background image

1

2

seat width adjustment • réglage de la largeur d’assise • ajustar ancho del asiento

regular a largura do assento • regolazione larghezza sedile • aanpassen stoelbreedte

Einstellung der Sitzbreite • 

Регулировка ширины сидения

regulacja szerokości siedziska

 •                            

ﺩﻌﻘﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻁﺑﺿ

ﻥﻁﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﻠﺗﺳﻻﺍ ﺕﻗﻭ :2 ﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺍ

Stage 2: Tummy Time • Position 2 : À plat ventre • Etapa 2: tumbado boca abajo

Fase 2: De barriga para baixo • Fase 2: bebè a pancia in giù • Fase 2: Buikligging

Phase 2: Bauchlage • 

Этап 2. Положение для лежания на животе

Etap 2: Leżenie na brzuszku

 •                                             

 

 

fitting toy bar • fixation de l'arche ludique • ajustar barra de juguetes

instalar a barra com brinquedos • montaggio della barra giochi • speelgoedboog aanbrengen

Befestigung des Spielbogens • 

Установка перекладины для игрушек

mocowanie pałąka na zabawki

 •                                       

ﺔﺑﻌﻠﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺏﻳﻛﺭﺗ

Summary of Contents for 91406

Page 1: ...Dieses Produkt wurde f r Kinder bis zu 9 kg entwickelt DE 9 RU INSTRUKCJA OBS UGI WA NE ZACHOWA W CELU P NIEJSZEGO WYKORZYSTANIA Produkt ten jest przeznaczony dla dzieci o masie nieprzekraczaj cej 9...

Page 2: ...reclinada Este producto est dise ado para un ni o con un peso m ximo de 9 kg Esta cuna reclinada no sustituye a una cuna o cama Si su hijo necesita dormir col quelo en una cuna o cama apta No utilice...

Page 3: ...wenden Sie den Spielbogen niemals um die Wippe zu transportieren Dieses Produkt wurde f r Kinder bis zu 9 kg entwickelt Diese Wippe ersetzt ein Kinderbett oder Bett nicht Wenn Ihr Kind Schlaf ben tigt...

Page 4: ...el Laat grondig drogen voor gebruik Controleer het product regelmatig stop met het gebruik als u tekenen van slijtage of beschadiging vindt Nur mit einem Schwamm und mildem Reinigungsmittel abwischen...

Page 5: ...ys fixation des jouets acoplar juguetes instalar os brinquedos issaggio dei giocattoli speeltjes bevestigen Anbringen der Spielzeuge P mocowanie zabawek 1 fitting toy bar fixation de l arche ludique a...

Page 6: ...siedziska 2 Stage 2 Tummy Time Position 2 plat ventre Etapa 2 tumbado boca abajo Fase 2 De barriga para baixo Fase 2 beb a pancia in gi Fase 2 Buikligging Phase 2 Bauchlage 2 Etap 2 Le enie na brzuszk...

Page 7: ...oporte criar assento de apoio creazione di un sedile di supporto een ondersteunend babyzitje maken St tzsitz przygotowanie podparcia do siedzenia 3 Stage 3 Sitting Position 3 Assis Etapa 3 sentado Fas...

Page 8: ...ary MADE IN CHINA 03 17 Summer Infant Inc 1275 Park East Drive Woonsocket RI 02895 USA 1 800 268 6237 2016 Summer Infant Inc Summer Infant Europe Ltd First Floor NorthWing Focus 31 Cleveland Road Heme...

Reviews: