background image

-S12-

-S13-

Limpie la suela después de cada 30 usos, o más frecuentemente si se usa almidón 

o comienza a acumularse residuos. Antes de limpiar, asegúrese que la plancha 

esté desenchufada y fría.
ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no sumerja la 

plancha en agua ni en otros líquidos. 
NOTA: no la remoje en líquidos ni use limpiadores abrasivos, estropajos ni 

vinagre para limpiar la suela, ya que esto puede dañar el acabado.

El antisarro es un sistema permanente localizado en el interior del depósito de 

agua, que elimina las impurezas. 
PARA PROLONGAR LA EFICIENCIA DE LA UNIDAD, SIGA ESTOS PASOS UNA VEZ 

AL MES O DESPUÉS DE CADA 30 USOS: 
1.   Apague la plancha. 
2.    Agregue 1 cucharadita de sal en ¾ de taza de agua y llene el depósito de 

agua con la solución. 

3.    Déjela reposar en el depósito durante 15 minutos, agítela ocasionalmente y 

a continuación vacíe el depósito a través del orificio de llenado o mediante el 

“método de auto-limpieza”. 

4.    Llene nuevamente el depósito de agua con una solución de agua salina, 

agítela y deséchela después de 15 minutos. 

5.   Llene el depósito con agua limpia para enjuagarlo y vacíe el depósito.

Para consejos y trucos adicionales, por favor visite sunbeam.com
• 

Siempre lea las etiquetas de la prenda y siga las instrucciones de planchado 

del fabricante.

• 

Antes de planchar, verifique la etiqueta de la prenda de vestir y siga las 

instrucciones del fabricante. Si no tiene instrucciones, comience con una 

posición de temperatura baja y pruébela planchando una área pequeña. 

Aumente gradualmente la temperatura.

• 

Clasifique las prendas de acuerdo con el tipo de tela. Planche las prendas que 

requieran una temperatura baja y aumente poco a poco la temperatura.

• 

Cuando cambie de un ajuste de temperatura alta a una baja, espere 5 

minutos para cambiar para que la plancha se caliente o enfrie.

• 

Al planchar con vapor, aplique pasadas largas y lentas sobre la tela para 

permitir que el vapor penetre en la tela y que el calor de la suela seque la 

humedad.

• 

Planche las prendas de lino por el revés para evitar sacarles brillo. Para 

disminuir el brillo puede usar un paño para planchar o una tela de algodón.

• 

Planche las prendas de algodón cuando la tela esté todavía humeda o pre-

humedezca con una botella aerosol. Ajuste a una temperatura alta y use la 

función de golpe de vapor SHOT OF STEAM

®

 para arrugas difíciles y definir 

pliegues.

• 

Planche las prendas de mezclilla en la temperatura máxima y use la función 

de golpe de vapor SHOT OF STEAM

®

. Use almidón para que la tela quede 

dura y definir los pliegues.

• 

Cerciórese de que las cremalleras estén cerradas y que la solapa esté plana. 

Planche sobre la solapa, manteniendo estirada la prenda de vestir.

• 

Los aerosoles de almidón facilitan la tarea de planchado.

PLANCHADO DE CAMISAS  
•   Comience por el cuello y avance hacia el centro desde los bordes exteriores. 

Planche a lo largo, no en círculos. 

•   Coloque el hombro sobre el extremo más angosto de la tabla de planchar y 

planche uno de los lados del frente. A continuación, planche el hombro, la 

espalda (por debajo de la línea del cuello), el otro hombro y el otro lado del 

frente. 

•   Planche las mangas y los puños, avanzando desde las costuras de la sisa, 

hacia abajo. Para eliminar los pliegues, alterne la doble capa de tela de las 

mangas y planche. 

•   Planche el cuerpo de la prenda, comenzando por una mitad del frente, 

siguiendo por la espalda y terminando por la otra mitad del frente. Si la 

camisa no se abre, deslícela por el extremo de la tabla de planchar, planche 

la parte del frente y luego la de atrás. 

PLANCHADO DE PANTALONES 
• 

Comience por la cintura y el área de la entrepierna, y continúe por los 

bolsillos y los puños. 

• 

Tome el pantalón por la cintura e introdúzcalo por el extremo angosto de 

la tabla, como si estuviera “vistiendo” la tabla de planchar. Planche la parte 

superior frontal de los pantalones, incluso la faja de la cintura.

• 

Coloque los pantalones en posición paralela a la tabla de planchar, a lo largo, 

de modo que ambas piernas queden en la misma dirección. Planche cada 

pierna deslizando la plancha hacia arriba y hacia abajo por la pierna del 

pantalón.

• 

Tome el ruedo de la pierna y páselo por encima de la faja de la cintura para 

planchar la parte interna de la pierna. Repita estos dos pasos para la otra 

pierna del pantalón.

LIMPIEZA DE LA SUELA

SISTEMA ANTISARRO (ANTICALC)

CONSEJOS PRACTICOS PARA PLANCHAR

Summary of Contents for GCSBNC-100

Page 1: ...or product questions Sunbeam Consumer Service Canada 1 800 667 8623 USA 1 800 458 8407 www sunbeam com 2016 Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions All rights reserved Distrib...

Page 2: ...ter in the reservoir If the iron is not operating normally disconnect from the power supply and have the iron serviced by an authorized service center or call Customer Service at 1 800 458 8407 Your S...

Page 3: ...AINTAINING AND CLEANING YOUR IRON for detailed instructions ANTI DRIP SYSTEM Eliminates leaks and water spots even SHOT OF STEAM FEATURE Allows iron to function vertically as a garment steamer Refer t...

Page 4: ...en the iron has reached required temperature and is ready for use 4 To use the iron without the cord follow instructions for Cordless Ironing NOTE While the Steam Lever is turned to the Dry setting yo...

Page 5: ...Hold iron vertically near but not touching the fabric you want to steam Pull the fabric tight 3 Press SHOT OF STEAM button in 3 second intervals as you move iron over wrinkles WARNING To prevent burns...

Page 6: ...ical position on the Heating Base CAUTION Wrapping the cord around the Heating Base too tightly can damage the cord USING SELF CLEAN FEATURE Use the Self Clean feature once a month to maintain optimal...

Page 7: ...ing a small area and gradually increase heat Sort garments by fabric type Iron articles requiring a low temperature setting and gradually work up the temperature range When changing from a high temper...

Page 8: ...MOTION SMART 3 WAY AUTO OFF FEATURE section for details Iron will not steam Ensure water tank level is at least full Ensure steam lever is set to a steam setting Press SHOT OF STEAM button several ti...

Page 9: ...condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the abov...

Page 10: ...de garant a llame al 1 800 667 8623 y podr obtener la direcci n del centro de servicio que le resulte m s conveniente En los Estados Unidos esta garant a es ofrecida por Sunbeam Products Inc operando...

Page 11: ...cuidado al invertir una plancha de vapor ya que puede quedar agua caliente en el dep sito de agua Si la plancha no funciona normalmente descon ctela del tomacorriente y h gala revisar por un centro d...

Page 12: ...ANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE SU PLANCHA para instrucciones detalladas SISTEMA ANTIGOTEO Elimina el goteo y las manchas de agua FUNCI N DE GOLPE DE VAPOR SHOT OF STEAM Permite que la plancha funcione ver...

Page 13: ...indicadora cambie a verde La plancha ha alcanzado la temperatura apropiada y est lista para ser utilizada 4 Para usar la plancha sin el cable siga las instrucciones en la secci n Planchado Sin Cable...

Page 14: ...a plancha en posici n vertical cerca de la tela que desee vaporizar pero sin tocarla Hale la tela para estirarla 3 Presione el bot n de golpe de vapor SHOT OF STEAM en intervalos de 3 segundos mientra...

Page 15: ...de agua retenidas 1 Apague la plancha desenchufe y d jela enfriar 2 Vac e el dep sito de agua por completo despu s de usar la plancha y mueva la palanca de vapor a la posici n de seco 3 Enrolle el ca...

Page 16: ...el brillo puede usar un pa o para planchar o una tela de algod n Planche las prendas de algod n cuando la tela est todav a humeda o pre humedezca con una botella aerosol Ajuste a una temperatura alta...

Page 17: ...o del producto o por la imposibilidad de usar el producto incluidos los da os incidentales especiales emergentes o similares o la p rdida de ganancias ni de ning n incumplimiento contractual sea de un...

Reviews: