)
.(
:
1
:
)
.(
.
2
:
POWER
4
Summer
.
3
:
VIDEO ON/OFF
.
4
:
POWER
4
.
/
:
1
:
)
(
4
5
.
2
:
.
.
3
:
4
5
6
.
.
:
.
:
.
:
1
:
.
2
:
.
3
:
.
"
SELECT
"
.
4
:
).
1
2
3
4
.(
5
:
)
(
)
(
"
SELECT
"
.
6
:
20
CODE
.
.
.
:
:
.
1
:
.
2
:
"
)
(
"
SELECT
"
.
3
:
.
"
ZOOM/SELECT
"
.
:
1
:
8
.
2
:
SCAN CAM
)
(
"
SELECT
"
"
SCAN CAM
."
3
:
8
.
"
AUTO SCAN
"
)
(
"
SELECT
"
.
)
B
(
"
Talk Back
"
)
N
(
.
)
(
.
:
1
:
.
2
:
3
:
)
1
2
3
4
.(
.
4
:
)
(
"
SELECT
"
.
.
( )
SELECT
DELETE CAM
)
(.
A1
A2
A3 A4
AA-MONITOR:
BB-CAMERA:
A
E
O
N
P
B
C
D
G
I
L
F
H
K
J
X
W
S
V
U
T
M
Q
R
20°C
FEATURES:
CARACTÉRISTIQUES :
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍTISTICAS:
CARATTERISTICHE:
VOORZIENINGEN:
FUNKTIONEN:
CC-ACCESSORIES:
ES
ENG
AA-MONITOR:
A Power
B Talk Back
C Video ON/OFF
D Temperature
E /-
F Home
G Brightness
H Camera Menu
I Zoom
J Pan/Scan & Menu Control
K Speaker
L Select
M Power & Low Battery LED
N Microphone
O Sound Lights
P Battery/Signal Strength Indicators
Q Battery Compartment
R Kickstand
BB-CAMERA:
S Power On LED
T Nighttime LEDs
U Microphone
V Code Button
W Power On/Off
X AC Port
CC-ACCESSORIES:
A1 AC Adapter (2)
A2 Security Clips (6)
A3 Wall Anchor (1)
A4 Screw (1)
ENG
FR
NL
PT
IT
DE
AR
MONITEUR AA :
A Alimentation
B Communication
C MARCHE/ARRÊT vidéo
D Température
E /-
F Accueil
G Luminosité
H Menu de la caméra
I Zoom
J Panoramique/balayage et
boutons directionnels
K Haut-parleur
L Sélection
M Alimentation et DEL batterie faible
N Microphone
O Témoins lumineux de son
P Témoins de batterie/force du signal
Q Compartiment batterie
R Béquille
CAMÉRA BB :
S Voyant lumineux DEL de marche
T Voyant lumineux DEL nuit
U Microphone
V Bouton Code
W Marche/arrêt
X Port AC
ACCESSOIRES CC :
A1 Adaptateur AC (2)
A2 Clips de sécurité (6)
A3 Cheville (1)
A4 Vis (1)
FR
∅
5mm
4
6
5
2
1
3
6mm
>0.9m
>0.9m
1
2
3
>0.9m
29246 BabyTouch Edge IB 8L IFC Revised 05.08.pdf 1 05/08/2014 12:21
