background image

ATTACHEMENT DE LA COURROIE AVEC BOUCLE À 
CAME 

1.

  Placez une section Buckstep et une courroie ave boucle à 

came tel qu’illustré à la 

figure 1

2.

  Commencez avec la boucle cousue qui n’est 

PAS

 attachée à 

la boucle à came.  Poussez la au travers du support métallique 
du bas vers le haut tel qu’illustré à la 

figure 2

3.

  Poussez la boucle cousue qui est attachée à la boucle à 

came et la boucle à came au travers de la boucle tel qu’illustré 
à la 

figure 3

4.

  Enfilez complètement la boucle et le reste de la courroie au 

travers de la boucle tel qu’illustré à la 

figure 4

.

5.

  Tirez fermement pour créer un nœud sanglé. Votre 

Buckstep complété devrait ressembler à la 

figure 5.

6. 

 Répétez 

les étapes 1 à 5

 pour les sections restantes.

1

2

3

4

5

   

ASSEMBLAGE

5

Assurez-vous que 

la boucle à came fait toujours face vers 

l’extérieur et qu’il n’y a pas de torsion dans la courroie.

!

AVERTISSEMENT

PG 13

Summary of Contents for BuckSteps SU82077

Page 1: ...IN A HARNESS CAN BE FATAL IT IS IMPORTANT TO EXERCISE THE LEGS BY PUSHING AGAINST THE TREE OR DOING OTHER FORMS OF CONTINUOUS LEG EXERCISES TO AVOID BLOOD POOLING WHILE BEING SUSPENDED HUNTERS WITH VARYING DEGREES OF PHYSICAL FITNESS MAY REQUIRE DIFFERENT PLANS IN ORDER TO RECOVER ESCAPE TO AVOID EFFECTS OF PROLONGED SUSPENSION HAVE A PERSONAL PLAN AND PRACTICE IT IN THE PRESENCE OF A RESPONSIBLE ...

Page 2: ...IONS REPLACE ALL ROPES EVERY THREE 3 YEARS OR SOONER IF INSPECTION FINDS FRAYING LOSS IN COLOR OR A WEAK KNOT SWIFTREE ONLY DO NOT TRIM ANY TREE BRANCHES OR BREAK OFF ANY BRANCHES WHILE USING THIS PRODUCT AT AN ELEVATED POSITION ABOVE GROUND LEVEL ALL TRIMMING PRUNING MUST BE DONE AT GROUND LEVEL A FBFAHS IS REQUIRED TO BE USED ANY TIME FOR ANY REASON WHILE USING THIS PRODUCT ABOVE GROUND LEVEL DO...

Page 3: ...ht of all gear carried into the treestand DO NOT EXCEED THESE WEIGHT LIMITS TREE SIZE WEIGHT LIMIT 1 CLIMBING STICK COMPONENT WARNING LABELS FOR REFERENCE ONLY 2 CLIMBING STEP WARNING LABEL WARNING DO NOT REMOVE ANY WARNING LABELS FROM THE PRODUCT ATTACHMENT CAM STRAP 260 lb Rated Steps SU82077 BuckSteps PG 3 ...

Page 4: ...PLIED INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS OF ANY PRODUCT FOR A PARTICULAR PURPOSE AND OF ANY OTHER OBLIGATION OF LIABILITY ON THE PART OF THE COMPANY B Limitation of Liability It is expressly understood that Summit s liability for its products whether due to breach of warranty negligence strict liability or otherwise is limited to the repair of the product as stated above and Summit wil...

Page 5: ...gure 2 3 Push the sewn loop that is attached to the cam buckle and the cam buckle through the loop as shown in figure 3 4 Thread the entire buckle and remaining strap through the loop as shown in figure 4 5 Pull snug to create a cinch knot Your completed BuckStep should look like figure 5 6 Repeat Steps 1 5 for the remaining sections 1 2 3 4 5 ASSEMBLY 5 WARNING ALWAYS ENSURE that the cam buckle f...

Page 6: ...e bracket as shown in figure 7 and 8 8 Pull the strap tight as shown in figure 9 and 10 9 With the first BuckStep properly secured to the tree attach your Lineman s Belt to your FBFAHS Climb up the first BuckStep Have the other able adult hand you the next BuckStep and secure it to the tree as shown in figure 6 10 10 Climb up the previously secured BuckSteps and pull each additional BuckStep up us...

Page 7: ...UST be hooked around both ears as shown in Figure 9 WARNING When descending to remove the BuckStep NEVER untie any tie off strap until you are securely standing on the section below it and attached to the tree with a FBFAHS and a Lineman s Belt ALWAYS support your weight on the BuckStep section still securely attached and ALWAYS use a Lineman s Belt and FBFAHS until you are securely on the ground ...

Page 8: ...ot in use store your treestand in a dry place to keep water from pooling inside the stand tubing Water that is allowed to fill the stand tubing and freeze will rupture the tubing The powdercoat finish applied at the factory is very durable and should only need touch ups in areas of heavy wear or accidental impact Use a high quality outdoor spray paint to cover any bare metal areas that might devel...

Page 9: ... EST AU COURANT DE VOTRE EMPLACEMENT DE CHASSE ET QUE LA COMMUNICATION EST INFRUCTUEUSE VOUS DEVEZ AVOIR UN PLAN PERSONNEL POUR RÉCUPÉRER OU VOUS LIBÉRER AVANT L ASCENSION DANS L ARBRE UNE SUSPENSION PROLONGÉE DANS UN HARNAIS PEUT ÊTRE MORTELLE IL EST IMPORTANT DE FAIRE DES EXERCICES AVEC LES JAMBES EN POUSSANT SUR L ARBRE OU EN FAISANT D AUTRES GENRES D EXERCICES AVEC LES JAMBES POUR ÉVITER L ACC...

Page 10: ...RODUIT EN FAISANT DES RÉPARATIONS EN REMPLAÇANT DES PIÈCES EN LE MODIFIANT EN Y AJOUTANT OU EN Y ATTACHANT DES PIÈCES SAUF SI LE MANUFACTURIER LE RECOMMANDE PAR ÉCRIT PRATIQUEZ L INSTALLATION L AJUSTEMENT ET L UTILISATION DE CE PRODUIT AU NIVEAU DU SOL AVANT L UTILISATION À UN NIVEAU ÉLEVÉ REMPLACEZ TOUTES LES CORDES À TOUS LES TROIS 3 ANS OU AVANT SI UNE VÉRIFICATION DÉCÈLE DE L EFFILOCHAGE DE LA...

Page 11: ...imum pour le mirador 20 50 cm de diamètre Limite de poids comprend le poids du chasseur et de l équipement transporté sur le mirador NE DÉPASSER PAS CETTE LIMITE GROSSEUR D ARBRE LIMITE DE POIDS 1 Évalué à 118 KG SU82077 Bucksteps N ENLEVEZ PAS LES ÉTIQUETTES INDIQUANT LES AVERTISSEMENTS OU LES ÉTIQUETTES INDIQUANT LES COMPOSANTES DES PRODUITS SUR LE MIRADOR AVERTISSEMENT ...

Page 12: ...S DE COMMERCIALISATION ET D ADAPTATION DE TOUT PRODUIT À UN OBJECTIF PARTICULIER ET TOUTE AUTRE OBLIGATION DE RESPONSABILITÉ DE LA PART DE LA COMPAGNIE B Limitation de responsabilité Il est expressément entendu que la responsabilité de Summit pour ses produits que ce soit dû à une violation de la garantie de la négligence de la responsabilité sans faute ou autrement est limitée à la réparation du ...

Page 13: ...qui est attachée à la boucle à came et la boucle à came au travers de la boucle tel qu illustré à la figure 3 4 Enfilez complètement la boucle et le reste de la courroie au travers de la boucle tel qu illustré à la figure 4 5 Tirez fermement pour créer un nœud sanglé Votre Buckstep complété devrait ressembler à la figure 5 6 Répétez les étapes 1 à 5 pour les sections restantes 1 2 3 4 5 ASSEMBLAGE...

Page 14: ...rez la courroie fermement tel qu illustré à la figure 9 et figure 10 9 Lorsque le premier BuckStep sera attaché de façon sécuritaire à l arbre attachez votre ceinture d ascension à votre HCCSAC Grimpez sur le premier BuckStep Demandez au deuxième adulte responsable de vous donner le prochain BuckStep et attachez celui ci à l arbre tel qu illustré aux figures 6 10 10 Grimpez sur le BuckStep préalab...

Page 15: ...ion ou autres dommages ainsi que toutes les courroies les sangles et les cordes pour de l effilochage les déchirures les coupures l usure excessive ou pour tout autre dommage Cessez l utilisation IMMÉDIATEMENT si vous remarquez des dommages AVERTISSEMENT Le bout de la boucle DOIT être enroulé autour des deux oreilles tel qu illustré à la figure 9 AVERTISSEMENT Lorsque vous descendez pour enlever u...

Page 16: ...ien attaché et assurez vous que d autres objets ne puissent frapper le mirador et l endommager Remplacez toutes les cordes sangles et câbles à tous les deux 2 ans Si vous endommagez une partie du mirador Summit contactez votre détaillant autorisé Summit le plus près ou le manufacturier pour obtenir la procédure corrective correcte et ou un remplacement des pièces de votre mirador Les miradors Summ...

Reviews: