DRAFT
Antes de comenzar...
•
Lea completamente las instrucciones antes de iniciar el armado.
Este kit contiene piezas que pueden dañarse si se arman incorrectamente o en la secuencia equivocada.
•
Siga las instrucciones.
Suncast no es responsable del reemplazo de las piezas dañadas o perdidas debido al armado incorrecto.
•
Verifique que tenga todas las piezas antes de comenzar el armado.
Use la lista de la página 5 y asegúrese de tener todas las piezas necesarias para armar el carrete de manguera.
Precaución
• Este producto no ha sido diseñado para ser usado por los niños.
• Este producto puede ser susceptible a daños por impacto a temperaturas de congelación.
• NO almacene el producto cerca de un calor excesivo.
• NO se siente ni se pare sobre el carrete de manguera.
• NE PAS s’asseoir ou se tenir sur le dévidoir.
Instrucciones importantes
• Para ayudar a prevenir el óxido, revise que no haya rasguños en el carrito de manguera. Aplique pintura transparente
acrílica impermeable para evitar el óxido.
• Cuando conecte la manguera del jardín al tubo de salida del carrete de manguera, tenga
cuidado de no dañar la rosca, ya que esto podría ocasionar daños permanentes.
• Si se congela, retire la manguera del grifo y drene el agua de la manguera y el carrete. El congelamiento del agua atrapada podría dañar el
carrete, la manguera o los tubos.
• Guárdelo en interiores durante los meses fríos. Revise las conexiones de entrada y salida del tubo antes de usarlo por primera vez en cada
primavera.
• Cuando haya terminado de usar el carrete de manguera, cierre el suministro de agua.
• Antes de enrollar su manguera, retire los accesorios y drene de la manguera tanta agua como sea posible. Esto evitará excesiva tensión
sobre el carrete de la manguera (por el peso del agua) que podría provocar daño permanente.
• Para enrollar su manguera, saque la manguera del carrete de la manguera en línea recta. Luego lleve el extremo de la manguera al carrete
en forma de “U” adelante del carrete. Esto ayuda que la manguera se enrolle más fácil.
• Una vez al año, retire el tubo de entrada y limpie y vuelva a lubricar los empaques de anillo. Vuelva a instalar el tubo de entrada.
Productos y piezas de repuesto Suncast
Para comprar piezas de repuesto Suncast y obtener información acerca de otros productos Suncast, visite nuestro sitio web o llame por teléfono.
www.suncast.com
Las 24 horas del día, los 7 días de la semana,
los 365 días del año.
1-800-846-2345 ó 1-630-879-2050
4
Correct
Incorrect
