4
5 Clamping screw for Wheel guard
6 Collet
7 Wrench 14 mm
8 Wheel mandrels 10 mm & 3/8"
9 Valve handle
10 Safety Lever throttle
11 Set Screw
12 Hex. Allen key 2 mm
13 Exhaust Hose
14 Muffler
15 Air hose
Recommended Accessories
16 Coupling with min ID 7 mm/ 9/32"
17 1/2" -Service Unit (Capacity 5-8 Micron) with
wet air include lubricator.
Suitable Tools
General: If possible always mount shank in
collet until it bottoms out.
LSE/LLE 18
18 Burs, specialty abrasives,
materials conditioning products
19 Mounted points, Attention: always observe
mounting instructions.
20 Reinforced Grinding wheels; up to 3"x 3/4"
LLE 12
21 Flap wheels,Wire brushes, Plug wheels etc.
Additional Abrasives and Tools can be found in the
the
catalogs.
Air supply requirements
The DIN ISO quality specifications require, that air
is free of solid particles larger than 5 micron, re-
maining water content to be max. 6 g/m
3
(pressure
dew point +3 degree C) and air may contain 5 mg/
m
3
of oil. Therefore please observe the following:
• Operating with dirty and unlubricated air redu
-
ces tool life substantially.
Before installing extension hoses, blow them
clean and minimize, if at all necessary cou-
pling and keep them clean.
• Rust will occur,if air supply is not lubricated
and wet. A few drops of air tool oil from time
to time will prevent rust and stops bearings
from seizing.
• Conserve:
Put some drops of oil in the air inlet and briefly
Technical Data
at 90 PSI Operating Pressure
without oil
with oil
Power
550
600 Watt
Torque
1,0
1,0
Nm
Air consumption
31,5
31,5 cfm
full load
0,9
0,9
m
3
/min
Air consumption no load
LSE/LLE 18
36,7
36,7 cfm
1,05
1,05 m
3
/min
LLE 12
14
14
cfm
0,40
0,40 m
3
/min
No load speed
LSE/LLE 18
15'000
18'000 rpm
LLE 12
12'000
12'000 rpm
Sound pressure level
according to CEN/TC 255 N
LSE 18
76
dB(A)
LLE 18
77
dB(A)
LLE 12
74
dB(A)
Vibration according to ISO/DIS 8662-4
with test disc
ø 50 x 10
LSE 18
<2,5 m/s
2
ø 50 x 10
LLE 18
<2,5 m/s
2
ø 80 x 10
LLE 12
3,7 m/s
2
Weight without hose
LSE
1,2
kg
LLE
1,6
kg
Recommended air quality
accord. to DIN ISO 8573-1
3/4/4
Air hose ID
9.5 mm/3/8"
Collets
up to 3/8
(refer to APT catalog)
Mandrels
a selection
(refer to APT catalog)
with governor
LLE-12 DHR
Machine components
1 Mandrel for wheel guard
2 Spindle
3 Wrench 17 mm
4 Wheel guard
GB
