background image

9

Cuando use electrodomésticos, siempre deben seguirse precauciones
básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 

1.

Lea todas las instrucciones.

2.

Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del
aparato.

3.

No toque superficies calientes. Use las asas o perillas.

4.

Para protegerse de descargas eléctricas, no sumerja el cable,
enchufe o el tostador en agua u otro líquido. 

5.

Se necesita una estrecha supervisión cuando los niños usen
algún electrodoméstico o éstos se usen cerca de ellos.

6.

Desenchúfelo cuando no esté en uso y antes de la limpieza. 
Deje enfriar el tostador antes de colocar o retirar piezas, o antes 
de transportarlo. 

7.

No opere el tostador con un cable o clavija dañados, o después
que el tostador haya dejado de funcionar bien o se haya caído o
dañado en alguna otra forma. Llame a nuestro número gratis de
asistencia al cliente para obtener información sobre su inspec-
ción, reparación eléctrica, mecánica o ajuste.

8.

El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del
tostador puede causar lesiones. 

9.

No use el electrodoméstico al aire libre. 

10.

No deje colgar el cable sobre el borde de la mesa o mostrador,
ni que toque superficies calientes.

11.

No coloque el tostador cerca o sobre un quemador de gas o
eléctrico u horno calientes.

12.

No use el tostador para otro uso que para el que ha sido diseñado.

13.

No deben insertarse en un tostador alimentos demasiado

grandes, envoltorios de papel de aluminio o utensilios, ya que
puede presentarse un riesgo de incendio o descarga eléctrica.

14.

Puede ocurrir un incendio si el tostador está cubierto o en 
contacto con material inflamable como cortinas, paredes, u
objetos semejantes, cuando está en operación.

15.

No intente retirar alimentos atascados cuando el tostador esté 
enchufado.

IMPORTANTES MEDIDAS 

DE SEGURIDAD

840102900 SPv03.qxd  6/20/02  1:47 PM  Page 9

Summary of Contents for 6227-MX

Page 1: ... 100 We invite you to carefully read this instruction manual before using your appliance 840102900 ENv03 qxd 6 20 02 1 47 PM Page 1 Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn Elizabeth DeMerchant ou Product Information Center o HB PS c US Date 2002 06 20 14 14 02 05 00 Reason I am approving this document 4 25 X 5 5 16 pages English Spanish Blk Ink no bleeds map ...

Page 2: ... material including curtains draperies walls and the like when in operation 15 Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in 16 This product is for household use only 2 17 Failure to clean crumb tray may result in a fire hazard 18 Do not operate toaster while unattended 19 Before unplugging toaster make sure bread lifter is in up position 20 To disconnect turn any control to off then ...

Page 3: ...tains drapes walls or under cabinets Close supervision is necessary when used by or near children Never cover toaster or toast slots during operation Always unplug toaster when not in use Failure to follow these instructions can result in death or fire Parts and Features 1 Extra Wide Slots with Bread Guides 2 Bread Lifter Push down the Bread Lifter to start the toaster The Bread Lifter may be lift...

Page 4: ...rozen the moisture content fresh or several days old and the size thick or thin If you try to toast two batches of toast one right after another the Bread Lifter may not lock down immediately If you hear a buzzing sound when the Bread Lifter is pushed down this indicates that the thermostat has not reset Wait a few seconds and try again Thick foods may become wedged in the toaster slot If the food...

Page 5: ...er and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect use for commercial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state or province to province Some states or provinces do not allow limitations on implied warranties or special incidental or consequen...

Page 6: ...o número gratis de asistencia al cliente para obtener información sobre su inspec ción reparación eléctrica mecánica o ajuste 8 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del tostador puede causar lesiones 9 No use el electrodoméstico al aire libre 10 No deje colgar el cable sobre el borde de la mesa o mostrador ni que toque superficies calientes 11 No coloque el tostador cerca o sobre...

Page 7: ...tá diseñado sólo para uso doméstico NUNCA DEJE DESATENDIDO EL TOSTADOR El largo del cable que se utiliza con este artefacto fue elegido para reducir el riesgo de enredarse o de tropezarse con él si fuese más largo Si se necesita un cable eléctrico más largo deberá utilizarse un cable de extensión aprobado La potencia eléctrica del cable de extensión deberá ser igual o mayor que la del tostador Se ...

Page 8: ...en muerte o incendio Sugerencias y diagnóstico de problemas El tostado es afectado por la temperatura del pan de la habitación o el congelado el contenido de humedad si está fresco o ya tiene varios días y el tamaño si es grueso o delgado Si trata de tostar dos lotes de tostadas uno después del otro el elevador del pan puede no quedar asegurado de inmediato Si escucha un zumbido cuando el elevador...

Page 9: ...iérrela 3 Limpie el exterior del tostador con un paño limpio y húmedo No use productos abrasivos de limpieza que puedan rayar la superficie de el tostador Charola para migajas Guía de tostado ALIMENTO MARCA SUGERIDA Pan común 2 a 5 Bollos ingleses 3 a 4 Rosquillas 3 a 6 Gofres congelados 2 a 3 Pasteles para tostador 1 por ejemplo Pop Tarts Pop Tart es una marca comercial registrada de Kellogg Co N...

Page 10: ...ncia uso para fines comerciales o cualquier otro uso que no sea conforme a las instrucciones impresas Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos legales que varían de un estado al otro o de una provincia a la otra Ciertos estados o provincias pueden no permitir limitaciones en las garantías implícitas o en los daños especiales incidentales o co...

Reviews: