Summit CR5B271B Instruction Manual Download Page 24

 

Page 23 

UN AN DE GARANTIE LIMITÉE

 

 

Dans les 48 États américains contigus, pendant un an de la date d’achat, lorsque cet appareil est utilisé et 
entretenu  conformément  aux  instructions  jointes  à  ou  fournies  avec  le  produit,  le  garant  paiera  pour  les 
pièces spécifiées en usine et pour la main-

d’œuvre pour corriger les défauts de matériaux ou de fabrication. 

Le  service  doit  être  fourni  par  une  compagnie  de  service  désignée.  En  dehors  des  48  États,  toutes  les 
pièces sont garanties pour une période d’un an à partir des défauts de fabriquant. Les pièces en plastique, 
les  étagères  et  armoires  sont  garantis  pour  être  fabriquées  conformément  aux  normes  acceptées  dans  le 
commerce  et  ne  sont  pas  couvertes  contre  les  dommages  survenus  lors  de  la  manipulation  ou  contre  la 
rupture.

 

LE GARANT NE PAIERA PAS POUR

 

1.  Les  appels  de  service  pour  rectifier  l’installation  de  votre  appareil,  pour  vous  indiquer  comment  utiliser 

votre appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie. 

2.  Les  appels  de  service  pour  réparer  ou  remplacer  des  ampoules  ou  des  étagères  brisées.  Les  pièces 

consommables (tels que des filtres) sont exclus de la couverture de la garantie. 

3. Les dommages résultant d’un accident, des modifications, de l’usage inapproprié ou abusif, d’un incendie, 

d’une  inondation,  les  désastres  naturels,  une  mauvaise  installation,  une  installation  non  conforme  aux 
codes d’électricité ou de plomberie, ou l’utilisation de produits non approuvés par le garant. 

4. Les pièces de rechange ou les frais de réparation pour les appareils utilisés hors des États-Unis. 
5. Les réparations aux pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l’appareil. 
6

.  Le  déplacement  et  la  réinstallation  de  votre  appareil  s’il  est  installé  dans  un  endroit  

    

inaccessible ou n’est pas installé conformément aux instructions d’installation.

 

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES 

– LIMITATION DES RECOURS

 

LE  SEUL  ET  UNIQUE  RECOURS  DU  CLIENT  EN  VERTU  DE  CETTE  GARANTIE  LIMITÉE  EST  LA 
RÉPARATION  DU  PRODUIT  COMME  INDIQUÉ  DANS  LA  PRÉSENTE.  GARANTIE  IMPLICITE,  Y 
COMPRIS  LES  GARANTIES  DE  QUALITÉ  MARCHAN

DE  OU  D’ADEQUATION  À  UN  USAGE 

PARTICULIER,  SONT  LIMITÉES  À  UN  AN.  LE  GARANT  NE  SERA  PAS  RESPONSABLE  DES 
DOMMAGES  DIRECTS  OU  INDI

RECTS.  CERTAINS  ÉTATS  NE  PERMETTENT  PAS  L’EXCLUSION  OU 

LA  LIMITATION  DES  DOMMAGES  DIRECTS  OU  INDIRECTS,  OU  LA  LIMITATION  DE  LA  DURÉE  DES 
GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU 
LIMITATIONS  PEUVENT  NE  PAS  S’APPLIQUER  À  VOUS.  CETTE  GARANTIE  VOUS  DONNE  DES 
DROIT

S SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D’AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER 

D’UN ETAT À L’AUTRE.

 

 

Pour  le  service  à  la  clientèle,  composez  sans  frais  aux  États-Unis  @  1-800-932-4267,  du 
lundi au vendredi 09h00. - 17h00 (HE).  

Commander des pièces en ligne à 

www.summitappliance.com/support

. 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

AVERTISSEMENT :

 

Ce produit peut vous exposer à des produits 

chimiques, y compris le nickel (métallisé), qui est connu de l'État de 
Californie pour causer le cancer, des anomalies congénitales ou 
d'autres problèmes de reproduction.

 

Pour plus d'informations, visitez le site 

www.P65Warnings.ca.gov

 

Remarque : Le nickel est un composant de tout acier inoxydable et d'autres compositions 
métalliques. 

Felix Storch, Inc. 

770 Garrison Avenue 
Bronx, NY 10474 

 

 

Téléphone: (718) 893-3900 
Télécopie : (844) 478-8799  
Site web: 
www.summitappliance.com 

 

 

 

Révisé septembre 2018 

Summary of Contents for CR5B271B

Page 1: ...CRD3B2W CRSD3B27B CRSD3B28W Please read these instructions in their entirety before installation and use of your cooktop SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE S il vous pla t lire ces instructions dan...

Page 2: ...uctions 5 9 Unpacking the Cooktop 5 Checking the Electrical Supply Requirements 5 Preparing the Countertop 6 7 Installing the Cooktop 8 Electrical Connection 9 Final Preparations Prior to Use 9 Operat...

Page 3: ...60 Hz 20 Amps 1 2200W 9 element 2 1200W 6 element CRSD3B21B CRSD3B22W SUMMIT PROFESSIONAL 4 600 Watts CRD3B3B CRD3B4W SUMMIT 220V 60 Hz 20 Amps 1 2400W 9 dual element 2 1500W 7 element CRSD3B23B CRSD3...

Page 4: ...ooktop to reach such items could be seriously injured Wear proper clothing apparel Loose fitting or hanging garments should never be worn while using the appliance User Servicing Do not repair or repl...

Page 5: ...had sufficient time to cool Other surfaces of the appliance may become hot enough to cause burns Use proper pan size This appliance is equipped with four surface units three with a diameter of 6 5 an...

Page 6: ...ged or parts are missing call SUMMIT immediately Important Do not remove the clear plastic covering film on the ceramic glass until the cooktop is ready to be installed 2 Checking the Electrical Suppl...

Page 7: ...s protected by not less than inch thick flame retardant millboard covered with not less than No 28 MSG sheet steel 0 015 inch thick stainless steel 0 024 inch thick aluminum or 0 020 inch thick copper...

Page 8: ...ooktop dimensions Cutout dimensions CR5B273B CR5B274W CRS5B13B CRS5B14W CR5B271B CR5B272W CRS5B11B CRS5B12W 27 W x 20 5 D x 2 H 24 75 W x 18 75 D with radius CRD4B1B CRD4B2W CRSD4B17B CRSD4B18W CRD4B3...

Page 9: ...moval for service is necessary A very small bead of silicone sealant should be laid around the edges of the cutout Place the cooktop in the cutout opening and press firmly on all sides to seal the fra...

Page 10: ...nned copper Attach conductor wires to residence wiring in accordance with national state and local electric codes Warning Grounding The entire appliance must be grounded at all times when the electric...

Page 11: ...kware of the correct diameter only The base of the pot or pan should be about as wide as the cooking zone on which it is used not much wider or much narrower By using utensils with the correct diamete...

Page 12: ...and metal rub off from cookware A razor blade scraper or the equivalent works well to remove spillovers Clean the cooktop with a paper towel or a clean soft cloth and a recommended cleaner After clea...

Page 13: ...rom unauthorized modifications made to the appliance The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published in...

Page 14: ...de 6 CRSD4B111B CRSD4B112W SUMMIT PROFESSIONAL 5 100 Watts CRD4B1B CRD4B2W SUMMIT 220V 60 Hz 20 Amps 2 1500W l ment de 7 2 1200W l ment de 6 CRSD4B17B CRSD4B18W SUMMIT PROFESSIONAL 5 400 Watts CRD3B5B...

Page 15: ...bonne habillement V tements amples ou d tach s ne doivent jamais tre port s pendant l utilisation de l appareil Entretien par l utilisateur Ne pas r parer ou remplacer toute pi ce de l appareil Si le...

Page 16: ...urfaces de l appareil peuvent devenir assez chaudes pour causer des br lures Utilisez le bon format de casserole Cet appareil est quip de quatre unit s de surface trois avec un diam tre de 6 5 et une...

Page 17: ...nes pi ces sont manquantes appelez SUMMIT imm diatement Important Ne pas retirer le film de protection en plastique transparent sur la vitre c ramique jusqu ce que la table de cuisson est pr te tre in...

Page 18: ...un quart de pouce d paisseur de carton ignifuge recouvert d au moins n 28 MSG t le d acier en acier inoxydable de 0 015 pouce d paisseur en aluminium de 0 024 pouce d paisseur ou en cuivre de 0 020 p...

Page 19: ...uisson D faut de fournir des espaces appropri s et de ventilation peut entra ner un risque d incendie Dimensions de la d coupe du comptoir sont pr sent es dans le tableau ci dessous Mod le Dimensions...

Page 20: ...s coins 4 Installation de la table de cuisson La table de cuisson doit tre fix e sur le comptoir l aide d une gomme tendre qui pr venir les dommages si le retrait ult rieur de service est n cessaire U...

Page 21: ...er la terre l appareil avec le c ble d alimentation maison neutre blanc Une terre s par e doit tre utilis e 6 Derniers pr paratifs avant utilisation Retirer le film plastique de la table de cuisson Ne...

Page 22: ...cuisson contient des l ments de chauffage radiants Les l ments radiants illumineront environ 4 5 secondes apr s avoir t allum s La conception sp ciale de ces l ments dirige la chaleur travers la vitr...

Page 23: ...umide pour viter r sidus durcis de produit nettoyant Essuyez la table de cuisson sec Ne pas utiliser un linge vaisselle ou une ponge pour essuyer la table de cuisson Un film peut tre laiss par le d te...

Page 24: ...ats Unis 5 Les r parations aux pi ces ou syst mes r sultant de modifications non autoris es apport es l appareil 6 Le d placement et la r installation de votre appareil s il est install dans un endroi...

Reviews: