sun baby B04.028, Instructions Manual

Page: 4 / 8

Wiek: do około 6 m, maksymalna masa dziecka do 9 kg.
OSTRZEŻENIE!
1. Nie używaj tego leżaczka, gdy twoje dziecko może samodzielnie siedzieć.
2. Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki!
3. Stawianie leżaczka na podwyższeniu, np. na stole, jest niebezpieczne.
4. Ten leżaczek nie jest przeznaczony na miejsce dłuższego snu dziecka.
5. Zawsze używaj systemu zabezpieczeń.
6. Nigdy nie używaj pręta z zabawkami do przenoszenia leżaczka.
7. Ten leżaczek nie zastępuje łóżeczka dziecinnego lub łóżka. Jeżeli twoje dziecko potrzebuje snu,
to powinno być umieszczone w odpowiednim łóżeczku dziecinnym lub łóżku.
8. Nie używaj leżaczka, jeżeli jakakolwiek jego część jest uszkodzona lub gdy jej brakuje.
9. Nie używaj akcesoriów ani części zamiennych nie zaaprobowanych przez producenta.
10. Produkt utrzymuj w czystości. Stosuj się do zaleceń wyszczególnionych na dołączonej do
leżaczka wszywce. Produkt niezłożony zawiera małe części, które mogę być połknięte przez
dziecko, dlatego powinna go składać tylko osoba dorosła zgodnie z instrukcją i z dala od dziecka.
Age: from birth to 9 kg (6 months).
WARNING!
1. Do not use the baby rocker once your child can sit unaided.
2. Never leave the child unattended
3. It is dangerous to use this baby rocker on an elevated surface, e.g. a table.
4. This baby rocker is not intended for prolonged periods of sleeping.
5. This baby rocker does not replace a cot or a bed. Should your child need to sleep,
then it should be placed in a suitable cot or bed.
6. Always use the safety measures on the baby rocker.
7. Never lift baby rocker using the toy bar as a handle.
8. Do not use the baby rocker if some of its parts are broken, torn, or missing.
9. Do not use spare parts or accessories not supplied by the manufacturer.
Periodically check the baby rocker’s frame and seat fabric for wear, damage, or missing
components. Should any parts be missing or damaged, the baby rocker must not under any
circumstances be used.
10. Please refer to the care label for instructions on how to clean the product.
To avoid danger of suffocation remove plastic cover before using this article, this cover shall be
destroyed or kept away from babies and children. This baby rocker is to be assembled by an adult.
take them out of the product before recharging them. Batteries must always be recharged under
adult supervision.
Età: fino a 6m circa, non piu di 9 kg.
ATTENZIONE!
1. Non usare la sdraietta con bambino in grado di rimanere seduto da solo.
2. Non lasciare mai il bambino incustodito nella sdraietta!
3. E pericoloso utilizzare la sdraietta su piani elevati: es. tavoli.
4. Questa sdraietta non è intesa per far dormire a lungo il bambino.
5. Questa sdraietta, non sostituisce la culla o il lettino.
Se il vostro bambino ha nécessita di dormire, adagiatelo in una culla o lettino.
6. Utilizzare sempre le cinture di sicurezza.
7. Non usare mai I’arco giochi per sollevare la sdraietta.
PL
EN
I