background image

base e sgabello

seduta e riduttore 

WC ribaltabili

tazza amovibile

11014/11054

INSTRUCTION MANUAL

POTTY  SEAT AND

STEP STOOL

Fase 1

Vasino

Collocare il vasino a terra. Sollevare 
il coperchio e far sedere il bambino 
sulla seduta. Dopo che il bambino ha 
terminato, sollevare la seduta ribaltabile, 
rimuovere la tazza e pulire con acqua 
tiepida e sapone.

Fase 2: Riduttore WC

Sollevare il coperchio del vasino. 
Staccare la seduta ribaltabile.
Fissare la seduta su un sedile 
WC standard.

Fase 3: Sgabello

Assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso.
Nota: Controllare che i piedini in gomma 
antiscivolo siano in posizione prima di 
far salire il bambino sullo sgabello.

UTILIZZO:

www.summerinfant.com

AVVERTENZA:

• NON LASCIARE MAI IL BAMBINO INCUSTODITO.
• UTILIZZARE SOLO SU SUPERFICI PIANE.
• IL COPERCHIO NON È UNO SCHIENALE. NON PERMETTERE AL BAMBINO DI APPOGGIARE LA SCHIENA SUL  

 

  COPERCHIO APERTO.
• NON UTILIZZARE IL RIDUTTORE AMOVIBILE SU UN SEDILE WC IMBOTTITO.

Leggere integralmente le istruzioni prima di utilizzare il vasino e lo sgabello.
Conservare il presente manuale di istruzioni per eventuali consultazioni future.

Peso massimo: circa 23 kg.

I colori e gli stili possono variare.

PRODOTTO NEGLI STATI UNITI.

12.11

Summer Infant, Inc.

1275 Park East Drive

Woonsocket, RI 02895 USA 

1-800-268-6237

© 2006 Summer Infant, Inc.

Summer Infant Europe, LTD.

Office Suite 6, Second Floor

Bournehall House, Bournehall Road

Bushey, Hertfordshire WD23 3HP UK

+44 (0) 208 420 4429

[email protected]

11014 11054 Potty 8L IB It.1.pdf   1   21/12/2011   10:08

Summary of Contents for POTTY SEAT AND STEP STOOL

Page 1: ...TO USE www summerinfant com WARNING NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED USE ONLY ON FLAT SURFACES THE LID IS NOT A BACKREST DO NOT ALLOW CHILD TO LEAN BACK ON THE OPEN LID DO NOT USE REMOVABLE TRAINER ON A C...

Page 2: ...ISE EN GARDE NE LAISSEZ JAMAIS L ENFANT SANS SURVEILLANCE TOUJOURS UTILISER SUR DES SURFACES PLANES LE COUVERCLE N EST PAS UN DOSSIER NE PAS LAISSER L ENFANT S APPUYER SUR LE COUVERCLE OUVERT N UTILIS...

Page 3: ...antideslizantes est n colocadas PARA USAR www summerinfant com ADVERTENCIAS NUNCA DEJE AL NI O SIN SUPERVISI N USE NICAMENTE SOBRE SUPERFICIES PLANAS LA TAPA NO ES UN RESPALDO NO PERMITA QUE EL NI O S...

Page 4: ...o colocados TO USE www summerinfant com AVISO NUNCA DEIXAR UMA CRIAN A SEM SUPERVIS O UTILIZAR APENAS EM SUPERF CIES PLANAS A TAMPA N O UM ENCOSTO N O PERMITIR QUE A CRIAN A SE APOIE NA TAMPA ABERTA N...

Page 5: ...ZO www summerinfant com AVVERTENZA NON LASCIARE MAI IL BAMBINO INCUSTODITO UTILIZZARE SOLO SU SUPERFICI PIANE IL COPERCHIO NON UNO SCHIENALE NON PERMETTERE AL BAMBINO DI APPOGGIARE LA SCHIENA SUL COPE...

Page 6: ...es op hun plaats zitten voordat het kind op het opstapje gaat staan BIJ GEBRUIK www summerinfant com WAARSCHUWING LAAT EEN KIND NOOIT ONBEHEERD ACHTER ALLEEN GEBRUIKEN OP EENVLAKKE ONDERGROND HET DEKS...

Page 7: ...wurden bevor sich das Kind darauf stellt VERWENDUNG www summerinfant com WARNUNG LASSEN SIE DAS KIND NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT NUR AUF EBENEN FL CHENVERWENDEN DER DECKEL DIENT NICHT ALS R CKENLEHNE LASS...

Page 8: ...75 Park East Drive Woonsocket RI 02895 USA 1 800 268 6237 2006 Summer Infant Inc Summer Infant Europe LTD Office Suite 6 Second Floor Bournehall House Bournehall Road Bushey Hertfordshire WD23 3HP UK...

Reviews: