Summer REWARD POTTY SEAT
AND STEP STOOL Instruction Manual Download Page 2

11205/11234

MANUEL D’UTILISATION

REWARD POTTY SEAT 

AND STEP STOOL

Étape 1

Pot Pour Enfant

Place potty on the floor. Raise 
lid and have child sit on seat. After 
the child is finished, lift hinged seat,
remove cup and clean with warm 
soapy water.

Étape 2: Réducteur  De Toilettes

Raise lid of potty.
Snap off hinged seat.
Place seat securely
onto standard toilet seat.

Étape 3: Marchepied

Assurez-vous que le couvercle est fermé 
demanière sûre. 
Remarque : assurez-vous que les pieds 
en caoutchouc anti-dérapants sont bien 
en place avant que l’enfant ne monte dessus.

UTILISATION :

MISE EN GARDE :

• NE LAISSEZ JAMAIS L’ENFANT SANS SURVEILLANCE.
• TOUJOURS UTILISER SUR DES SURFACES PLANES.
• LE COUVERCLE N’EST PAS UN DOSSIER. NE PAS LAISSER L’ENFANT S’APPUYER SUR LE COUVERCLE OUVERT.
• N’UTILISEZ PAS LE RÉDUCTEUR DE TOILETTES SUR UN SIÈGE DE TOILETTE REMBOURRÉ.

Lisez toutes les instructions avant d’utiliserle pot et marchepied pour enfant.

Veuillez conserver ces informations pourpouvoir vous y reporter ultérieurement.

Poids maximum 22,6 kg

FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS.
SIÈGE SOUPLE FABRIQUÉ EN CHINE.

1

2

3

5

4

6

7

Distributeur de serviettes jetables aux toilettes 

Pour lingettes de 14 x 18 cm max.

01.12

Summer Infant, Inc.

1275 Park East Drive

Woonsocket, RI 02895 USA 

1-800-268-6237

© 2010 Summer Infant, Inc.

Summer Infant Europe, LTD.

Office Suite 6, Second Floor

Bournehall House, Bournehall Road

Bushey, Hertfordshire WD23 3HP UK

+44 (0) 208 420 4429

[email protected]

1.  distributeur de serviettes jetables
2.  siège souple et revêtement
3.  protecteur amovible pour grands garçons (11234)
4.  cuvette amovible
5.  socle et marchepied
6.  distributeur de papier hygiénique
7.  30 autocollants bonis ! 
  (les couleurs et les styles peuvent varier)

11205-11234 Potty 8L IB Fr.pdf   1   16/01/2012   12:31

Summary of Contents for REWARD POTTY SEAT AND STEP STOOL

Page 1: ...E TRAINER ON A CUSHIONED TOILET SEAT Read all instructions before use of the potty seat and step stool Keep this instruction manual for future reference Maximum weight 22 6 kg 50 lbs MADE IN USA SOFT...

Page 2: ...DUCTEUR DE TOILETTES SUR UN SI GE DE TOILETTE REMBOURR Lisez toutes les instructions avant d utiliserle pot et marchepied pour enfant Veuillez conserver ces informations pourpouvoir vous y reporter ul...

Page 3: ...VIBLE SOBRE ASIENTOS DE INODORO ACOJINADOS Por favor lea atentamente las siguientes instrucciones y advertencias Guarde este manual de instrucciones para futura referencia Peso m ximo 22 6 kg HECHO EN...

Page 4: ...R O REDUTOR DE SANITAS NUM ASSENTO ACOLCHOADO DE SANITA Leia todas as instru es antes de utilizar o bacio para beb com redutor e degrau Guarde este manual de instru es para futura refer ncia Peso m xi...

Page 5: ...HIO APERTO NON UTILIZZARE IL RIDUTTORE AMOVIBILE SU UN SEDILE WC IMBOTTITO Leggere integralmente le istruzioni prima di utilizzare il vasino e lo sgabello Conservare il presente manuale di istruzioni...

Page 6: ...otje zitten Als het kind klaar is doe dan de opklapbare zitting naar omhoog verwijder het opvangpotje en maak schoon met warm water en zeep Stage 2 Standaard Toiletverkleiner Til het deksel van het po...

Page 7: ...s Kind fertig ist heben Sie den eingeh ngten Sitz hoch entfernen den Einsatz und reinigen ihn mit warmem Seifenwasser Stufe 2 Standard Toilettenaufsatz Heben Sie den Deckel des T pfchens hoch H ngen S...

Page 8: ...Summer Infant Inc Summer Infant Europe LTD Office Suite 6 Second Floor Bournehall House Bournehall Road Bushey Hertfordshire WD23 3HP UK 44 0 208 420 4429 customerserviceuk summerinfant com 11205 1123...

Reviews: