background image

   

ENTRETIEN ET SOIN

   

GARANTIE LIMITÉE

(A) Garantie
La compagnie Summit Treestands, LLC (Summit) garantie à l’acheteur original que tous ses produits manufacturés sont sans défauts du 
matériel et de fabrication lors de l’expédition et ce pour soixante (60) mois à partir de la date d’achat. Summit remplacera toute pièce 
défectueuse si le module soi-disant défectueux est retourné à Summit port payé, à l’intérieur de la période de garantie.

Cette garantie ne s’applique pas à tout produit qui aurait subit un usage impropre ou abusif, négligé (notamment un mauvais entretien); 
accident; mauvaise installation, modification (notamment l’utilisation de pièces non-autorisées ou pièces ajoutées); ajustement ou réparation. 
LA GARANTIE MENTIONNÉE PRÉCÉDEMMENT REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, MENTIONNÉE EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT 
(INCLUANT LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION ET D’ADAPTATION DE TOUT PRODUIT À UN OBJECTIF PARTICULIER), ET TOUTE AUTRE 
OBLIGATION DE RESPONSABILITÉ DE LA PART DE LA COMPAGNIE.

(B) Limitation de responsabilité
Il est expressément entendu que la responsabilité de Summit pour ses produits, que ce soit dû à une violation de la garantie, de la 
négligence, de la responsabilité sans faute ou autrement, est limitée à la réparation du produit, tel que mentionné ci-haut, et Summit ne 
sera pas responsable pour toute blessure, perte, dommage ou frais encourus, que ce soit une cause directe ou indirecte, notamment de la 
perte d’usage, de salaire ou dommage matériel résultant de la vente, de l’installation, de l’utilisation ou l’incapacité d’utiliser le produit, ou la 
réparation ou le remplacement des produits de Summit.

Summit se réserve le droit de faire des modifications ou transformations à ses produits en tout temps, qui, selon son opinion, pourrait 
améliorer la performance et l’efficacité du produit. Summit n’est pas obligé de faire ces modifications ou transformations aux produits déjà 
en service.

Veuillez prendre le temps de remplir la carte de garantie en ligne à l’adresse http://www.summitstands.com/warranty

•  Le fini powdercoat appliqué à l’usine est très durable et devrait 

requérir des retouches aux endroits d’usure prononcé ou aux 
endroits où un impact s’est produit. Utilisez une peinture en aérosol 
d’extérieur de bonne qualité pour couvrir le métal dénudé. 

•  Lors du transport du mirador Summit, assurez-vous qu’il soit bien 

attaché et assurez-vous que d’autres objets ne puissent frapper le 
mirador et l’endommager.  

•  Remplacez toutes les cordes, sangles et câbles à tous les deux (2) ans. 

Si vous endommagez une partie du mirador Summit, contactez votre 
détaillant autorisé Summit le plus près ou le manufacturier pour obtenir la procédure corrective correcte et / ou un remplacement des 
pièces de votre mirador.

Les miradors Summit possèdent la plus haute intégrité du design structural, de sélection du matériel et des techniques de fabrication, 
mais en tant que propriétaire, seuls vos soins fréquents assureront une utilisation sans problèmes. Si les lignes directrices ci-haut sont 
suivies, votre mirador Summit vous procurera des années de succès à la chasse

!

Essayez de voir s’il y a des encoches, des coupures, des 

fissures, des plis, de la corrosion ou tout autre dommage 

que pourrait occasionner une mauvaise utilisation ou des 

dommages accidentels. Par exemple, ceci pourrait se produire 

si une autre personne utilise ce mirador sans avoir les 

connaissances requises pour son utilisation correcte, ou si le 

mirador a été échappé, frappé par un véhicule automobile ou 

assujeti à de la rouille, etc.

PRUDENCE

Summary of Contents for SwifTree SU82051

Page 1: ...USPENSION IN A HARNESS CAN BE FATAL IT IS IMPORTANT TO EXERCISE THE LEGS BY PUSHING AGAINST THE TREE OR DOING OTHER FORMS OF CONTINUOUS LEG EXERCISES TO AVOID BLOOD POOLING WHILE BEING SUSPENDED HUNTE...

