
1.1 i
ndicAções
gerAis
soBre
A
técnicA
de
segurAnçA
Este Manual de Instruções só é válido para a seguinte
máquina ROTOmax 4.2 TWIN. Só pessoal qualificado de-
verá utilizá-las.
AVISO Leia todas as instruções e indicações de
segurança.
As inobservâncias das instruções e
indicações de segurança podem provocar cho-
que eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todas as instruções e indicações de se-
gurança para futura referência.
1.2 u
tilizAção
correctA
pArA
os
fins
preVi
-
stos
A máquina com velocidade de funcionamento regulável
destina-se exclusivamente a ser utilizada como esmeri-
ladora e polidora portátil sem utilizar água. Assegurar-se
de que para as bichas flexíveis, as empunhaduras e os
abrasivos só se utilizam produtos SUHNER. É necessário
instalar uma toma de terra ou terra com um disjuntor de
corrente de defeito. Bichas flexíveis com conector de ros-
ca M10 (tipo DIN10) e M14 (tipo DIN 15).
1.3 u
tilizAção
incorrectA
Qualquer outra utilização diferente das descritas
no ponto 1.2, será considerada como não apro-
priada e não será, portanto, permitida.
1.4 d
eclArAção
ce
de
c
onformidAde
Otto Suhner GmbH, Trottäcker 50, D-79713 Bad Säckin-
gen declara, pela presente, sob sua exclusiva responsa-
bilidade, que o produto com os números de série e de
lote indicados (no verso), cumpre os requisitos das di-
rectivas europeias 2014/30/EU, 2006/42/CE, 2011/65/EU.
Normas aplicadas: EN ISO 12100, EN 60745, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3. Subscritor do
documento: T. Fischer. D-Bad Säckingen, 08/2021.
T. Fischer/Gerente da Divisão
2. a
RRaNquE
I
NICIaL
2.1 A
ntes
do
ArrAnque
iniciAl
Controlar a tensão da rede que
deve coincidir com os dados da
placa de características. Controlar
a máquina antes de a utilizar.
1. I
NDICaCõES
SobRE
SEguRaNCa
2.2 A
rrAnque
iniciAl
2.2.1 s
eleção
dA
ligAção
do
Veio
Para efetuar a troca da ligação do veio, puxar o moente e
rodar o dispositivo de troca (1).
Este procedimento só pode ser efetuado com a
máquina parada.
Ligação para veios com rosca M14 (DIN15) (2).
Ligação para veios com rosca M10 (DIN10) (3).
A ligação do veio superior está pronta a funcionar.
2.2.2 B
ichA
flexíVel
Bloquear o conector roscado com uma cavilha de
bloqueio. Utilizar uma cavilha de bloqueio para enroscar
o conector roscado da bicha. Premir o botão de bloqueio
e introduzir o conector do tubo no orifício do conector.
Assegurar-se de que o botão de bloqueio se engata.
2.2.3 m
ontAgem
/d
esmontAgem
dA
empunhAdurA
Premir o botão de bloqueio. Enfiar a empunhadura no
tubo. Assegurar-se de que o botão de bloqueio se en-
46
Summary of Contents for ROTOmax 4.2 TWIN
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5...
Page 6: ...6...
Page 7: ...7...
Page 21: ...CN PL CZ FI SE NL PT ES IT EN FR DE 21...
Page 27: ...CN PL CZ FI SE NL PT ES IT EN DE FR 27...
Page 33: ...CN PL CZ FI SE NL PT ES IT FR DE EN 33...
Page 39: ...CN PL CZ FI SE NL PT ES EN FR DE IT 39...
Page 45: ...CN PL CZ FI SE NL PT IT EN FR DE ES 45...
Page 51: ...CN PL CZ FI SE NL ES IT EN FR DE PT 51...
Page 57: ...CN PL CZ FI SE PT ES IT EN FR DE NL 57...
Page 63: ...CN PL CZ FI NL PT ES IT EN FR DE SE 63...
Page 69: ...CN PL CZ SE NL PT ES IT EN FR DE FI 69...
Page 75: ...CN PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE CZ 75...
Page 81: ...CN CZ FI SE NL PT ES IT EN FR DE PL 81...
Page 86: ...86...
Page 87: ...87...