1.1 i
ndicAções
gerAis
soBre
A
técnicA
de
segurAnçA
Este Manual de Instruções só é válido para a seguinte
máquina LSB 90-TOP.
Só pessoal qualificado deverá utilizá-las.
1.2 u
tilizAção
correctA
PArA
os
fins
PreVi
-
stos
A máquina destina-se à retificação, fresagem e rebarba-
gem de metal, pedra e plástico por meio de fresas e fer-
ramentas abrasivas.
1.3 u
tilizAção
incorrectA
Qualquer outra utilização diferente das descritas
no ponto 1.2, será considerada como não apro-
priada e não será, portanto, permitida.
1.4 d
eclArAção
ce
de
c
onformidAde
Otto Suhner GmbH, Trottäcker 50, D-79713 Bad Säckin-
gen declara, pela presente, sob sua exclusiva respon-
sabilidade, que o produto com os números de série e
de lote indicados (no verso), cumpre os requisitos das
directivas europeias 2006/42/EG. Normas aplicadas: EN
ISO 12100, EN ISO 11148. Subscritor do documento: M.
Voyame. D-Bad Säckingen, 03/2018.
M. Voyame/Gerente da Divisão
2. a
rranque
InIcIal
2.1 A
ntes
do
ArrAnque
iniciAl
Recomenda ar comprimido lubrificado (ver tam-
bém a qualidade do ar no Ponto 2.3).
Respeitar as normas nacionais e locais.
2.2 A
rrAnque
iniciAl
Antes de ligar a máquina ao circuito de ali-
mentação de ar comprimido, colocar a
válvula rotativa na posição «DESL»!
A máquina só pode ser ligada estando o fecho e a ferra-
1. I
ndIcacõeS
Sobre
Seguranca
menta montados correctamente.
2.2.1 l
igAr
à
corrente
/d
esligAr
A
corrente
Ligar a máquina, rodando-a no sentido «I» da seta. Des-
ligá-la, rodando-a no sentido «O» da seta. Antes de des-
ligar a alimentação de ar comprimido, colocar a válvula
rotativa sempre na posição «O» para evitar um aciona-
mento involuntário.
Rodá-la sempre até ao batente. Não selecionar
quaisquer posições intermédias!
2.3 c
ArActerísticAs
técnicAs
Pressão
máx. 6.3bar
Potência 220W
Consumo de ar con potência máx.
0.66m
3
/min
Consumo de ar na operação no-load
0.29m
3
/min
Definir ocioso lubrificador
cerca 1 gotas/min
Velocidade em vazío
92‘000min
-1
Ø máximo da ferramenta
10mm
Ø bucha de aperto
3mm / 1/8"
Nível de pressão sonora
EN ISO 15744
68dB(A), K=3dB(A)
Vibração EN ISO 28927-12
2.4m/s
2
, K=1.0m/s
2
Qualidade do ar DIN ISO 8573-1
2/4/4
Oesi vom mangueira
0.450kg
2.4 c
ondições
de
oPerAção
Gama de temperaturas em operação: 0 a +50 ° C
Máxima humidade relativa do ar: 95% a + 10 ° C sem
condensação
3. u
tIlIzação
/o
peração
3.1 f
errAmentAs
Observar as recomendações do fabricante das ferra-
mentas!
Só utilizar ferramentas com diâmetros inferiores a 10 mm.
22
CN
PL
CZ
FI
SE
NL
ES
IT
GB
FR
DE
PT
Summary of Contents for LSB 90-TOP
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 35: ...30 3 2 O 4 4 1 20 4 1 1 4 1 2 4 1 1 35 PT ES IT GB FR DE NL PL CZ FI SE CN...