Page 2: ...T ELEVATED POSITIONS REPLACE ALL ROPES EVERY THREE 3 YEARS OR SOONER IF INSPECTION FINDS FRAYING LOSS IN COLOR OR A WEAK KNOT SWIFTREE ONLY DO NOT TRIM ANY TREE BRANCHES OR BREAK OFF ANY BRANCHES WHIL...

Page 3: ...ING LABEL WARNING DO NOT REMOVE ANY WARNING LABELS FROM THE PRODUCT 260 lb Rated Climbing Aid SU82051 SwifTree Stand Minimum and Maximum Tree Size 8 20 Diameter ALL MODELS Weight Limits includes hunte...

Page 4: ...oes not play Tools 7 16 Wrench Socket with Ratchet STANDOFF ASSEMBLY 1 Position the ladder column as shown in figure 1 The triangle shaped rungs are welded on the side facing the user The stand off br...

Page 5: ...WARNING ALWAYS ENSURE that the U shaped stand off brackets on each section are on the same side once assembled ALWAYS ENSURE that the sections are fully slid together so each end contacts the rivet s...

Page 6: ...arefully press your weight on the first wire rung on the bottom section until it settles firmly and completely into the ground 6 On the bottom ladder section wrap the tie rope around the tree as shown...

Page 7: ...ully untie the knot and allow the rope to hang down freely NOTE One or more able adults should be holding the base of the ladder section to prevent movement in the ladder while removing 2 Using your L...

Page 8: ...warranty period This warranty shall not apply to any product which has been subjected to misuse misapplication neglect including but not limited to improper maintenance accident improper installation...

Page 9: ...SONNE N EST AU COURANT DE VOTRE EMPLACEMENT DE CHASSE ET QUE LA COMMUNICATION EST INFRUCTUEUSE VOUS DEVEZ AVOIR UN PLAN PERSONNEL POUR R CUP RER OU VOUS LIB RER AVANT L ASCENSION DANS L ARBRE UNE SUSP...

Page 10: ...EZ JAMAIS CE PRODUIT EN FAISANT DES R PARATIONS EN REMPLA ANT DES PI CES EN LE MODIFIANT EN Y AJOUTANT OU EN Y ATTACHANT DES PI CES SAUF SI LE MANUFACTURIER LE RECOMMANDE PAR CRIT PRATIQUEZ L INSTALLA...

Page 11: ...TS OU LES TIQUETTES INDIQUANT LES COMPOSANTES DES PRODUITS SUR LE MIRADOR AVERTISSEMENT Vous devez galement visionn le DVD ci joint AVANT d utiliser votre nouveau mirador LIMITE DE POIDS LIMITE DE POI...

Page 12: ...ace l utilisateur Le support en U devrait tre positionn de sorte qu il est sur le c t qui fait face l arbre 2 Ins rez un boulon de 1 5 po travers la section de la colonne tel qu illustr la figure 1 3...

Page 13: ...e de l chelle poss de un anneau de forme ovale en acier soud la base voir figure 3 Il s agit de la seule section avec cet anneau Elle doit toujours tre utilis e comme section de l chelle du bas au niv...

Page 14: ...oir tre utilis Appliquez prudemment votre poids sur la marche inf rieure de la premi re section jusqu ce qu elle soit compl tement et fermement appuy e sur le sol 6 Sur la section inf rieure de l chel...

Page 15: ...permettre la corde de pendre librement NOTE Un ou plusieurs adultes responsables devraient tenir la partie inf rieure de la section d chelle afin d emp cher l chelle de bouger lors de l enl vement 2...

Page 16: ...es modifications ou transformations ses produits en tout temps qui selon son opinion pourrait am liorer la performance et l efficacit du produit Summit n est pas oblig de faire ces modifications ou tr...

Reviews: