 TH3 SR 602 TH3 SR 540 TH3 SR 570 TM3 SR 200 TH3 SR 580 1 2 SR 500 EX SR 500 EX 1 3 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 EN 529 2005 Sundstr m Safety AB 1 1 SR 500 EX Sundstr m E...

Page 148: ...S M H06 0312 4 SR 530 H06 0412 5 SR 601 H06 5412 6 SR 602 H06 5512 7 SR 540 EX H06 6012 8 SR 570 H06 6512 9 SR 200 H01 1212 9 SR 200 H01 1312 10 SR 550 SR 200 T01 1216 10 SR 551 SR 200 T01 1218 11 SR...

Page 149: ...H02 7212 32 A1BE2K1 Hg P3 R SR 599 H02 7312 33 SR 505 T06 0102 34 SR 336 T01 2001 35 R06 2016 36 R06 0703 3 3 1 3 1 1 3 2 3 1 2 SR 500 EX P3 R SR 510 P3 R SR 710 2 SR 518 ABE1 SR 515 A1BE2K1 SR 597 A1...

Page 150: ...150 3 100 240 2 a b c d 3b R06 2003 Sundstr m R06 2003 SR 500 EX b 4 5 c 6 1 8 7 SR 540 EX SR 540 EX 6 1 8 7 SR 570 1 8 7 SR 200 SR 200 8 1 8 7 d...

Page 151: ...151 1 SR 510 9 10 1 8 11 12 13 2 SR 710 9 1 8 11 12 13 3 9 14 1 8 15 12 16 SR 599 e 29 3 3 17 18 175 225 2 175 225 o o o 5 o 80 2 4 5 o o 30 1...

Page 152: ...152 3 4 MMDF 19 19 175 20 21 10 15 3 5 22 2 6 22 23 3 6 4 4 4 1 Sundstr m SR 5226 3 2 e 70 4 2 4 3...

Page 153: ...153 4 4 Sundstr m 4 4 1 3 3 24 SR 510 o o 25 o 26 SR 510 o o o 27 3 2 d 4 4 2 28 4 4 3 3 2 b 4 5 SR 501 EX 3 2 a 4 5 1 3c 3b 4 5 2 3 2 6 8 5 175 MMDF 225 EX 13 5 2 1 2...

Page 154: ...ib IIIC T195 C Db Ta 10 40 C SR 500 EX SR 540 EX SR 580 SR 200 II 2 G Ex ib IIA T3 Gb II 2 D Ex ib IIIC T195 C Db Ta 10 40 C EX ATEX II ATEX 2 G ATEX 2 1 G 2 D ATEX 2 21 D Ex 20 40 C 90 10 40 C 90 5...

Page 155: ...155 ib IIA IIB IIIC T3 200 C T195 C 195 C Gb Db Ta 8 SR 500 SR 500 EX SR 700 Sundstr m Safety AB 60 5000 Sundstr m SR 510 SR 710 SR 510 12 24 9...

Page 156: ...abitia bat rie n zka V pr pade blokovania prietoku vzduchu sa aktivuje alarm prostredn ctvom zvukovej svetelnej signaliz cie Vybaven automatickou regul ciou prietoku vzduchu M e sa pou va spolu s kukl...

Page 157: ...e P3 R SR 510 2 Predfiltre SR 221 10 Dr iaky na predfiltre SR 512 EX 2 Prietokomer SR 356 Nab ja ka bat ri SR 513 EX N vod na pou vanie istiaca utierka SR 5226 Tuba s vazel nou S prava uz verov 2 2 Pr...

Page 158: ...rne r chlym upchat m Nain talujte dr iak predfiltra Dr iaky predfiltra chr nia hlavn filtre aj pred po koden m po as manipul cie Pozn mka Predfilter sl i len ako predfilter Nikdy nesmie nahr dza astic...

Page 159: ...te jeden predfilter do dr iaka na filter Obr 12 Zatla te dr iak filtra do asticov ho filtra Obr 13 2 asticov filter SR 710 Skontrolujte i s tesnenia v mont nych otvoroch na filtre jednotky ventil tora...

Page 160: ...zablokovania prietoku vzduchu T to funkciu alarmu by ste mali skontrolova spolo ne s kontrolou prietoku pred pou it m zariadenia Postupujte nasleduj cim sp sobom Vyvolajte zablokovanie prietoku vzduch...

Page 161: ...te nasleduj cim sp sobom Vypnite jednotku ventil tora Pred pou it m Po pou it Ro ne Kontrola mazanie tesnenia bat rie Vizu lna kontrola Kontrola v konnosti istenie V mena tesnen ventil tora Odskrutkuj...

Page 162: ...ebo ktor sa pou val v rozpore s varovaniami obmedzeniami odpor aniami alebo in mi usmerne niami od v robcu V t chto usmerneniach sa okrem in ho uv dza e jednotky ventil torov musia by vybaven origin l...

Page 163: ...produkt v origin lnom balen so zaplaten mi n kladmi na dopravu na adresu v robcu spolu s p somn m opisom poruchy Je nutn prilo i aj doklady o d tume k py mieste k py a vykonanom z ru nom servise Na pr...

Page 164: ...s kapo vizirjem ali masko za celoten obraz Filtri Glejte 3 1 2 Filtri Dihalna cev Dihalna cevka ni vklju ena v ventilatorsko enoto vendar je dobavljena z ustreznim naglavnim delom Naglavni del Izbira...

Page 165: ...9 Maska za celoten obraz SR 200 stekleni vizir H01 1312 10 Cev iz poliuretana SR 550 za SR 200 T01 1216 10 Gumijasta cev SR 551 za SR 200 T01 1218 11 elada z vizirjem SR 580 H06 8012 12 Cev SR 541 za...

Page 166: ...nahaja okoli odprtine v kontaktni plo i pod akumulatorjem nepo kodovano Preverite ali je napetost elektri nega toka med 100 in 240 V Priklju ite akumulator na polnilnik Slika 2 Priklju ite vtika polni...

Page 167: ...Pritrdite predfilter v dr alo za predfilter Slika 12 Pritisnite dr alo predfiltra na kombinirani filter Slika 16 Filter SR 599 je kombinirani filter za plin in filter za delce ter je privit neposredno...

Page 168: ...i enje in vzdr evanje opreme mora biti ustrezno usposobljena in seznanjena s tovrstnim delom 4 1 i enje Za dnevno uporabo so priporo ljive istilne krpe SR 5226 podjetja Sundstr m Za bolj temeljito i e...

Page 169: ...i temperaturi Vse dokler je akumulator shranjen ga polnite vsakih 6 8 tednov Ko ga boste eleli uporabiti ga povsem napolnite 5 Tehni ni podatki Materiali Plasti ni deli so ozna eni s kodo materiala St...

Page 170: ...za recikliranje predate brez stro kov Ventilatorska enota se odlaga med elektri ne odpadke Akumulatorski polnilnik se odlaga med elektri ne odpadke Izdelek je treba reciklirati v skladu z lokalnimi p...

Page 171: ...500 EX Huva i klass TH3 modellnummer SR 520 Huva i klass TH3 modellnummer SR 530 Huva i klass TH3 modellnummer SR 561 Huva i klass TH3 modellnummer SR 562 Huva i klass TH3 modellnummer SR 601 Huva i k...

Page 172: ...3 24 F rfilter SR 221 H02 0312 25 F rfilterh llare R01 0605 26 Partikelfilter P3 R SR 510 H02 1312 27 Filteradapter SR 511 R06 0105 28 Partikelfilter P3 R SR 710 H02 1512 29 Gasfilter A2 SR 518 H02 70...

Page 173: ...tteriet f r ppen eld Risk f r explosion brand b B lte B ltet best r av tv identiska halvor som utan hj lp av verktyg monteras p baksidan av fl kten G r s h r L gg fl kten upp och ned F r in b lteshalv...

Page 174: ...ljudsignalen upprepas med 80 sekunders mellanrum tg rd Avbryt omedelbart arbetet l mna omr det och byt filter OBS Ingen signal aktiveras n r gasfiltren r m ttade L s om byte av gasfilter nedan under 2...

Page 175: ...ilter i f rfilterh llaren Reng r vid behov Partikelfiltret lossas fr n adaptern s h r o Grip med ena handen om filtret o Placera den andra handens tumme p undersidan av adaptern vid den halvcirkelform...

Page 176: ...1 1 Emission och EN 61000 6 2 Immunitet vilket g r fl kten godk nd enligt EMC direktivet 2014 30 EU Typgodk nnande enligt PPE f rordningen EU 2016 425 har utf rdats av anm lt organ nr 2849 Adressen fi...

Page 177: ...rens adress tillsammans med en skriftlig beskrivning av felets art Handling som styrker ink pstidpunkt ink psst lle och utf rd garantiservice ska ocks bifogas F r produkt som inte genomg tt garantiser...

Page 178: ...ullan labilir Filtreler Bkz 3 1 2 Filtreler Solunum hortumu Solunum hortumu fan nitesine dahil de ildir ancak ilgili ba l kla birlikte verilmektedir st ba l k st ba l k se imi al ma ortam na i in yo u...

Page 179: ...ortum SR 550 T01 1216 10 SR 200 i in kau uk hortum SR 551 T01 1218 11 Viz rl kask SR 580 H06 8012 12 SR 540 i in hortum SR 541 R06 0501 13 Solunum hortumu i in O ring R06 0202 14 SR 541 hortum i in d...

Page 180: ...j cihaz na tak n ek 2 arj cihaz n n fi ini duvar prizine tak n arj aleti arj i lemini otomatik olarak d rt a amada tamamlar a Sar LED Pil analizi ve s f rlama b Turuncu LED Pil maksimum arj ak m yla a...

Page 181: ...s na girmesini nler Solunum hortumu ile filtrelerin ba lant s n s k n ve fi leri tak n ek 29 3 3 al ma performans Kumanda d mesine basarak fan al t r n ek 17 D meye bas l nca fan nitesinde programlanm...

Page 182: ...n Fi setini toplay n Bkz 3 2 e Su ve bula k deterjan vs kar m ile nemlendirilmi bir bezle ya da yumu ak f r ayla temizleyin Ekipman durulay n ve kurumaya b rak n Gerekirse dezenfeksiyon i in r n n zer...

Page 183: ...m ak MMDF en az 175 l dak d zeyindedir Takviyeli al mada ise hava ak h z en az 225 l dak d r Fan nitesinin otomatik ak kontrol sistemi bu ak h zlar n t m al ma boyunca sabit tutar EX Pil NiMh pil 13 5...

Page 184: ...ilde geri d n t r n r nlerin do ru ekilde geri d n t r lmesi malzeme kaynaklar n n verimli kullan lmas na katk da bulunur ve tehlikeli maddelerin yay lmas riskini azalt r SR 500 EX EN IEC 60079 0 2018...

Page 185: ...185 1 1 2 3 4 7 12 10 15 17 18 19 20 33 35 36 21 22 9 13 16 14 5 6 11 26 25 29 31 32 30 28 27 24 23 34 8...

Page 186: ...186 2 3 3b 3c 4 5 6...

Page 187: ...187 11 7 12 8 9 10...

Page 188: ...188 15 16 14 13...

Page 189: ...189 18 17 19 20 21 22 23 24...

Page 190: ...190 25 26 27 29 28...

Page 191: ...Notes Notes...

Page 192: ...Notes Notes...

Page 193: ...Notes Notes...

Page 194: ...Notes Notes...

Page 195: ......

Page 196: ...anufactured within a quality management system accepted by Notified Body 2849 INSPEC International B V Beechavenue 54 62 1119 PW Schiphol Rijk The Netherlands Sundstr m Safety AB SE 341 50 Lagan Swede...

Search results

Summary of Contents for SR 500 EX

Reviews:

Sundstrom SR 500 EX, User Instruction, Page: 1 / 196

Search results

Summary of Contents for SR 500 EX

Reviews: