Summer REWARD POTTY SEAT
AND STEP STOOL Instruction Manual Download Page 3

11205/11234

MANUAL DE INSTRUCCIONES

REWARD POTTY SEAT 

AND STEP STOOL

Etapa 1

Bacinilla Con Asiento

Coloque la bacinilla en el suelo. Levante 
la tapa y haga que el niño se siente. 
Una vez que el niño haya terminado, 
levante el asiento, quite la taza y lávela 
con agua tibia con jabón.

Etapa 2: Estándar Para Inodoro

Levante la tapa de la bacinilla. Desprenda 
el asiento. Coloque el asiento de manera 
segura sobre el asiento del inodoro

Etapa 3: Escalón

Asegúrese que la tapa esté bien cerrada. 
Nota: Antes de que el niño se pare sobre 
el escalón, asegúrese que las patas de 
goma antideslizantes estén colocadas.

PARA USAR:

¡ADVERTENCIAS! 

• NUNCA DEJE AL NIÑO SIN SUPERVISIÓN.
• USE ÚNICAMENTE SOBRE SUPERFICIES PLANAS.
• LA TAPA NO ES UN RESPALDO. NO PERMITA QUE EL NIÑO SE APOYE SOBRE LA TAPA ABIERTA.
• NO USE EL ASIENTO REMOVIBLE SOBRE ASIENTOS DE INODORO ACOJINADOS.

Por favor lea atentamente las siguientes instrucciones y advertencias.
Guarde este manual de instrucciones para futura referencia.
Peso máximo 22,6 kg
HECHO EN LOS EE.UU.

EL ASIENTO BLANDO ESTÁ FABRICADO EN CHINA.

1

2

3

5

4

6

7

1.  dispensador de toallitas desechables en el bãno 

2.  asiento blando y adaptador para el bãno de los adultos

3.  protector desmontable contra salpicaduras, para 

  los niños (11234)

4.  bacinica desmontable

5.  base y peldaño

6.  dispensador de papel higiénico

7.  de regalo: ¡30 pegatinas! 

  (pueden variar los colores y estilos) 

Dispensador de toallitas de limpieza desechables 
en el bãno
. Para toallitas de hasta 14 x 18 cm.

01.12

Summer Infant, Inc.

1275 Park East Drive

Woonsocket, RI 02895 USA 

1-800-268-6237

© 2010 Summer Infant, Inc.

Summer Infant Europe, LTD.

Office Suite 6, Second Floor

Bournehall House, Bournehall Road

Bushey, Hertfordshire WD23 3HP UK

+44 (0) 208 420 4429

[email protected]

11205-11234 Potty 8L IB Es.pdf   1   16/01/2012   11:16

Summary of Contents for REWARD POTTY SEAT AND STEP STOOL

Page 1: ...E TRAINER ON A CUSHIONED TOILET SEAT Read all instructions before use of the potty seat and step stool Keep this instruction manual for future reference Maximum weight 22 6 kg 50 lbs MADE IN USA SOFT...

Page 2: ...DUCTEUR DE TOILETTES SUR UN SI GE DE TOILETTE REMBOURR Lisez toutes les instructions avant d utiliserle pot et marchepied pour enfant Veuillez conserver ces informations pourpouvoir vous y reporter ul...

Page 3: ...VIBLE SOBRE ASIENTOS DE INODORO ACOJINADOS Por favor lea atentamente las siguientes instrucciones y advertencias Guarde este manual de instrucciones para futura referencia Peso m ximo 22 6 kg HECHO EN...

Page 4: ...R O REDUTOR DE SANITAS NUM ASSENTO ACOLCHOADO DE SANITA Leia todas as instru es antes de utilizar o bacio para beb com redutor e degrau Guarde este manual de instru es para futura refer ncia Peso m xi...

Page 5: ...HIO APERTO NON UTILIZZARE IL RIDUTTORE AMOVIBILE SU UN SEDILE WC IMBOTTITO Leggere integralmente le istruzioni prima di utilizzare il vasino e lo sgabello Conservare il presente manuale di istruzioni...

Page 6: ...otje zitten Als het kind klaar is doe dan de opklapbare zitting naar omhoog verwijder het opvangpotje en maak schoon met warm water en zeep Stage 2 Standaard Toiletverkleiner Til het deksel van het po...

Page 7: ...s Kind fertig ist heben Sie den eingeh ngten Sitz hoch entfernen den Einsatz und reinigen ihn mit warmem Seifenwasser Stufe 2 Standard Toilettenaufsatz Heben Sie den Deckel des T pfchens hoch H ngen S...

Page 8: ...Summer Infant Inc Summer Infant Europe LTD Office Suite 6 Second Floor Bournehall House Bournehall Road Bushey Hertfordshire WD23 3HP UK 44 0 208 420 4429 customerserviceuk summerinfant com 11205 1123...

Reviews: